Definify.com
Definition 2024
失禮
失禮
See also: 失礼
Chinese
| to lose; to miss; to fail | gift; propriety; rite | ||
|---|---|---|---|
| trad. (失禮) | 失 | 禮 | |
| simp. (失礼) | 失 | 礼 | |
Verb
失禮
Synonyms
Interjection
失禮
Synonyms
| Dialectal synonyms of 不好意思 (“excuse me”) | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 不好意思 | |
| Mandarin | Beijing | 不好意思 |
| Taiwan | 不好意思 | |
| Cantonese | Guangzhou | 唔好意思 |
| Hong Kong | 唔好意思 | |
| Taishan | 唔好意思 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 敗勢 |
| Liudui (S. Sixian) | 壞勢 | |
| Hsinchu (Hailu) | 敗勢 | |
| Dongshi (Dabu) | 敗勢、歪勢 | |
| Zhuolan (Raoping) | 敗勢 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 歹勢 | |
| Min Nan | Quanzhou | 歹勢 |
| Xiamen | 歹勢 | |
| Zhangzhou | 䆀勢 | |
| Taipei | 歹勢、失禮 | |
| Kaohsiung | 歹勢、失禮 | |
| Tainan | 歹勢、失禮 | |
| Taichung | 歹勢、失禮 | |
| Yilan | 歹勢、失禮 | |
| Lukang | 歹勢、失禮 | |
| Sanxia | 歹勢、失禮 | |
| Kinmen | 歹勢、失禮 | |
| Magong | 歹勢、失禮 | |
| Hsinchu | 歹勢、失禮 | |
| Malaysia | 歹勢、無好意思 | |
| Chaozhou | 孬意思 | |
| Wu | Shanghai | 勿好意思 |
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 失 | 禮 |
|
しつ Grade: 4 |
れい Jinmeiyō |
| on'yomi | |
Adjective
失禮 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 失礼, -na inflection, hiragana しつれい, romaji shitsurei)
Noun
失禮 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 失礼, hiragana しつれい, romaji shitsurei)
Usage notes
This spelling is no longer used. See the modern spelling at 失礼 for more details on this word.