Definify.com
Definition 2024
rop
rop
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈrop]
Verb
rop
- to dance briskly
Conjugation
conjugation of rop
| Infinitive | ropni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Past participle | ropott | |||||||
| Present participle | ropó | |||||||
| Future participle | ropandó | |||||||
| Adverbial participle | ropva | |||||||
| Potential | rophat | |||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal |
|||
| Indicative Mood | Present | Indefinite | ropok | ropsz | rop | ropunk | roptok | ropnak |
| Definite | ropom én téged/titeket roplak |
ropod | ropja | ropjuk | ropjátok | ropják | ||
| Past | Indefinite | roptam | roptál | ropott | roptunk | roptatok | roptak | |
| Definite | roptam én téged/titeket roptalak |
roptad | ropta | roptuk | roptátok | ropták | ||
| Conditional Mood | Present | Indefinite | ropnék | ropnál | ropna | ropnánk | ropnátok | ropnának |
| Definite | ropnám én téged/titeket ropnálak |
ropnád | ropná | ropnánk | ropnátok | ropnák | ||
| Subjunctive Mood | Present | Indefinite | ropjak | ropj or ropjál |
ropjon | ropjunk | ropjatok | ropjanak |
| Definite | ropjam én téged/titeket ropjalak |
ropd or ropjad |
ropja | ropjuk | ropjátok | ropják | ||
| Conjugated Infinitive | ropnom | ropnod | ropnia | ropnunk | ropnotok | ropniuk | ||
Derived terms
Irish
Pronunciation
- IPA(key): [ɾˠɔpˠ]
Noun
rop m (genitive singular roip)
Declension
Declension of rop
First declension
|
Bare forms (no plural of this noun)
|
Forms with the definite article:
|
Noun
rop m (genitive singular ropa, nominative plural ropanna)
Declension
Declension of rop
Third declension
|
Bare forms:
|
Forms with the definite article:
|
Synonyms
Verb
rop (present analytic ropann, future analytic ropfaidh, verbal noun ropadh, past participle roptha)
- (transitive, intransitive) thrust, stab
- (intransitive) dart, dash
Conjugation
First Conjugation (A)
| singular | plural | relative | autonomous | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||
| indicative | present | ropaim | ropann tú; ropair† |
ropann sé, sí | ropaimid | ropann sibh | ropann siad; ropaid† |
a ropann; a ropas / a ropann*; a ropas* |
roptar |
| past | rop mé; ropas | rop tú; ropais | rop sé, sí | ropamar; rop muid | rop sibh; ropabhair | rop siad; ropadar | a rop / ar rop* |
ropadh | |
| past habitual | ropainn | roptá | ropadh sé, sí | ropaimis; ropadh muid | ropadh sibh | ropaidís; ropadh siad | a ropadh / ar ropadh* |
roptaí | |
| future | ropfaidh mé; ropfad |
ropfaidh tú; ropfair† |
ropfaidh sé, sí | ropfaimid; ropfaidh muid |
ropfaidh sibh | ropfaidh siad; ropfaid† |
a ropfaidh; a ropfas / a ropfaidh*; a ropfas* |
ropfar | |
| conditional | ropfainn | ropfá | ropfadh sé, sí | ropfaimis; ropfadh muid | ropfadh sibh | ropfaidís; ropfadh siad | a ropfadh / ar ropfadh* |
ropfaí | |
| subjunctive | present | go ropa mé; go ropad† |
go ropa tú; go ropair† |
go ropa sé, sí | go ropaimid; go ropa muid |
go ropa sibh | go ropa siad; go ropaid† |
— | go roptar |
| past | dá ropainn | dá roptá | dá ropadh sé, sí | dá ropaimis; dá ropadh muid |
dá ropadh sibh | dá ropaidís; dá ropadh siad |
— | dá roptaí | |
| imperative | ropaim | rop | ropadh sé, sí | ropaimis | ropaigí; ropaidh† |
ropaidís | — | roptar | |
| verbal noun | ropadh | ||||||||
| past participle | roptha | ||||||||
* Indirect relative
† Dialect form
Synonyms
References
- "rop" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
Norwegian Bokmål
Noun
rop n (definite singular ropet, indefinite plural rop, definite plural ropa or ropene)
- a shout
Derived terms
Verb
rop
- imperative of rope
Swedish
Pronunciation
Noun
rop n
- a cry, a call
- Ropen skalla - bandyhall åt alla.
- What do we want? A bandy arena! - When do we want it? Now!
- Ropen skalla - bandyhall åt alla.
Declension
| Inflection of rop | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | rop | ropet | rop | ropen |
| Genitive | rops | ropets | rops | ropens |
Related terms
Tok Pisin
Etymology
Noun
rop
- string
- vine
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Bible Society of Papua New Guinea, Genesis 3:18 (translation here):
- Ol rop i gat nil na ol gras nogut bai i kamap na karamapim gaden bilong yu.
- 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Bible Society of Papua New Guinea, Genesis 3:18 (translation here):
See also
This entry has fewer than three known examples of actual usage, the minimum considered necessary for clear attestation, and may not be reliable. Tok Pisin is subject to a special exemption for languages with limited documentation. If you speak it, please consider editing this entry or adding citations. See also Help and the Community Portal.