Definify.com

Definition 2025

quedar

quedar

Catalan

Verb

quedar ‎(first-person singular present quedo, past participle quedat)

  1. to remain, to be left
  2. to be
  3. to meet up

Conjugation

Synonyms

Derived terms

Galician

Etymology

From Latin quiētāre, present active infinitive of quiētō.

Verb

quedar ‎(first-person singular present quedo, first-person singular preterite quedei, past participle quedado)

  1. to stay, remain
  2. first-person and third-person singular future subjunctive of quedar
  3. first-person and third-person singular personal infinitive of quedar

Conjugation

Related terms

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese quedar, from Vulgar Latin *quētāre, from Latin quiētāre ‎(“to quiet”).

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /ke.ˈda(ʁ)/

Verb

quedar ‎(first-person singular present indicative quedo, past participle quedado)

  1. (intransitive) to stay quiet or still
  2. (takes a reflexive pronoun) to linger (to stay in a place or situation for too long)
  3. (takes a reflexive pronoun, copulative) to stay; to remain (not to change from a condition)

Conjugation

Spanish

Etymology

From Latin quiētāre, present active infinitive of quiētō.

Verb

quedar ‎(first-person singular present quedo, first-person singular preterite quedé, past participle quedado)

  1. (intransitive) to be
    Quedo contento con el carro. - "I am pleased with the car."
  2. (intransitive) to be situated; to be located (used with only static objects, such as buildings)
    Queda muy lejos. - "It is too far."
    Queda por allí. - "It's over there."
  3. (intransitive) to be left; to remain
    ¿Queda un poco de pastel? - "Is there a little pie left?"
  4. (intransitive) to fit, to suit (clothes)
    No me queda bien este gorro - "This hat doesn't fit me."
  5. (intransitive) to turn out, e.g. well or poorly
    quedar bien; quedar mal - "turn out well"; "turn out badly"
  6. (intransitive) to agree; to arrange
    quedar en - "to agree on/to"
  7. (reflexive) to stay; to remain
    quedarse atrás - "stay behind, lag behind"
    ¡quédate aquí! - "Stay here!"
  8. (reflexive) to continue; to keep on
    quedarse con - "keep on going with"
  9. (reflexive) to keep, take
    quedarse algo - "keep something"
    Me quedo con este. - "I'll take this one."
    ¿Puedo quedármelo? - "Can I keep it?"
  10. (takes a reflexive pronoun, colloquial) to play for a fool
    quedarse con Anna - "play Anna for a fool"
  11. (reflexive) to turn out, become, go (usually used for negative, physical descriptions)
    quedarse calvo; quedarse ciego; quedarse corto; quedarse limpio - "go bald"; "go blind", "come out short", "go broke"
  12. (intransitive) to agree on
    quedar en hacer algo - "agree on doing something"
  13. (intransitive) to meet up (for drinks)
    quedamos con Daniel. - "we're meeting up with Daniel."

Conjugation

    Conjugation of quedar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
infinitive quedar
gerund quedando
past participle masculine feminine
singular quedado quedada
plural quedados quedadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present quedo quedastú
quedásvos 		queda quedamos quedáis quedan
imperfect quedaba quedabas quedaba quedábamos quedabais quedaban
preterite quedé quedaste quedó quedamos quedasteis quedaron
future quedaré quedarás quedará quedaremos quedaréis quedarán
conditional quedaría quedarías quedaría quedaríamos quedaríais quedarían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present quede quedestú
quedésvos1 		quede quedemos quedéis queden
imperfect
(ra)		 quedara quedaras quedara quedáramos quedarais quedaran
imperfect
(se)		 quedase quedases quedase quedásemos quedaseis quedasen
future quedare quedares quedare quedáremos quedareis quedaren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative quedatú
quedávos 		quede quedemos quedad queden
negative no quedes no quede no quedemos no quedéis no queden
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
    Selected combined forms of quedaredit data

These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive quedar
dative quedarme quedarte, quedarle quedarle, quedarse quedarnos quedaros, quedarles quedarles, quedarse
accusative quedarme quedarte, quedarlo, quedarla quedarlo, quedarla, quedarse quedarnos quedaros, quedarlos, quedarlas quedarlos, quedarlas, quedarse
with gerund quedando
dative quedándome quedándote, quedándole quedándole, quedándose quedándonos quedándoos, quedándoles quedándoles, quedándose
accusative quedándome quedándote, quedándolo, quedándola quedándolo, quedándola, quedándose quedándonos quedándoos, quedándolos, quedándolas quedándolos, quedándolas, quedándose
with informal second-person singular imperative queda
dative quedame quedate, quedale quedale quedanos quedaos, quedales quedales
accusative quedame quedate, quedalo, quedala quedalo, quedala quedanos quedaos, quedalos, quedalas quedalos, quedalas
with formal second-person singular imperative quede
dative quédeme quédete, quédele quédele, quédese quédenos quédeles quédeles, quédese
accusative quédeme quédete, quédelo, quédela quédelo, quédela, quédese quédenos quédelos, quédelas quédelos, quédelas, quédese
with first-person plural imperative quedemos
dative not used quedémosle quedémosle quedémonos quedémosles quedémosles
accusative not used quedémoslo, quedémosla quedémoslo, quedémosla quedémonos quedémoslos, quedémoslas quedémoslos, quedémoslas
with informal second-person plural imperative quedad
dative quedadme quedadle quedadle quedadnos quedaos, quedadles quedadles
accusative quedadme quedadlo, quedadla quedadlo, quedadla quedadnos quedaos, quedadlos, quedadlas quedadlos, quedadlas
with formal second-person plural imperative queden
dative quédenme quédente, quédenle quédenle, quédense quédenos quédenles quédenles, quédense
accusative quédenme quédente, quédenlo, quédenla quédenlo, quédenla, quédense quédenos quédenlos, quédenlas quédenlos, quédenlas, quédense

Related terms

See also

Etymology

From Latin quiētāre, present active infinitive of quiētō.

Similar Results