Definify.com
Definition 2026
κοιμίζω
κοιμίζω
Greek
Verb
κοιμίζω • (koimízo) (simple past κοίμισα)
- put to bed, put to sleep
- anaesthetise (UK), anesthetize (US)
- tranquilise (UK), tranquilize (US)
- (figuratively) quieten, lull
Conjugation
κοιμίζω
| Present → | Imperfect → | Continuous future → | Continuous subjunctive → | Imperative → | |
| 1s | κοιμίζω | κοίμιζα | θα κοιμίζω | να κοιμίζω | |
| 2s | κοιμίζεις | κοίμιζες | θα κοιμίζεις | να κοιμίζεις | κοίμιζε |
| 3s | κοιμίζει | κοίμιζε | θα κοιμίζει | να κοιμίζει | |
| 1p | κοιμίζουμε, κοιμίζομε | κοιμίζαμε | θα κοιμίζουμε, κοιμίζομε | να κοιμίζουμε, κοιμίζομε | |
| 2p | κοιμίζετε | κοιμίζατε | θα κοιμίζετε | να κοιμίζετε | κοιμίζετε |
| 3p | κοιμίζουν, κοιμίζουνε | κοίμιζαν, κοιμίζαν, κοιμίζανε | θα κοιμίζουν, κοιμίζουνε | να κοιμίζουν, κοιμίζουνε | |
| Dependent † | Simple past → | Simple future → | Simple subjunctive → | Imperative → | |
| 1s | κοιμίσω | κοίμισα | θα κοιμίσω | να κοιμίσω | |
| 2s | κοιμίσεις | κοίμισες | θα κοιμίσεις | να κοιμίσεις | κοίμισε |
| 3s | κοιμίσει | κοίμισε | θα κοιμίσει | να κοιμίσει | |
| 1p | κοιμίσουμε, κοιμίσομε | κοιμίσαμε | θα κοιμίσουμε, κοιμίσομε | να κοιμίσουμε, κοιμίσομε | |
| 2p | κοιμίσετε | κοιμίσατε | θα κοιμίσετε | να κοιμίσετε | κοιμίστε |
| 3p | κοιμίσουν, κοιμίσουνε | κοίμισαν, κοιμίσαν, κοιμίσανε | θα κοιμίσουν, κοιμίσουνε | να κοιμίσουν, κοιμίσουνε | |
| Perfect → | Pluperfect → | Future perfect → | Subjunctive → | ||
| 1s | έχω κοιμίσει | είχα κοιμίσει | θα έχω κοιμίσει | να έχω κοιμίσει | |
| 2s | έχεις κοιμίσει | είχες κοιμίσει | θα έχεις κοιμίσει | να έχεις κοιμίσει | |
| 3s | έχει κοιμίσει | είχε κοιμίσει | θα έχει κοιμίσει | να έχει κοιμίσει | |
| 1p | έχουμε κοιμίσει | είχαμε κοιμίσει | θα έχουμε κοιμίσει | να έχουμε κοιμίσει | |
| 2p | έχετε κοιμίσει | είχατε κοιμίσει | θα έχετε κοιμίσει | να έχετε κοιμίσει | |
| 3p | έχουν κοιμίσει | είχαν κοιμίσει | θα έχουν κοιμίσει | να έχουν κοιμίσει | |
| Participle: | κοιμίζοντας | Non-finite ‡ | κοιμίσει | 33, 1a | |
|
This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existant. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency. † The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms. ‡ The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms. |
|||||
Related terms
- see: κοιμάμαι (koimámai, “to sleep”)