Japanese

Noun

道徳 ‎(hiragana どうとく, romaji dōtoku)

1. (philosophy) morality
   • 1908, 新渡戸稲造, イエスキリストの友誼:

     要 (よう)するに道徳 (どうとく)の元 (もと)は父 (ちち)に対 (たい)する孝 (こう)である。

     Yōsuru ni dōtoku no moto wa chichi ni taisuru kō de aru.

     The necessary moral foundation is that of filial piety towards a father.

2. (philosophy) ethics
   • 1911, 夏目漱石, 道楽と職業:

     道徳 (どうとく)問題 (もんだい)じゃない、事実問題 (じじつもんだい)である。

     Dōtoku mondai janai, jijitsu mondai de aru.

     This is not an ethical question but an actual problem.

Derived terms

• 道徳哲学 (どうとくてつがく) ‎(dōtoku tetsugaku, “moral philosophy”)

References

1. ↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3