Definify.com
Definition 2024
佩
佩
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
See also: 珮
Translingual
Han character
佩 (radical 9 人+6, 8 strokes, cangjie input 人竹弓月 (OHNB), four-corner 27210, composition ⿰亻⿵⺇帀)
References
- KangXi: page 100, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 543
- Dae Jaweon: page 211, character 17
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 150, character 7
- Unihan data for U+4F69
Chinese
|
simp. and trad. |
佩 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Historical forms of the character 佩
| ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Large seal script | Small seal script | |||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
|
References:
Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
| ||||||||||||||||||
| Characters in the same phonetic series (佩) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 佩 | *bɯːs |
| 珮 | *bɯːs |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄟˋ
- Wade-Giles: p'ei4
- Gwoyeu Romatzyh: pey
- IPA (key): /pʰeɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: pui3
- Yale: pui
- Cantonese Pinyin: pui3
- IPA (key): /pʰuːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: phi
- Hakka Romanization System: pi
- Hagfa Pinyim: pi4
- IPA: /pʰi⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: phoa̍h
- Tâi-lô: phua̍h
- Phofsit Daibuun: phoah
- IPA (Xiamen): /pʰuaʔ⁴/
- IPA (Quanzhou): /pʰuaʔ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pʰuaʔ¹²¹/
- IPA (Taipei): /pʰuaʔ⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pʰuaʔ⁴/
- (Hokkien)
- Dialectal data▼
| Variety | Location | 佩 |
|---|---|---|
| Mandarin | Beijing | /pʰei⁵¹/ |
| Harbin | /pʰei⁵³/ | |
| Tianjin | /pʰei⁵³/ | |
| Jinan | /pʰei²¹/ | |
| Qingdao | /pʰe⁴²/ | |
| Zhengzhou | /pʰei³¹²/ | |
| Xi'an | /pʰei⁵³/ | |
| Xining | /pʰɨ²¹³/ | |
| Yinchuan | /pʰei¹³/ | |
| Lanzhou | /pʰei¹³/ | |
| Ürümqi | /pʰei²¹³/ | |
| Wuhan | /pʰei³⁵/ | |
| Chengdu | /pʰei¹³/ | |
| Guiyang | /pʰei²¹³/ | |
| Kunming | /pʰei²¹²/ | |
| Nanjing | /pʰəi⁴⁴/ | |
| Hefei | /pʰe⁵³/ | |
| Jin | Taiyuan | /pʰei⁴⁵/ |
| Pingyao | /pʰæ³⁵/ | |
| Hohhot | /pʰei⁵⁵/ | |
| Wu | Shanghai | /be²³/ |
| Suzhou | /be̞³¹/ | |
| Hangzhou | /bei¹³/ | |
| Wenzhou | /bai²²/ | |
| Hui | Shexian | /pʰɛ³²⁴/ |
| Tunxi | /pʰə⁴²/ | |
| Xiang | Changsha | /pʰei⁵⁵/ |
| Xiangtan | /pʰəi⁵⁵/ | |
| Gan | Nanchang | /pʰi²¹³/ |
| Hakka | Meixian | /pʰi⁵³/ |
| Taoyuan | /pʰɑi¹¹/ | |
| Cantonese | Guangzhou | /pʰui³³/ |
| Nanning | /pʰui³³/ | |
| Hong Kong | /pʰui³³/ | |
| Min | Xiamen (Min Nan) |
/pue²²/ /pʰue²²/ |
| Fuzhou (Min Dong) | /puɔi²⁴²/ | |
| Jian'ou (Min Bei) | /pʰo³³/ | |
| Shantou (Min Nan) | /pue³⁵/ | |
| Haikou (Min Nan) | /ʔbɔi³⁵/ |
| Rime | |
|---|---|
| Character | 佩 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 並 (3) |
| Final (韻) | 灰 (42) |
| Tone (調) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Closed |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 蒲昧切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/buʌiH/ |
| Pan Wuyun |
/buoiH/ |
| Shao Rongfen |
/buɒiH/ |
| Edwin Pulleyblank |
/bwəjH/ |
| Li Rong |
/buᴀiH/ |
| Wang Li |
/buɒiH/ |
| Bernard Karlgren |
/bʱuɑ̆iH/ |
| Expected Mandarin Reflex |
bèi |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 佩 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
pèi |
| Middle Chinese |
‹ bwojH › |
| Old Chinese |
/*[b]ˤək-s/ |
| English | to wear at girdle, pendants |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 佩 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 9651 |
| Phonetic component |
佩 |
| Rime group |
之 |
| Rime subdivision |
0 |
| Corresponding MC rime |
佩 |
| Old Chinese |
/*bɯːs/ |
Definitions
佩
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Compounds
Korean
Hanja
佩 • (pae) (hangeul 패, revised pae, McCune-Reischauer p'ae)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
佩 (bội)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.