Russian

Verb

разыгра́ться • ‎(razygrátʹsja) pf ‎(imperfective разы́грываться)

1. to become frolicsome
2. (pianist, actor etc) to warm up
3. (wind, sea etc) to rise, break
4. to run high

   у него разыгралась мигрень‎ ― u nevo razygralasʹ migrenʹ ― his migraine broke out [make itself felt]; he had an attack of headache

   у него разыгрался аппетит‎ ― u nevo razygralsja appetit ― he felt hungry; he developed an appetite; his appetite grew

   у него разыгралось воображение‎ ― u nevo razygralosʹ voobraženije ― his imagination has broken loose

5. to unfold, develop, take place

   там разыгралась настоящая драма‎ ― tam razygralasʹ nastojaščaja drama ― a true drama unfolded [took place] there

   разыгрался скандал‎ ― razygralsja skandal ― a scandal arose

6. passive of разыгра́ть ‎(razygrátʹ)

Conjugation

Related terms

• разы́грывать impf ‎(razýgryvatʹ), разыгра́ть pf ‎(razygrátʹ)
• ро́зыгрыш ‎(rózygryš)
• игра́ть impf ‎(igrátʹ), сыгра́ть pf ‎(sygrátʹ)
• игра́ ‎(igrá)
• иго́рный ‎(igórnyj)
• игра́льный ‎(igrálʹnyj)
• игри́вый ‎(igrívyj)
• игрово́й ‎(igrovój)