Definify.com

Definition 2024


和製英語

和製英語

Japanese

Kanji in this term

Grade: 3
せい
Grade: 5
えい
Grade: 4

Grade: 2
on'yomi

Noun

和製英語 (hiragana わせいえいご, romaji wasei eigo)

  1. Japanese pseudo-anglicisms: Japanese coinages using English roots, not in use in anglophone countries nor by English native speakers, but only by speakers of Japanese

See also

  • List of gairaigo and wasei-eigo terms
  • 和製外来語 (わせいがいらいご) (wasei gairaigo, foreign-language terms coined in Japan)

References

  1. 1988, 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
  2. 1 2 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9