Definify.com
Definition 2025
詠
詠
See also: 咏
Translingual
Han character
詠 (radical 149 言+6, 13 strokes, cangjie input 卜口戈弓水 (YRINE), four-corner 03632)
References
- KangXi: page 1156, character 18
- Dai Kanwa Jiten: character 35409
- Dae Jaweon: page 1621, character 22
- Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3957, character 8
- Unihan data for U+8A60
Chinese
| trad. | 詠 | |
|---|---|---|
| simp. | 咏 | |
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (永) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 永 | *ɢʷraŋʔ | 
| 栐 | *ɢʷraŋʔ | 
| 泳 | *ɢʷraŋs | 
| 詠 | *ɢʷraŋs | 
| 咏 | *ɢʷraŋs | 
Pronunciation
-  Mandarin
-  (Standard Chinese, Beijing)+- Pinyin:
- Zhuyin: ㄩㄥˇ
- Wade-Giles: yung3
- Gwoyeu Romatzyh: yeong
- IPA (key): /i̯ʊŋ²¹⁴/
 
 
-  (Standard Chinese, Beijing)+
-  Cantonese
-  (Standard Cantonese, Guangzhou)+- Jyutping: wing6
- Yale: wihng
- Cantonese Pinyin: wing6
- IPA (key): /wɪŋ²²/
 
 
-  (Standard Cantonese, Guangzhou)+
-  Min Nan
-  (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: éng
- Tâi-lô: íng
- Phofsit Daibuun: eang
- IPA (Quanzhou): /iɪŋ⁵⁵⁴/
- IPA (Xiamen): /iɪŋ⁵³/
- IPA (Zhangzhou): /iɪŋ⁵³/
 
 
-  (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 詠 | 
| Reading # | 1/1 | 
| Initial (聲) | 云 (35) | 
| Final (韻) | 庚 (112) | 
| Tone (調) | Departing (H) | 
| Openness (開合) | Closed | 
| Division (等) | III | 
| Fanqie | 爲命切 | 
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang | /ɦˠwiæŋH/ | 
| Pan Wuyun | /ɦʷᵚiaŋH/ | 
| Shao Rongfen | /ɣiuaŋH/ | 
| Edwin Pulleyblank | /ɦwiajŋH/ | 
| Li Rong | /ɣiuɐŋH/ | 
| Wang Li | /ɣĭwɐŋH/ | 
| Bernard Karlgren | /i̯wɐŋH/ | 
| Expected Mandarin Reflex | yòng | 
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 詠 | 
| Reading # | 1/1 | 
| No. | 15426 | 
| Phonetic component | 永 | 
| Rime group | 陽 | 
| Rime subdivision | 0 | 
| Corresponding MC rime | 詠 | 
| Old Chinese | /*ɢʷraŋs/ | 
Definitions
詠
-  This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Compounds
Japanese
Kanji
詠
-  This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
詠 • (yeong) (hangeul 영, revised yeong, McCune-Reischauer yŏng, Yale yeng)
-  This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
References
Vietnamese
Han character
詠 (vịnh, vẳng, vạnh)
-  This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.