Definify.com

Definition 2025

برقع

See also: ترفع

Arabic

Noun

بُرْقُع • ‎(burquʿ) m ‎(plural بَرَاقِع ‎(barāqiʿ))

Declension

Declension of noun بُرْقُع (burquʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بُرْقُع burquʿ	الْبُرْقُع al-burquʿ	بُرْقُع burquʿ
Nominative	بُرْقُعٌ burquʿun	الْبُرْقُعُ al-burquʿu	بُرْقُعُ burquʿu
Accusative	بُرْقُعًا burquʿan	الْبُرْقُعَ al-burquʿa	بُرْقُعَ burquʿa
Genitive	بُرْقُعٍ burquʿin	الْبُرْقُعِ al-burquʿi	بُرْقُعِ burquʿi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بُرْقُعَيْن burquʿayn	الْبُرْقُعَيْن al-burquʿayn	بُرْقُعَيْ burquʿay
Nominative	بُرْقُعَانِ burquʿāni	الْبُرْقُعَانِ al-burquʿāni	بُرْقُعَا burquʿā
Accusative	بُرْقُعَيْنِ burquʿayni	الْبُرْقُعَيْنِ al-burquʿayni	بُرْقُعَيْ burquʿay
Genitive	بُرْقُعَيْنِ burquʿayni	الْبُرْقُعَيْنِ al-burquʿayni	بُرْقُعَيْ burquʿay
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَرَاقِع barāqiʿ	الْبَرَاقِع al-barāqiʿ	بَرَاقِع barāqiʿ
Nominative	بَرَاقِعُ barāqiʿu	الْبَرَاقِعُ al-barāqiʿu	بَرَاقِعُ barāqiʿu
Accusative	بَرَاقِعَ barāqiʿa	الْبَرَاقِعَ al-barāqiʿa	بَرَاقِعَ barāqiʿa
Genitive	بَرَاقِعَ barāqiʿa	الْبَرَاقِعِ al-barāqiʿi	بَرَاقِعِ barāqiʿi

Verb

بَرْقَعَ • ‎(barqaʿa) Iq, non-past يُبَرْقِعُ‎ (yubarqiʿu)

to envelop
to cover
to veil
to enshroud
to conceal

Conjugation

Conjugation of

بَرْقَعَ

(form-Iq sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					بَرْقَعَة barqaʿa
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُبَرْقِع mubarqiʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُبَرْقَع mubarqaʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بَرْقَعْتُ barqaʿtu	بَرْقَعْتَ barqaʿta	بَرْقَعَ barqaʿa	بَرْقَعْتُمَا barqaʿtumā	بَرْقَعَا barqaʿā	بَرْقَعْنَا barqaʿnā	بَرْقَعْتُمْ barqaʿtum	بَرْقَعُوا barqaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	بَرْقَعْتُ barqaʿtu	بَرْقَعْتِ barqaʿti	بَرْقَعَتْ barqaʿat	بَرْقَعْتُمَا barqaʿtumā	بَرْقَعَتَا barqaʿatā	بَرْقَعْنَا barqaʿnā	بَرْقَعْتُنَّ barqaʿtunna	بَرْقَعْنَ barqaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُبَرْقِعُ ʾubarqiʿu	تُبَرْقِعُ tubarqiʿu	يُبَرْقِعُ yubarqiʿu	تُبَرْقِعَانِ tubarqiʿāni	يُبَرْقِعَانِ yubarqiʿāni	نُبَرْقِعُ nubarqiʿu	تُبَرْقِعُونَ tubarqiʿūna	يُبَرْقِعُونَ yubarqiʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُبَرْقِعُ ʾubarqiʿu	تُبَرْقِعِينَ tubarqiʿīna	تُبَرْقِعُ tubarqiʿu	تُبَرْقِعَانِ tubarqiʿāni	تُبَرْقِعَانِ tubarqiʿāni	نُبَرْقِعُ nubarqiʿu	تُبَرْقِعْنَ tubarqiʿna	يُبَرْقِعْنَ yubarqiʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُبَرْقِعَ ʾubarqiʿa	تُبَرْقِعَ tubarqiʿa	يُبَرْقِعَ yubarqiʿa	تُبَرْقِعَا tubarqiʿā	يُبَرْقِعَا yubarqiʿā	نُبَرْقِعَ nubarqiʿa	تُبَرْقِعُو tubarqiʿū	يُبَرْقِعُو yubarqiʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُبَرْقِعَ ʾubarqiʿa	تُبَرْقِعِي tubarqiʿī	تُبَرْقِعَ tubarqiʿa	تُبَرْقِعَا tubarqiʿā	تُبَرْقِعَا tubarqiʿā	نُبَرْقِعَ nubarqiʿa	تُبَرْقِعْنَ tubarqiʿna	يُبَرْقِعْنَ yubarqiʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُبَرْقِعْ ʾubarqiʿ	تُبَرْقِعْ tubarqiʿ	يُبَرْقِعْ yubarqiʿ	تُبَرْقِعَا tubarqiʿā	يُبَرْقِعَا yubarqiʿā	نُبَرْقِعْ nubarqiʿ	تُبَرْقِعُو tubarqiʿū	يُبَرْقِعُو yubarqiʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُبَرْقِعْ ʾubarqiʿ	تُبَرْقِعِي tubarqiʿī	تُبَرْقِعْ tubarqiʿ	تُبَرْقِعَا tubarqiʿā	تُبَرْقِعَا tubarqiʿā	نُبَرْقِعْ nubarqiʿ	تُبَرْقِعْنَ tubarqiʿna	يُبَرْقِعْنَ yubarqiʿna
imperative الْأَمْر	m		بَرْقِعْ barqiʿ		بَرْقِعَا barqiʿā			بَرْقِعُو barqiʿū
imperative الْأَمْر	f		بَرْقِعِي barqiʿī		بَرْقِعَا barqiʿā			بَرْقِعْنَ barqiʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بُرْقِعْتُ burqiʿtu	بُرْقِعْتَ burqiʿta	بُرْقِعَ burqiʿa	بُرْقِعْتُمَا burqiʿtumā	بُرْقِعَا burqiʿā	بُرْقِعْنَا burqiʿnā	بُرْقِعْتُمْ burqiʿtum	بُرْقِعُوا burqiʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	بُرْقِعْتُ burqiʿtu	بُرْقِعْتِ burqiʿti	بُرْقِعَتْ burqiʿat	بُرْقِعْتُمَا burqiʿtumā	بُرْقِعَتَا burqiʿatā	بُرْقِعْنَا burqiʿnā	بُرْقِعْتُنَّ burqiʿtunna	بُرْقِعْنَ burqiʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُبَرْقَعُ ʾubarqaʿu	تُبَرْقَعُ tubarqaʿu	يُبَرْقَعُ yubarqaʿu	تُبَرْقَعَانِ tubarqaʿāni	يُبَرْقَعَانِ yubarqaʿāni	نُبَرْقَعُ nubarqaʿu	تُبَرْقَعُونَ tubarqaʿūna	يُبَرْقَعُونَ yubarqaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُبَرْقَعُ ʾubarqaʿu	تُبَرْقَعِينَ tubarqaʿīna	تُبَرْقَعُ tubarqaʿu	تُبَرْقَعَانِ tubarqaʿāni	تُبَرْقَعَانِ tubarqaʿāni	نُبَرْقَعُ nubarqaʿu	تُبَرْقَعْنَ tubarqaʿna	يُبَرْقَعْنَ yubarqaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُبَرْقَعَ ʾubarqaʿa	تُبَرْقَعَ tubarqaʿa	يُبَرْقَعَ yubarqaʿa	تُبَرْقَعَا tubarqaʿā	يُبَرْقَعَا yubarqaʿā	نُبَرْقَعَ nubarqaʿa	تُبَرْقَعُو tubarqaʿū	يُبَرْقَعُو yubarqaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُبَرْقَعَ ʾubarqaʿa	تُبَرْقَعِي tubarqaʿī	تُبَرْقَعَ tubarqaʿa	تُبَرْقَعَا tubarqaʿā	تُبَرْقَعَا tubarqaʿā	نُبَرْقَعَ nubarqaʿa	تُبَرْقَعْنَ tubarqaʿna	يُبَرْقَعْنَ yubarqaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُبَرْقَعْ ʾubarqaʿ	تُبَرْقَعْ tubarqaʿ	يُبَرْقَعْ yubarqaʿ	تُبَرْقَعَا tubarqaʿā	يُبَرْقَعَا yubarqaʿā	نُبَرْقَعْ nubarqaʿ	تُبَرْقَعُو tubarqaʿū	يُبَرْقَعُو yubarqaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُبَرْقَعْ ʾubarqaʿ	تُبَرْقَعِي tubarqaʿī	تُبَرْقَعْ tubarqaʿ	تُبَرْقَعَا tubarqaʿā	تُبَرْقَعَا tubarqaʿā	نُبَرْقَعْ nubarqaʿ	تُبَرْقَعْنَ tubarqaʿna	يُبَرْقَعْنَ yubarqaʿna

Hijazi Arabic

Etymology

From Arabic بُرْقُع ‎(burquʿ)

Pronunciation

IPA^(key): /burguʕ/

Noun

بُرقُع • ‎(burguʿ) m (plural بَراقِع ‎(barāgiʿ))

Synonyms

نِقاب

Persian

Etymology

From Arabic بُرْقُع ‎(burquʿ).

Noun

برقع • ‎(borqa‘)

Urdu

Etymology

From Persian , from Arabic بُرْقُع ‎(burquʿ).

Noun

برقع • ‎(burqa‘) m ‎(Hindi spelling बुरक़ा)

burqa, burka

Definify.com

Definition 2025

برقع

برقع

Arabic

Noun

Declension

Verb

Conjugation

Hijazi Arabic

Etymology

Pronunciation

Noun

Synonyms

Persian

Etymology

Noun

Urdu

Etymology

Noun

Similar Results