| 
 Arabic: كَانْتُوبُوب m (kantubūb)
 Chinese:
 Cantonese: 粵語流行歌曲, 粤语流行歌曲 (jyut6 jyu5 lau4 haang4 go1 kuk1), 粵語流行曲, 粤语流行曲 (jyut6 jyu5 lau4 haang4 kuk1)
 Mandarin: 粵語流行歌曲, 粤语流行歌曲 (Yuèyǔ liúxíng gēqǔ), 廣東歌, 广东歌 (Guǎngdōng gē), 粵歌, 粤歌 (Yuègē)
 Finnish: kantopop
 French: cantopop f
 German: Cantopop m
 |  | 
 Indonesian: Pop Hong Kong, Pop Kanton
 Japanese: 香港ポップス (Honkon-poppusu), 香港ポップ (Honkon-poppu), 広東ポップ (Kanton-poppu)
 Korean: 칸토팝 (kantopap)
 Norwegian: cantopop
 Portuguese: pop cantonês m
 Russian: кантопо́п m (kantopóp), канто́нский поп m (kantónskij pop), канто́нская поп-му́зыка f (kantónskaja pop-múzyka)
 Swedish: kantopop
 |