Definify.com
Definition 2025
出生
出生
Chinese
to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)
|
to be born; to give birth; life; to grow; student; raw
|
||
|---|---|---|---|
|
simp. and trad. (出生) |
出 | 生 | |
| anagram | 生出 | ||
Verb
出生
Noun
出生
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 出 | 生 |
|
しゅつ > しゅっ Grade: 1 |
せい Grade: 1 |
| on'yomi | |
Alternative forms
- しゅっせい (shussei)
Noun
出生 (hiragana しゅっしょう, romaji shusshō)
Verb
出生する (hiragana しゅっしょうする, romaji shusshō suru)
Synonyms
Conjugation
Conjugation of "出生する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 出生し | しゅっしょうし | shusshō shi | |
| Continuative (連用形) | 出生し | しゅっしょうし | shusshō shi | |
| Terminal (終止形) | 出生する | しゅっしょうする | shusshō suru | |
| Attributive (連体形) | 出生する | しゅっしょうする | shusshō suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 出生すれ | しゅっしょうすれ | shusshō sure | |
| Imperative (命令形) | 出生せよ¹ 出生しろ² |
しゅっしょうせよ¹ しゅっしょうしろ² |
shusshō seyo¹ shusshō shiro² |
|
| Key constructions | ||||
| Passive | 出生される | しゅっしょうされる | shusshō sareru | |
| Causative | 出生させる 出生さす |
しゅっしょうさせる しゅっしょうさす |
shusshō saseru shusshō sasu |
|
| Potential | 出生できる | しゅっしょうできる | shusshō dekiru | |
| Volitional | 出生しよう | しゅっしょうしよう | shusshō shiyō | |
| Negative | 出生しない | しゅっしょうしない | shusshō shinai | |
| Negative continuative | 出生せず | しゅっしょうせず | shusshō sezu | |
| Formal | 出生します | しゅっしょうします | shusshō shimasu | |
| Perfective | 出生した | しゅっしょうした | shusshō shita | |
| Conjunctive | 出生して | しゅっしょうして | shusshō shite | |
| Hypothetical conditional | 出生すれば | しゅっしょうすれば | shusshō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ceot1 saang1
- Hakka (Sixian, PFS): chhut-sên
- Min Nan (POJ): chhut-siⁿ / chhut-seⁿ / chhut-seng / chhut-sng
- Mandarin
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: ceot1 saang1
- Yale: chēut sāang
- Cantonese Pinyin: tsoet7 saang1
- IPA (key): /t͡ɕʰɵt̚⁵ sɑːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhut-sên
- Hakka Romanization System: cud` sen´
- Hagfa Pinyim: cud5 sen1
- IPA: /t͡sʰut̚² sen²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: chhut-siⁿ
- Tâi-lô: tshut-sinn
- Phofsit Daibuun: zhutsvy
- IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɕĩ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ ɕĩ³³/
- IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɕĩ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: chhut-seⁿ
- Tâi-lô: tshut-senn
- Phofsit Daibuun: zhutsvef
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ sɛ̃⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ sẽ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhut-seng
- Tâi-lô: tshut-sing
- Phofsit Daibuun: zhutsefng
- IPA (Xiamen): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ɕiɪŋ⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ ɕiɪŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhut-sng
- Tâi-lô: tshut-sng
- Phofsit Daibuun: zhutsngf
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ sŋ̍³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
