Definify.com

Definition 2024

قنع

Arabic

Verb

قَنِعَ • ‎(qaniʿa) I, non-past يَقْنَعُ‎ (yaqnaʿu)

to be contented (بِ ‎(bi) with)
to be able to do (عَن ‎(ʿan) without)
to allow oneself to be convinced, to be convinced

Conjugation

Conjugation of

قَنِعَ

(form-I sound, verbal nouns قَنَع or قُنْعَان or قَنَاعَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					قَنَع or قُنْعَان or قَنَاعَة qanaʿ or qunʿān or qanāʿa
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَانِع qāniʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَنِعْتُ qaniʿtu	قَنِعْتَ qaniʿta	قَنِعَ qaniʿa	قَنِعْتُمَا qaniʿtumā	قَنِعَا qaniʿā	قَنِعْنَا qaniʿnā	قَنِعْتُمْ qaniʿtum	قَنِعُوا qaniʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَنِعْتُ qaniʿtu	قَنِعْتِ qaniʿti	قَنِعَتْ qaniʿat	قَنِعْتُمَا qaniʿtumā	قَنِعَتَا qaniʿatā	قَنِعْنَا qaniʿnā	قَنِعْتُنَّ qaniʿtunna	قَنِعْنَ qaniʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَقْنَعُ ʾaqnaʿu	تَقْنَعُ taqnaʿu	يَقْنَعُ yaqnaʿu	تَقْنَعَانِ taqnaʿāni	يَقْنَعَانِ yaqnaʿāni	نَقْنَعُ naqnaʿu	تَقْنَعُونَ taqnaʿūna	يَقْنَعُونَ yaqnaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَقْنَعُ ʾaqnaʿu	تَقْنَعِينَ taqnaʿīna	تَقْنَعُ taqnaʿu	تَقْنَعَانِ taqnaʿāni	تَقْنَعَانِ taqnaʿāni	نَقْنَعُ naqnaʿu	تَقْنَعْنَ taqnaʿna	يَقْنَعْنَ yaqnaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْنَعَ ʾaqnaʿa	تَقْنَعَ taqnaʿa	يَقْنَعَ yaqnaʿa	تَقْنَعَا taqnaʿā	يَقْنَعَا yaqnaʿā	نَقْنَعَ naqnaʿa	تَقْنَعُو taqnaʿū	يَقْنَعُو yaqnaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْنَعَ ʾaqnaʿa	تَقْنَعِي taqnaʿī	تَقْنَعَ taqnaʿa	تَقْنَعَا taqnaʿā	تَقْنَعَا taqnaʿā	نَقْنَعَ naqnaʿa	تَقْنَعْنَ taqnaʿna	يَقْنَعْنَ yaqnaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْنَعْ ʾaqnaʿ	تَقْنَعْ taqnaʿ	يَقْنَعْ yaqnaʿ	تَقْنَعَا taqnaʿā	يَقْنَعَا yaqnaʿā	نَقْنَعْ naqnaʿ	تَقْنَعُو taqnaʿū	يَقْنَعُو yaqnaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْنَعْ ʾaqnaʿ	تَقْنَعِي taqnaʿī	تَقْنَعْ taqnaʿ	تَقْنَعَا taqnaʿā	تَقْنَعَا taqnaʿā	نَقْنَعْ naqnaʿ	تَقْنَعْنَ taqnaʿna	يَقْنَعْنَ yaqnaʿna
imperative الْأَمْر	m		اِقْنَعْ iqnaʿ		اِقْنَعَا iqnaʿā			اِقْنَعُو iqnaʿū
imperative الْأَمْر	f		اِقْنَعِي iqnaʿī		اِقْنَعَا iqnaʿā			اِقْنَعْنَ iqnaʿna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قنع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 2

From the root ق ن ع ‎(q-n-ʿ).

Verb

قَنَعَ • ‎(qanaʿa) I, non-past يَقْنَعُ‎ (yaqnaʿu)

to solicit, to pray humbly, to beg
to submit
to ascend (a mountain), to mount
to be contented (بِ ‎(bi) with)

Conjugation

Conjugation of

قَنَعَ

(form-I sound, verbal noun قُنُوع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					قُنُوع qunūʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَانِع qāniʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقْنُوع maqnūʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَنَعْتُ qanaʿtu	قَنَعْتَ qanaʿta	قَنَعَ qanaʿa	قَنَعْتُمَا qanaʿtumā	قَنَعَا qanaʿā	قَنَعْنَا qanaʿnā	قَنَعْتُمْ qanaʿtum	قَنَعُوا qanaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَنَعْتُ qanaʿtu	قَنَعْتِ qanaʿti	قَنَعَتْ qanaʿat	قَنَعْتُمَا qanaʿtumā	قَنَعَتَا qanaʿatā	قَنَعْنَا qanaʿnā	قَنَعْتُنَّ qanaʿtunna	قَنَعْنَ qanaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَقْنَعُ ʾaqnaʿu	تَقْنَعُ taqnaʿu	يَقْنَعُ yaqnaʿu	تَقْنَعَانِ taqnaʿāni	يَقْنَعَانِ yaqnaʿāni	نَقْنَعُ naqnaʿu	تَقْنَعُونَ taqnaʿūna	يَقْنَعُونَ yaqnaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَقْنَعُ ʾaqnaʿu	تَقْنَعِينَ taqnaʿīna	تَقْنَعُ taqnaʿu	تَقْنَعَانِ taqnaʿāni	تَقْنَعَانِ taqnaʿāni	نَقْنَعُ naqnaʿu	تَقْنَعْنَ taqnaʿna	يَقْنَعْنَ yaqnaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْنَعَ ʾaqnaʿa	تَقْنَعَ taqnaʿa	يَقْنَعَ yaqnaʿa	تَقْنَعَا taqnaʿā	يَقْنَعَا yaqnaʿā	نَقْنَعَ naqnaʿa	تَقْنَعُو taqnaʿū	يَقْنَعُو yaqnaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْنَعَ ʾaqnaʿa	تَقْنَعِي taqnaʿī	تَقْنَعَ taqnaʿa	تَقْنَعَا taqnaʿā	تَقْنَعَا taqnaʿā	نَقْنَعَ naqnaʿa	تَقْنَعْنَ taqnaʿna	يَقْنَعْنَ yaqnaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْنَعْ ʾaqnaʿ	تَقْنَعْ taqnaʿ	يَقْنَعْ yaqnaʿ	تَقْنَعَا taqnaʿā	يَقْنَعَا yaqnaʿā	نَقْنَعْ naqnaʿ	تَقْنَعُو taqnaʿū	يَقْنَعُو yaqnaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْنَعْ ʾaqnaʿ	تَقْنَعِي taqnaʿī	تَقْنَعْ taqnaʿ	تَقْنَعَا taqnaʿā	تَقْنَعَا taqnaʿā	نَقْنَعْ naqnaʿ	تَقْنَعْنَ taqnaʿna	يَقْنَعْنَ yaqnaʿna
imperative الْأَمْر	m		اِقْنَعْ iqnaʿ		اِقْنَعَا iqnaʿā			اِقْنَعُو iqnaʿū
imperative الْأَمْر	f		اِقْنَعِي iqnaʿī		اِقْنَعَا iqnaʿā			اِقْنَعْنَ iqnaʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُنِعْتُ quniʿtu	قُنِعْتَ quniʿta	قُنِعَ quniʿa	قُنِعْتُمَا quniʿtumā	قُنِعَا quniʿā	قُنِعْنَا quniʿnā	قُنِعْتُمْ quniʿtum	قُنِعُوا quniʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُنِعْتُ quniʿtu	قُنِعْتِ quniʿti	قُنِعَتْ quniʿat	قُنِعْتُمَا quniʿtumā	قُنِعَتَا quniʿatā	قُنِعْنَا quniʿnā	قُنِعْتُنَّ quniʿtunna	قُنِعْنَ quniʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقْنَعُ ʾuqnaʿu	تُقْنَعُ tuqnaʿu	يُقْنَعُ yuqnaʿu	تُقْنَعَانِ tuqnaʿāni	يُقْنَعَانِ yuqnaʿāni	نُقْنَعُ nuqnaʿu	تُقْنَعُونَ tuqnaʿūna	يُقْنَعُونَ yuqnaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقْنَعُ ʾuqnaʿu	تُقْنَعِينَ tuqnaʿīna	تُقْنَعُ tuqnaʿu	تُقْنَعَانِ tuqnaʿāni	تُقْنَعَانِ tuqnaʿāni	نُقْنَعُ nuqnaʿu	تُقْنَعْنَ tuqnaʿna	يُقْنَعْنَ yuqnaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْنَعَ ʾuqnaʿa	تُقْنَعَ tuqnaʿa	يُقْنَعَ yuqnaʿa	تُقْنَعَا tuqnaʿā	يُقْنَعَا yuqnaʿā	نُقْنَعَ nuqnaʿa	تُقْنَعُو tuqnaʿū	يُقْنَعُو yuqnaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْنَعَ ʾuqnaʿa	تُقْنَعِي tuqnaʿī	تُقْنَعَ tuqnaʿa	تُقْنَعَا tuqnaʿā	تُقْنَعَا tuqnaʿā	نُقْنَعَ nuqnaʿa	تُقْنَعْنَ tuqnaʿna	يُقْنَعْنَ yuqnaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْنَعْ ʾuqnaʿ	تُقْنَعْ tuqnaʿ	يُقْنَعْ yuqnaʿ	تُقْنَعَا tuqnaʿā	يُقْنَعَا yuqnaʿā	نُقْنَعْ nuqnaʿ	تُقْنَعُو tuqnaʿū	يُقْنَعُو yuqnaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْنَعْ ʾuqnaʿ	تُقْنَعِي tuqnaʿī	تُقْنَعْ tuqnaʿ	تُقْنَعَا tuqnaʿā	تُقْنَعَا tuqnaʿā	نُقْنَعْ nuqnaʿ	تُقْنَعْنَ tuqnaʿna	يُقْنَعْنَ yuqnaʿna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قنع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Verb

قَنَعَ • ‎(qanaʿa) I, non-past يَقْنَعُ‎ (yaqnaʿu)

to put the orifice of the bag to one's mouth in order to drink

Conjugation

Conjugation of

قَنَعَ

(form-I sound, verbal noun قَنْع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					قَنْع qanʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					قَانِع qāniʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَقْنُوع maqnūʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَنَعْتُ qanaʿtu	قَنَعْتَ qanaʿta	قَنَعَ qanaʿa	قَنَعْتُمَا qanaʿtumā	قَنَعَا qanaʿā	قَنَعْنَا qanaʿnā	قَنَعْتُمْ qanaʿtum	قَنَعُوا qanaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَنَعْتُ qanaʿtu	قَنَعْتِ qanaʿti	قَنَعَتْ qanaʿat	قَنَعْتُمَا qanaʿtumā	قَنَعَتَا qanaʿatā	قَنَعْنَا qanaʿnā	قَنَعْتُنَّ qanaʿtunna	قَنَعْنَ qanaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَقْنَعُ ʾaqnaʿu	تَقْنَعُ taqnaʿu	يَقْنَعُ yaqnaʿu	تَقْنَعَانِ taqnaʿāni	يَقْنَعَانِ yaqnaʿāni	نَقْنَعُ naqnaʿu	تَقْنَعُونَ taqnaʿūna	يَقْنَعُونَ yaqnaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَقْنَعُ ʾaqnaʿu	تَقْنَعِينَ taqnaʿīna	تَقْنَعُ taqnaʿu	تَقْنَعَانِ taqnaʿāni	تَقْنَعَانِ taqnaʿāni	نَقْنَعُ naqnaʿu	تَقْنَعْنَ taqnaʿna	يَقْنَعْنَ yaqnaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَقْنَعَ ʾaqnaʿa	تَقْنَعَ taqnaʿa	يَقْنَعَ yaqnaʿa	تَقْنَعَا taqnaʿā	يَقْنَعَا yaqnaʿā	نَقْنَعَ naqnaʿa	تَقْنَعُو taqnaʿū	يَقْنَعُو yaqnaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَقْنَعَ ʾaqnaʿa	تَقْنَعِي taqnaʿī	تَقْنَعَ taqnaʿa	تَقْنَعَا taqnaʿā	تَقْنَعَا taqnaʿā	نَقْنَعَ naqnaʿa	تَقْنَعْنَ taqnaʿna	يَقْنَعْنَ yaqnaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَقْنَعْ ʾaqnaʿ	تَقْنَعْ taqnaʿ	يَقْنَعْ yaqnaʿ	تَقْنَعَا taqnaʿā	يَقْنَعَا yaqnaʿā	نَقْنَعْ naqnaʿ	تَقْنَعُو taqnaʿū	يَقْنَعُو yaqnaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَقْنَعْ ʾaqnaʿ	تَقْنَعِي taqnaʿī	تَقْنَعْ taqnaʿ	تَقْنَعَا taqnaʿā	تَقْنَعَا taqnaʿā	نَقْنَعْ naqnaʿ	تَقْنَعْنَ taqnaʿna	يَقْنَعْنَ yaqnaʿna
imperative الْأَمْر	m		اِقْنَعْ iqnaʿ		اِقْنَعَا iqnaʿā			اِقْنَعُو iqnaʿū
imperative الْأَمْر	f		اِقْنَعِي iqnaʿī		اِقْنَعَا iqnaʿā			اِقْنَعْنَ iqnaʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُنِعْتُ quniʿtu	قُنِعْتَ quniʿta	قُنِعَ quniʿa	قُنِعْتُمَا quniʿtumā	قُنِعَا quniʿā	قُنِعْنَا quniʿnā	قُنِعْتُمْ quniʿtum	قُنِعُوا quniʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُنِعْتُ quniʿtu	قُنِعْتِ quniʿti	قُنِعَتْ quniʿat	قُنِعْتُمَا quniʿtumā	قُنِعَتَا quniʿatā	قُنِعْنَا quniʿnā	قُنِعْتُنَّ quniʿtunna	قُنِعْنَ quniʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقْنَعُ ʾuqnaʿu	تُقْنَعُ tuqnaʿu	يُقْنَعُ yuqnaʿu	تُقْنَعَانِ tuqnaʿāni	يُقْنَعَانِ yuqnaʿāni	نُقْنَعُ nuqnaʿu	تُقْنَعُونَ tuqnaʿūna	يُقْنَعُونَ yuqnaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقْنَعُ ʾuqnaʿu	تُقْنَعِينَ tuqnaʿīna	تُقْنَعُ tuqnaʿu	تُقْنَعَانِ tuqnaʿāni	تُقْنَعَانِ tuqnaʿāni	نُقْنَعُ nuqnaʿu	تُقْنَعْنَ tuqnaʿna	يُقْنَعْنَ yuqnaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْنَعَ ʾuqnaʿa	تُقْنَعَ tuqnaʿa	يُقْنَعَ yuqnaʿa	تُقْنَعَا tuqnaʿā	يُقْنَعَا yuqnaʿā	نُقْنَعَ nuqnaʿa	تُقْنَعُو tuqnaʿū	يُقْنَعُو yuqnaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْنَعَ ʾuqnaʿa	تُقْنَعِي tuqnaʿī	تُقْنَعَ tuqnaʿa	تُقْنَعَا tuqnaʿā	تُقْنَعَا tuqnaʿā	نُقْنَعَ nuqnaʿa	تُقْنَعْنَ tuqnaʿna	يُقْنَعْنَ yuqnaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْنَعْ ʾuqnaʿ	تُقْنَعْ tuqnaʿ	يُقْنَعْ yuqnaʿ	تُقْنَعَا tuqnaʿā	يُقْنَعَا yuqnaʿā	نُقْنَعْ nuqnaʿ	تُقْنَعُو tuqnaʿū	يُقْنَعُو yuqnaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْنَعْ ʾuqnaʿ	تُقْنَعِي tuqnaʿī	تُقْنَعْ tuqnaʿ	تُقْنَعَا tuqnaʿā	تُقْنَعَا tuqnaʿā	نُقْنَعْ nuqnaʿ	تُقْنَعْنَ tuqnaʿna	يُقْنَعْنَ yuqnaʿna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قنع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 3

Causative of قَنِعَ ‎(qaniʿa, “to be contented”); for meaning "to veil" and similar, denominative verb derived from قِنَاع ‎(qināʿ, “veil”).

Verb

قَنَّعَ • ‎(qannaʿa) II, non-past يُقَنِّعُ‎ (yuqanniʿu)

to content
to bid to be satisfied
to convince, to persuade
to put on the veil قِنَاع ‎(qināʿ)
to veil

Conjugation

Conjugation of

قَنَّعَ

(form-II sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَقْنِيع taqnīʿ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُقَنِّع muqanniʿ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُقَنَّع muqannaʿ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قَنَّعْتُ qannaʿtu	قَنَّعْتَ qannaʿta	قَنَّعَ qannaʿa	قَنَّعْتُمَا qannaʿtumā	قَنَّعَا qannaʿā	قَنَّعْنَا qannaʿnā	قَنَّعْتُمْ qannaʿtum	قَنَّعُوا qannaʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قَنَّعْتُ qannaʿtu	قَنَّعْتِ qannaʿti	قَنَّعَتْ qannaʿat	قَنَّعْتُمَا qannaʿtumā	قَنَّعَتَا qannaʿatā	قَنَّعْنَا qannaʿnā	قَنَّعْتُنَّ qannaʿtunna	قَنَّعْنَ qannaʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقَنِّعُ ʾuqanniʿu	تُقَنِّعُ tuqanniʿu	يُقَنِّعُ yuqanniʿu	تُقَنِّعَانِ tuqanniʿāni	يُقَنِّعَانِ yuqanniʿāni	نُقَنِّعُ nuqanniʿu	تُقَنِّعُونَ tuqanniʿūna	يُقَنِّعُونَ yuqanniʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقَنِّعُ ʾuqanniʿu	تُقَنِّعِينَ tuqanniʿīna	تُقَنِّعُ tuqanniʿu	تُقَنِّعَانِ tuqanniʿāni	تُقَنِّعَانِ tuqanniʿāni	نُقَنِّعُ nuqanniʿu	تُقَنِّعْنَ tuqanniʿna	يُقَنِّعْنَ yuqanniʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَنِّعَ ʾuqanniʿa	تُقَنِّعَ tuqanniʿa	يُقَنِّعَ yuqanniʿa	تُقَنِّعَا tuqanniʿā	يُقَنِّعَا yuqanniʿā	نُقَنِّعَ nuqanniʿa	تُقَنِّعُو tuqanniʿū	يُقَنِّعُو yuqanniʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقَنِّعَ ʾuqanniʿa	تُقَنِّعِي tuqanniʿī	تُقَنِّعَ tuqanniʿa	تُقَنِّعَا tuqanniʿā	تُقَنِّعَا tuqanniʿā	نُقَنِّعَ nuqanniʿa	تُقَنِّعْنَ tuqanniʿna	يُقَنِّعْنَ yuqanniʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَنِّعْ ʾuqanniʿ	تُقَنِّعْ tuqanniʿ	يُقَنِّعْ yuqanniʿ	تُقَنِّعَا tuqanniʿā	يُقَنِّعَا yuqanniʿā	نُقَنِّعْ nuqanniʿ	تُقَنِّعُو tuqanniʿū	يُقَنِّعُو yuqanniʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقَنِّعْ ʾuqanniʿ	تُقَنِّعِي tuqanniʿī	تُقَنِّعْ tuqanniʿ	تُقَنِّعَا tuqanniʿā	تُقَنِّعَا tuqanniʿā	نُقَنِّعْ nuqanniʿ	تُقَنِّعْنَ tuqanniʿna	يُقَنِّعْنَ yuqanniʿna
imperative الْأَمْر	m		قَنِّعْ qanniʿ		قَنِّعَا qanniʿā			قَنِّعُو qanniʿū
imperative الْأَمْر	f		قَنِّعِي qanniʿī		قَنِّعَا qanniʿā			قَنِّعْنَ qanniʿna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	قُنِّعْتُ qunniʿtu	قُنِّعْتَ qunniʿta	قُنِّعَ qunniʿa	قُنِّعْتُمَا qunniʿtumā	قُنِّعَا qunniʿā	قُنِّعْنَا qunniʿnā	قُنِّعْتُمْ qunniʿtum	قُنِّعُوا qunniʿū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	قُنِّعْتُ qunniʿtu	قُنِّعْتِ qunniʿti	قُنِّعَتْ qunniʿat	قُنِّعْتُمَا qunniʿtumā	قُنِّعَتَا qunniʿatā	قُنِّعْنَا qunniʿnā	قُنِّعْتُنَّ qunniʿtunna	قُنِّعْنَ qunniʿna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقَنَّعُ ʾuqannaʿu	تُقَنَّعُ tuqannaʿu	يُقَنَّعُ yuqannaʿu	تُقَنَّعَانِ tuqannaʿāni	يُقَنَّعَانِ yuqannaʿāni	نُقَنَّعُ nuqannaʿu	تُقَنَّعُونَ tuqannaʿūna	يُقَنَّعُونَ yuqannaʿūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقَنَّعُ ʾuqannaʿu	تُقَنَّعِينَ tuqannaʿīna	تُقَنَّعُ tuqannaʿu	تُقَنَّعَانِ tuqannaʿāni	تُقَنَّعَانِ tuqannaʿāni	نُقَنَّعُ nuqannaʿu	تُقَنَّعْنَ tuqannaʿna	يُقَنَّعْنَ yuqannaʿna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقَنَّعَ ʾuqannaʿa	تُقَنَّعَ tuqannaʿa	يُقَنَّعَ yuqannaʿa	تُقَنَّعَا tuqannaʿā	يُقَنَّعَا yuqannaʿā	نُقَنَّعَ nuqannaʿa	تُقَنَّعُو tuqannaʿū	يُقَنَّعُو yuqannaʿū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقَنَّعَ ʾuqannaʿa	تُقَنَّعِي tuqannaʿī	تُقَنَّعَ tuqannaʿa	تُقَنَّعَا tuqannaʿā	تُقَنَّعَا tuqannaʿā	نُقَنَّعَ nuqannaʿa	تُقَنَّعْنَ tuqannaʿna	يُقَنَّعْنَ yuqannaʿna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقَنَّعْ ʾuqannaʿ	تُقَنَّعْ tuqannaʿ	يُقَنَّعْ yuqannaʿ	تُقَنَّعَا tuqannaʿā	يُقَنَّعَا yuqannaʿā	نُقَنَّعْ nuqannaʿ	تُقَنَّعُو tuqannaʿū	يُقَنَّعُو yuqannaʿū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقَنَّعْ ʾuqannaʿ	تُقَنَّعِي tuqannaʿī	تُقَنَّعْ tuqannaʿ	تُقَنَّعَا tuqannaʿā	تُقَنَّعَا tuqannaʿā	نُقَنَّعْ nuqannaʿ	تُقَنَّعْنَ tuqannaʿna	يُقَنَّعْنَ yuqannaʿna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قنع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 4

Noun

قَنَع • ‎(qanaʿ) m

verbal noun of قَنِعَ ‎(qaniʿa, “to be contented, to be convinced”) (form I)
contentment, contentedness

Declension

Declension of noun قَنَع (qanaʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَنَع qanaʿ	الْقَنَع al-qanaʿ	قَنَع qanaʿ
Nominative	قَنَعٌ qanaʿun	الْقَنَعُ al-qanaʿu	قَنَعُ qanaʿu
Accusative	قَنَعًا qanaʿan	الْقَنَعَ al-qanaʿa	قَنَعَ qanaʿa
Genitive	قَنَعٍ qanaʿin	الْقَنَعِ al-qanaʿi	قَنَعِ qanaʿi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قنع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 5

Noun

قَنْع • ‎(qanʿ) m

verbal noun of قَنَعَ ‎(qanaʿa, “to put the orifice of a bag to one's mouth to drink”) (form I)

Declension

Declension of noun قَنْع (qanʿ)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قَنْع qanʿ	الْقَنْع al-qanʿ	قَنْع qanʿ
Nominative	قَنْعٌ qanʿun	الْقَنْعُ al-qanʿu	قَنْعُ qanʿu
Accusative	قَنْعًا qanʿan	الْقَنْعَ al-qanʿa	قَنْعَ qanʿa
Genitive	قَنْعٍ qanʿin	الْقَنْعِ al-qanʿi	قَنْعِ qanʿi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “قنع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 6

Adjective

قَنِع • ‎(qaniʿ) ‎(masculine plural قَنِعُون ‎(qaniʿūn))

content, satisfied

Declension

Declension of adjective قَنِع (qaniʿ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة ‎(-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَنِع qaniʿ	الْقَنِع al-qaniʿ	قَنِعَة qaniʿa	الْقَنِعَة al-qaniʿa
Nominative	قَنِعٌ qaniʿun	الْقَنِعُ al-qaniʿu	قَنِعَةٌ qaniʿatun	الْقَنِعَةُ al-qaniʿatu
Accusative	قَنِعًا qaniʿan	الْقَنِعَ al-qaniʿa	قَنِعَةً qaniʿatan	الْقَنِعَةَ al-qaniʿata
Genitive	قَنِعٍ qaniʿin	الْقَنِعِ al-qaniʿi	قَنِعَةٍ qaniʿatin	الْقَنِعَةِ al-qaniʿati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَنِعَيْن qaniʿayn	الْقَنِعَيْن al-qaniʿayn	قَنِعَتَيْن qaniʿatayn	الْقَنِعَتَيْن al-qaniʿatayn
Nominative	قَنِعَانِ qaniʿāni	الْقَنِعَانِ al-qaniʿāni	قَنِعَتَانِ qaniʿatāni	الْقَنِعَتَانِ al-qaniʿatāni
Accusative	قَنِعَيْنِ qaniʿayni	الْقَنِعَيْنِ al-qaniʿayni	قَنِعَتَيْنِ qaniʿatayni	الْقَنِعَتَيْنِ al-qaniʿatayni
Genitive	قَنِعَيْنِ qaniʿayni	الْقَنِعَيْنِ al-qaniʿayni	قَنِعَتَيْنِ qaniʿatayni	الْقَنِعَتَيْنِ al-qaniʿatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قَنِعِين qaniʿīn	الْقَنِعِين al-qaniʿīn	قَنِعَات qaniʿāt	الْقَنِعَات al-qaniʿāt
Nominative	قَنِعُونَ qaniʿūna	الْقَنِعُونَ al-qaniʿūna	قَنِعَاتٌ qaniʿātun	الْقَنِعَاتُ al-qaniʿātu
Accusative	قَنِعِينَ qaniʿīna	الْقَنِعِينَ al-qaniʿīna	قَنِعَاتٍ qaniʿātin	الْقَنِعَاتِ al-qaniʿāti
Genitive	قَنِعِينَ qaniʿīna	الْقَنِعِينَ al-qaniʿīna	قَنِعَاتٍ qaniʿātin	الْقَنِعَاتِ al-qaniʿāti

References

“قنع” in J.A. Haywood and H.M. Nahmad (1965), A new Arabic grammar (second edition), London: Lund Humphries, ISBN 0-85331-585-X
Steingass, Francis Joseph (1884), “قنع”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

Etymology 7

Noun

قُنُع • ‎(qunuʿ) m pl

plural of قِنَاع ‎(qināʿ)

Definify.com

Definition 2024

قنع

قنع

Arabic

Verb

Conjugation

References

Etymology 2

Verb

Conjugation

References

Verb

Conjugation

References

Etymology 3

Verb

Conjugation

References

Etymology 4

Noun

Declension

References

Etymology 5

Noun

Declension

References

Etymology 6

Adjective

Declension

References

Etymology 7

Noun

Etymology

Similar Results