Definify.com
Definition 2024
ακούω
ακούω
See also: ἀκούω
Greek
Alternative forms
- (rare) ακούγω (akoúgo)
Verb
ακούω • (akoúo) (simple past άκουσα, passive form ακούγομαι)
- (transitive) hear
- άκουσα κάποια δυσάρεστα νέα ― ákousa kápoia dysáresta néa ― I heard some bad news
- (transitive) listen, listen to
- άκουγαν τη διάλεξη ― ákougan ti diálexi ― they listened to the lecture
- (intransitive) hear (to have the ability to hear)
Conjugation
ακούω
| Present → | Imperfect → | Continuous future → | Continuous subjunctive → | Imperative → | |
| 1s | ακούω (ακούγω→) | άκουγα | θα ακούω | να ακούω | |
| 2s | ακούς | άκουγες | θα ακούς | να ακούς | άκουγε, άκου, άκουε |
| 3s | ακούει | άκουγε | θα ακούει | να ακούει | |
| 1p | ακούμε | ακούγαμε | θα ακούμε | να ακούμε | |
| 2p | ακούτε | ακούγατε | θα ακούτε | να ακούτε | ακούτε |
| 3p | ακούν, ακούνε | άκουγαν, ακούγαν, ακούγανε | θα ακούν, ακούνε | να ακούν, ακούνε | |
| Dependent † | Simple past → | Simple future → | Simple subjunctive → | Imperative → | |
| 1s | ακούσω | άκουσα | θα ακούσω | να ακούσω | |
| 2s | ακούσεις | άκουσες | θα ακούσεις | να ακούσεις | άκουσε |
| 3s | ακούσει | άκουσε | θα ακούσει | να ακούσει | |
| 1p | ακούσουμε, ακούσομε | ακούσαμε | θα ακούσουμε, ακούσομε | να ακούσουμε, ακούσομε | |
| 2p | ακούσετε | ακούσατε | θα ακούσετε | να ακούσετε | ακούστε |
| 3p | ακούσουν, ακούσουνε | άκουσαν, ακούσαν, ακούσανε | θα ακούσουν, ακούσουνε | να ακούσουν, ακούσουνε | |
| Perfect → | Pluperfect → | Future perfect → | Subjunctive → | ||
| 1s | έχω ακούσει | είχα ακούσει | θα έχω ακούσει | να έχω ακούσει | |
| 2s | έχεις ακούσει | είχες ακούσει | θα έχεις ακούσει | να έχεις ακούσει | |
| 3s | έχει ακούσει | είχε ακούσει | θα έχει ακούσει | να έχει ακούσει | |
| 1p | έχουμε ακούσει | είχαμε ακούσει | θα έχουμε ακούσει | να έχουμε ακούσει | |
| 2p | έχετε ακούσει | είχατε ακούσει | θα έχετε ακούσει | να έχετε ακούσει | |
| 3p | έχουν ακούσει | είχαν ακούσει | θα έχουν ακούσει | να έχουν ακούσει | |
| Participle: | ακούγοντας | Non-finite ‡ | ακούσει | 83, 1f | |
|
This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existant. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency. † The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms. ‡ The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms. |
|||||
Derived terms
- παρακούω (parakoúo, “to mishear”)
Related terms
- ακούω τα σχολιανά μου (akoúo ta scholianá mou)
- ακούω τον εξάψαλμο (akoúo ton exápsalmo)
- ακούω τον αναβαλλόμενο (akoúo ton anavallómeno)
- ακούω τα εξ αμάξης (akoúo ta ex amáxis)
- τα ακούω (ta akoúo)