Definify.com
Definition 2025
вярвам
вярвам
Bulgarian
Verb
вя́рвам • (vjárvam) impf
- (intransitive) to believe (to feel certain that something is true or that somebody is telling the truth)
- Не ти вярвам! ― Ne ti vjarvam! ― I don't believe you!
- С години вярвах на лъжите му. ― S godini vjarvah na lǎžite mu. ― I believed his lies for years.
- Преди хората са вярвали, че земята е плоска. ― Predi horata sa vjarvali, če zemjata e ploska. ― People used to believe that the earth was flat.
- (intransitive) to believe (to have a religious faith, to be religious)
- Бог се явява само на тези, които вярват. ― Bog se javjava samo na tezi, koito vjarvat. ― God appears only to those who believe.
- (intransitive) to trust (to have confidence in somebody)
- Вярвам на Мария. ― Vjarvam na Marija. ― I trust Maria.
- (intransitive) to trust (to believe that something is true or correct so that you can rely on it)
- Той вярваше на преценката ѝ. ― Toj vjarvaše na precenkata ì. ― He trusted her judgement.
- (intransitive) to believe in (to ascribe existence to)
- Вярваш ли в извънземни? ― Vjarvaš li v izvǎnzemni? ― Do you believe in aliens?
- (intransitive) to believe in (to have confidence in a person or entity's ability to accomplish or attain something)
- Вярвам в теб, човече! Ще се справиш! ― Vjarvam v teb, čoveče! Šte se spraviš! ― I believe in you, man! You can do it!
Conjugation
Inflection
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | вярващ | вярвал | вярвал | вярвайки | ||
| definite subject form | вярващият | вярвалият | — | ||||
| definite object form | вярващия | вярвалия | — | ||||
| feminine | indefinite | вярваща | вярвала | вярвала | |||
| definite | вярващата | вярвалата | — | ||||
| neuter | indefinite | вярващо | вярвало | вярвало | вярване | ||
| definite | вярващото | вярвалото | — | вярването | |||
| plural | indefinite | вярващи | вярвали | вярвали | вярвания-нета | ||
| definite | вярващите | вярвалите | — | вярванията-нетата | |||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | вярвам | вярваш | вярва | вярваме | вярвате | вярват | |
| imperfect | вярвах | вярваше | вярваше | вярвахме | вярвахте | вярваха | |
| aorist | вярвах | вярва | вярва | вярвахме | вярвахте | вярваха | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use няма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямаше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| past perfect | Use the impefect indicative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and mperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало било да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | |||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъда and вярвал m, вярвала f, вярвало n, or вярвали pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| вярвай | вярвайте | ||||||
Synonyms
- (to feel certain that something is true): повярвам (povjarvam)
- (trust): доверявам се (doverjavam se), доверя се (doverja se)