Definify.com
Definition 2024
rapar
rapar
Portuguese
Verb
rapar (first-person singular present indicative rapo, past participle rapado)
- to shave (to remove hair completely)
- Rapei minha barba e meu cabelo.
- I shaved my beard and my hair.
- Rapei minha barba e meu cabelo.
- to scrape (to draw a blade along a surface)
- (figuratively) to eat everything from a plate or pan
- Estava com tanta fome que rapou a panela.
- He was so hungry that he emptied the pan.
- Estava com tanta fome que rapou a panela.
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb rapar
| Notes:[edit] | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) |
|
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | rapar | |||||
| Personal | rapar | rapares | rapar | raparmos | rapardes | raparem |
| Gerund | ||||||
| rapando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | rapado | rapados | ||||
| Feminine | rapada | rapadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | rapo | rapas | rapa | rapamos | rapais | rapam |
| Imperfect | rapava | rapavas | rapava | rapávamos | rapáveis | rapavam |
| Preterite | rapei | rapaste | rapou | rapamos rapámos |
rapastes | raparam |
| Pluperfect | rapara | raparas | rapara | rapáramos | rapáreis | raparam |
| Future | raparei | raparás | rapará | raparemos | rapareis | raparão |
| Conditional | ||||||
| raparia | raparias | raparia | raparíamos | raparíeis | rapariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | rape | rapes | rape | rapemos | rapeis | rapem |
| Imperfect | rapasse | rapasses | rapasse | rapássemos | rapásseis | rapassem |
| Future | rapar | rapares | rapar | raparmos | rapardes | raparem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | rapa | rape | rapemos | rapai | rapem |
| Negative (não) | - | rapes | rape | rapemos | rapeis | rapem |
Synonyms
- (to scrape): raspar
Spanish
Etymology
From Gothic *𐌷𐍂𐌰𐍀𐍉𐌽 (hrapōn, “to pull out”). Cognate with Middle German raffen. Dutch rapen, English rap
Verb
rapar (first-person singular present rapo, first-person singular preterite rapé, past participle rapado)
Conjugation
| infinitive | rapar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | rapando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | rapado | rapada | |||||
| plural | rapados | rapadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
|
| present | rapo | rapastú rapásvos |
rapa | rapamos | rapáis | rapan | |
| imperfect | rapaba | rapabas | rapaba | rapábamos | rapabais | rapaban | |
| preterite | rapé | rapaste | rapó | rapamos | rapasteis | raparon | |
| future | raparé | raparás | rapará | raparemos | raparéis | raparán | |
| conditional | raparía | raparías | raparía | raparíamos | raparíais | raparían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
|
| present | rape | rapestú rapésvos1 |
rape | rapemos | rapéis | rapen | |
| imperfect (ra) |
rapara | raparas | rapara | rapáramos | raparais | raparan | |
| imperfect (se) |
rapase | rapases | rapase | rapásemos | rapaseis | rapasen | |
| future | rapare | rapares | rapare | rapáremos | rapareis | raparen | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | rapatú rapávos |
rape | rapemos | rapad | rapen | ||
| negative | no rapes | no rape | no rapemos | no rapéis | no rapen | ||
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.