Definify.com
Definition 2024
捷
捷
Translingual
Han character
捷 (radical 64 手+8, 11 strokes, cangjie input 手十中人 (QJLO), four-corner 55081, composition ⿰扌疌)
References
- KangXi: page 435, character 24
- Dai Kanwa Jiten: character 12216
- Dae Jaweon: page 785, character 8
- Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1894, character 2
- Unihan data for U+6377
Chinese
|
simp. and trad. |
捷 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (疌) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 疀 | *sʰreːb |
| 萐 | *zreːb, *sreːb, *sreb |
| 箑 | *sreːb, *sreb |
| 啑 | *sraːb, *tiːɡs |
| 睫 | *ʔseb |
| 婕 | *ʔseb |
| 緁 | *sʰeb |
| 捷 | *zeb |
| 疌 | *zeb |
| 寁 | *ʔsuːmʔ, *zeb |
| 倢 | *zeb |
| 崨 | *zeb |
| 踕 | *zeb |
| 誱 | *zeb |
| 徢 | *seːb |
| 蜨 | *seːb |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ
- Wade-Giles: chieh2
- Gwoyeu Romatzyh: jye
- IPA (key): /t͡ɕi̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: zit6, zit3
- Yale: jiht, jit
- Cantonese Pinyin: dzit9, dzit8
- IPA (key): /t͡siːt̚²/, /t͡siːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chia̍p / chia̍t
- Tâi-lô: tsia̍p / tsia̍t
- Phofsit Daibuun: ciap, ciat
- IPA (Xiamen): /t͡ɕiap̚⁴/, /t͡ɕiɛt̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡ɕiap̚²⁴/, /t͡ɕiɛt̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiap̚¹²¹/, /t͡ɕiɛt̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /t͡ɕiap̚⁴/, /t͡ɕiɛt̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiap̚⁴/, /t͡ɕiɛt̚⁴/
- (Hokkien)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 捷 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 從 (15) |
| Final (韻) | 葉 (155) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 疾葉切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/d͡ziᴇp̚/ |
| Pan Wuyun |
/d͡ziɛp̚/ |
| Shao Rongfen |
/d͡zjæp̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/d͡ziap̚/ |
| Li Rong |
/d͡ziɛp̚/ |
| Wang Li |
/d͡zĭɛp̚/ |
| Bernard Karlgren |
/d͡zʱi̯ɛp̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
jié |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 捷 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
jié |
| Middle Chinese |
‹ dzjep › |
| Old Chinese |
/*[dz][a]p/ |
| English | victory |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 捷 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 6450 |
| Phonetic component |
疌 |
| Rime group |
盍 |
| Rime subdivision |
2 |
| Corresponding MC rime |
捷 |
| Old Chinese |
/*zeb/ |
Definitions
捷
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Compounds
References
- (Cantonese) Multi-function Chinese Character Database (漢語多功能字庫)
- “Query for 捷”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan], Ministry of Education, R.O.C., 2011.
Japanese
Kanji
捷
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
捷 • (cheop) (hangeul 첩, revised cheop, McCune-Reischauer ch'ŏp, Yale chep)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
捷 (tiệp, tẹp)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.