Definify.com
Definition 2024
خشن
خشن
Arabic
Adjective
خَشِن • (ḵašin) (feminine خَشِنَة (ḵašina), masculine plural خِشَان (ḵišān), elative أَخْشَن (ʾaḵšan))
- rough (not smooth), hard to the touch
- crude
- coarse (not fine)
- rude, uncouth, rough of manners
- tough (life)
- hoarse
Declension
Declension of adjective خَشِن (ḵašin)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | خَشِن ḵašin |
الْخَشِن al-ḵašin |
خَشِنَة ḵašina |
الْخَشِنَة al-ḵašina |
Nominative | خَشِنٌ ḵašinun |
الْخَشِنُ al-ḵašinu |
خَشِنَةٌ ḵašinatun |
الْخَشِنَةُ al-ḵašinatu |
Accusative | خَشِنًا ḵašinan |
الْخَشِنَ al-ḵašina |
خَشِنَةً ḵašinatan |
الْخَشِنَةَ al-ḵašinata |
Genitive | خَشِنٍ ḵašinin |
الْخَشِنِ al-ḵašini |
خَشِنَةٍ ḵašinatin |
الْخَشِنَةِ al-ḵašinati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | خَشِنَيْن ḵašinayn |
الْخَشِنَيْن al-ḵašinayn |
خَشِنَتَيْن ḵašinatayn |
الْخَشِنَتَيْن al-ḵašinatayn |
Nominative | خَشِنَانِ ḵašināni |
الْخَشِنَانِ al-ḵašināni |
خَشِنَتَانِ ḵašinatāni |
الْخَشِنَتَانِ al-ḵašinatāni |
Accusative | خَشِنَيْنِ ḵašinayni |
الْخَشِنَيْنِ al-ḵašinayni |
خَشِنَتَيْنِ ḵašinatayni |
الْخَشِنَتَيْنِ al-ḵašinatayni |
Genitive | خَشِنَيْنِ ḵašinayni |
الْخَشِنَيْنِ al-ḵašinayni |
خَشِنَتَيْنِ ḵašinatayni |
الْخَشِنَتَيْنِ al-ḵašinatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
basic broken plural triptote | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | خِشَان ḵišān |
الْخِشَان al-ḵišān |
خَشِنَات ḵašināt |
الْخَشِنَات al-ḵašināt |
Nominative | خِشَانٌ ḵišānun |
الْخِشَانُ al-ḵišānu |
خَشِنَاتٌ ḵašinātun |
الْخَشِنَاتُ al-ḵašinātu |
Accusative | خِشَانًا ḵišānan |
الْخِشَانَ al-ḵišāna |
خَشِنَاتٍ ḵašinātin |
الْخَشِنَاتِ al-ḵašināti |
Genitive | خِشَانٍ ḵišānin |
الْخِشَانِ al-ḵišāni |
خَشِنَاتٍ ḵašinātin |
الْخَشِنَاتِ al-ḵašināti |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “خشن”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
- Wehr, Hans (1979), “حشن”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-003-4