Russian

Verb

попере́ть • ‎(poperétʹ) pf ‎(imperfective пере́ть)

1. (vernacular) to push forward

   попереть сквозь толпу‎ ― poperetʹ skvozʹ tolpu ― to barge through the crowd

   против () не попрёшь‎ ― protiv () ne poprjóšʹ ― you have to face (); there's nothing you can do (with)

2. (vernacular) to pour out (from), flow out (from), gush (from)

   лава попёрла из вершины вулкана‎ ― lava popjórla iz veršiny vulkana ― lava erupted [burst forth] from the top of the volcano

3. (vernacular) to pour out (from), run over '(with), burst (with)

   злоба так и попёрла из него‎ ― zloba tak i popjórla iz nevo ― he burst/blasted with fury

   удача попёрла кому-л‎ ― udača popjórla komu-l ― smb has a windfall; smb has a big/lucky break

4. (vernacular) to push/thrust/chuck/turn/drive out (of)
5. (vernacular) to haul

Conjugation

Related terms

• пере́ть impf ‎(perétʹ), запере́ть pf ‎(zaperétʹ), спере́ть pf ‎(sperétʹ)