Definify.com
Definition 2025
վռնդել
վռնդել
Armenian
Alternative forms
- վռնտել (vṙntel)
Verb
վռնդել • (vṙndel)
- to kick out, to throw out
- to chase away, to drive away
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | վռնդել (vṙndel) | imperfective converb | վռնդում (vṙndum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | վռնդվել (vṙndvel) | simultaneous converb | վռնդելիս (vṙndelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | վռնդել (vṙndel) | ||||
| aorist stem | վռնդ- (vṙnd-) | future converb I | վռնդելու (vṙndelu) | ||||
| resultative participle | վռնդած (vṙndac) | future converb II | վռնդելիք (vṙndelikʿ) | ||||
| subject participle | վռնդող (vṙndoł) | connegative converb | վռնդի (vṙndi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | վռնդում եմ (vṙndum em) | վռնդում ես (vṙndum es) | վռնդում է (vṙndum ē) | վռնդում ենք (vṙndum enkʿ) | վռնդում եք (vṙndum ekʿ) | վռնդում են (vṙndum en) | |
| imperfect | վռնդում էի (vṙndum ēi) | վռնդում էիր (vṙndum ēir) | վռնդում էր (vṙndum ēr) | վռնդում էինք (vṙndum ēinkʿ) | վռնդում էիք (vṙndum ēikʿ) | վռնդում էին (vṙndum ēin) | |
| future | վռնդելու եմ (vṙndelu em) | վռնդելու ես (vṙndelu es) | վռնդելու է (vṙndelu ē) | վռնդելու ենք (vṙndelu enkʿ) | վռնդելու եք (vṙndelu ekʿ) | վռնդելու են (vṙndelu en) | |
| future perfect | վռնդելու էի (vṙndelu ēi) | վռնդելու էիր (vṙndelu ēir) | վռնդելու էր (vṙndelu ēr) | վռնդելու էինք (vṙndelu ēinkʿ) | վռնդելու էիք (vṙndelu ēikʿ) | վռնդելու էին (vṙndelu ēin) | |
| present perfect | վռնդել եմ (vṙndel em) | վռնդել ես (vṙndel es) | վռնդել է (vṙndel ē) | վռնդել ենք (vṙndel enkʿ) | վռնդել եք (vṙndel ekʿ) | վռնդել են (vṙndel en) | |
| pluperfect | վռնդել էի (vṙndel ēi) | վռնդել էիր (vṙndel ēir) | վռնդել էր (vṙndel ēr) | վռնդել էինք (vṙndel ēinkʿ) | վռնդել էիք (vṙndel ēikʿ) | վռնդել էին (vṙndel ēin) | |
| aorist | վռնդեցի, վռնդի* (vṙndecʿi, vṙndi*) | վռնդեցիր, վռնդիր* (vṙndecʿir, vṙndir*) | վռնդեց (vṙndecʿ) | վռնդեցինք, վռնդինք* (vṙndecʿinkʿ, vṙndinkʿ*) | վռնդեցիք, վռնդիք* (vṙndecʿikʿ, vṙndikʿ*) | վռնդեցին, վռնդին* (vṙndecʿin, vṙndin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | վռնդեմ (vṙndem) | վռնդես (vṙndes) | վռնդի (vṙndi) | վռնդենք (vṙndenkʿ) | վռնդեք (vṙndekʿ) | վռնդեն (vṙnden) | |
| future perfect | վռնդեի (vṙndei) | վռնդեիր (vṙndeir) | վռնդեր (vṙnder) | վռնդեինք (vṙndeinkʿ) | վռնդեիք (vṙndeikʿ) | վռնդեին (vṙndein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կվռնդեմ (kvṙndem) | կվռնդես (kvṙndes) | կվռնդի (kvṙndi) | կվռնդենք (kvṙndenkʿ) | կվռնդեք (kvṙndekʿ) | կվռնդեն (kvṙnden) | |
| future perfect | կվռնդեի (kvṙndei) | կվռնդեիր (kvṙndeir) | կվռնդեր (kvṙnder) | կվռնդեինք (kvṙndeinkʿ) | կվռնդեիք (kvṙndeikʿ) | կվռնդեին (kvṙndein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | վռնդի՛ր, վռնդի՛* (vṙndír, vṙndí*) | — | — | վռնդե՛ք, վռնդեցե՛ք** (vṙndékʿ, vṙndecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չվռնդել (čʿvṙndel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չվռնդի (čʿvṙndi) | ||||||
| resultative participle | չվռնդած (čʿvṙndac) | ||||||
| subject participle | չվռնդող (čʿvṙndoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ վռնդում (čʿem vṙndum) | չես վռնդում (čʿes vṙndum) | չի վռնդում (čʿi vṙndum) | չենք վռնդում (čʿenkʿ vṙndum) | չեք վռնդում (čʿekʿ vṙndum) | չեն վռնդում (čʿen vṙndum) | |
| imperfect | չէի վռնդում (čʿēi vṙndum) | չէիր վռնդում (čʿēir vṙndum) | չէր վռնդում (čʿēr vṙndum) | չէինք վռնդում (čʿēinkʿ vṙndum) | չէիք վռնդում (čʿēikʿ vṙndum) | չէին վռնդում (čʿēin vṙndum) | |
| future | չեմ վռնդելու (čʿem vṙndelu) | չես վռնդելու (čʿes vṙndelu) | չի վռնդելու (čʿi vṙndelu) | չենք վռնդելու (čʿenkʿ vṙndelu) | չեք վռնդելու (čʿekʿ vṙndelu) | չեն վռնդելու (čʿen vṙndelu) | |
| future perfect | չէի վռնդելու (čʿēi vṙndelu) | չէիր վռնդելու (čʿēir vṙndelu) | չէր վռնդելու (čʿēr vṙndelu) | չէինք վռնդելու (čʿēinkʿ vṙndelu) | չէիք վռնդելու (čʿēikʿ vṙndelu) | չէին վռնդելու (čʿēin vṙndelu) | |
| present perfect | չեմ վռնդել (čʿem vṙndel) | չես վռնդել (čʿes vṙndel) | չի վռնդել (čʿi vṙndel) | չենք վռնդել (čʿenkʿ vṙndel) | չեք վռնդել (čʿekʿ vṙndel) | չեն վռնդել (čʿen vṙndel) | |
| pluperfect | չէի վռնդել (čʿēi vṙndel) | չէիր վռնդել (čʿēir vṙndel) | չէր վռնդել (čʿēr vṙndel) | չէինք վռնդել (čʿēinkʿ vṙndel) | չէիք վռնդել (čʿēikʿ vṙndel) | չէին վռնդել (čʿēin vṙndel) | |
| aorist | չվռնդեցի, չվռնդի* (čʿvṙndecʿi, čʿvṙndi*) | չվռնդեցիր, չվռնդիր* (čʿvṙndecʿir, čʿvṙndir*) | չվռնդեց (čʿvṙndecʿ) | չվռնդեցինք, չվռնդինք* (čʿvṙndecʿinkʿ, čʿvṙndinkʿ*) | չվռնդեցիք, չվռնդիք* (čʿvṙndecʿikʿ, čʿvṙndikʿ*) | չվռնդեցին, չվռնդին* (čʿvṙndecʿin, čʿvṙndin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չվռնդեմ (čʿvṙndem) | չվռնդես (čʿvṙndes) | չվռնդի (čʿvṙndi) | չվռնդենք (čʿvṙndenkʿ) | չվռնդեք (čʿvṙndekʿ) | չվռնդեն (čʿvṙnden) | |
| future perfect | չվռնդեի (čʿvṙndei) | չվռնդեիր (čʿvṙndeir) | չվռնդեր (čʿvṙnder) | չվռնդեինք (čʿvṙndeinkʿ) | չվռնդեիք (čʿvṙndeikʿ) | չվռնդեին (čʿvṙndein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ վռնդի (čʿem vṙndi) | չես վռնդի (čʿes vṙndi) | չի վռնդի (čʿi vṙndi) | չենք վռնդի (čʿenkʿ vṙndi) | չեք վռնդի (čʿekʿ vṙndi) | չեն վռնդի (čʿen vṙndi) | |
| future perfect | չէի վռնդի (čʿēi vṙndi) | չէիր վռնդի (čʿēir vṙndi) | չէր վռնդի (čʿēr vṙndi) | չէինք վռնդի (čʿēinkʿ vṙndi) | չէիք վռնդի (čʿēikʿ vṙndi) | չէին վռնդի (čʿēin vṙndi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ վռնդիր, մի՛ վռնդի* (mí vṙndir, mí vṙndi*) | — | — | մի՛ վռնդեք, մի՛ վռնդեցեք** (mí vṙndekʿ, mí vṙndecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | վռնդել (vṙndel) | |||
| dative | վռնդելու (vṙndelu) | |||
| ablative | վռնդելուց (vṙndelucʿ) | |||
| instrumental | վռնդելով (vṙndelov) | |||
| locative | վռնդելում (vṙndelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | վռնդելը/վռնդելն (vṙndelə/vṙndeln) | |||
| dative | վռնդելուն (vṙndelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | վռնդելս (vṙndels) | |||
| dative | վռնդելուս (vṙndelus) | |||
| ablative | վռնդելուցս (vṙndelucʿs) | |||
| instrumental | վռնդելովս (vṙndelovs) | |||
| locative | վռնդելումս (vṙndelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | վռնդելդ (vṙndeld) | |||
| dative | վռնդելուդ (vṙndelud) | |||
| ablative | վռնդելուցդ (vṙndelucʿd) | |||
| instrumental | վռնդելովդ (vṙndelovd) | |||
| locative | վռնդելումդ (vṙndelumd) | |||