Definify.com
Definition 2024
rumar
rumar
See also: rumăr
Portuguese
Verb
rumar (first-person singular present indicative rumo, past participle rumado)
- to head (move in a specified direction)
- (nautical) to veer a watercraft to a specified direction
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb rumar
| Notes:[edit] | ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) |
|
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | rumar | |||||
| Personal | rumar | rumares | rumar | rumarmos | rumardes | rumarem |
| Gerund | ||||||
| rumando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | rumado | rumados | ||||
| Feminine | rumada | rumadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | rumo | rumas | ruma | rumamos | rumais | rumam |
| Imperfect | rumava | rumavas | rumava | rumávamos | rumáveis | rumavam |
| Preterite | rumei | rumaste | rumou | rumamos rumámos |
rumastes | rumaram |
| Pluperfect | rumara | rumaras | rumara | rumáramos | rumáreis | rumaram |
| Future | rumarei | rumarás | rumará | rumaremos | rumareis | rumarão |
| Conditional | ||||||
| rumaria | rumarias | rumaria | rumaríamos | rumaríeis | rumariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | rume | rumes | rume | rumemos | rumeis | rumem |
| Imperfect | rumasse | rumasses | rumasse | rumássemos | rumásseis | rumassem |
| Future | rumar | rumares | rumar | rumarmos | rumardes | rumarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | - | ruma | rume | rumemos | rumai | rumem |
| Negative (não) | - | rumes | rume | rumemos | rumeis | rumem |
Synonyms
- (to head): dirigir-se, ir
Related terms
Venetian
Verb
rumar
Conjugation
- Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of rumar (first conjugation)
| infinitive | rumar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | aver | gerund | rumando | |||
| past participle | rumà | |||||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| present | rumo | (te) rumi | (el/ła) ruma | rumémo, rumòn | rumé | (i/łe) ruma |
| imperfect | rumava | (te) rumavi | (el/ła) rumava | rumàvimo | rumavi | (i/łe) rumava |
| future | rumarò | (te) rumarè | (el/ła) rumarà | rumarémo | rumarè | (i/łe) rumarà |
| conditional | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| present | rumarìa | (te) rumarisi | (el/ła) rumarìa | rumarìsimo | rumarisi | (i/łe) rumarìa |
| subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
| present | rume, ruma | (te) rumi | (el/ła) rume, (el/ła) ruma | rumémo, rumone | rumé | (i/łe) rume, (i/łe) ruma |
| imperfect | rumase | (te) rumasi | (el/ła) rumase | rumàsimo | rumasi | (i/łe) rumase |
| imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| — | (te) ruma | (el/ła) ruma, (el/ła) rume | rumémo | rumé | (i/łe) ruma, (i/łe) rume | |