Definify.com
Definition 2024
քոչել
քոչել
Armenian
Alternative forms
- քօչել (kʿōčʿel) (traditional orthography spelling)
Verb
քոչել • (kʿočʿel)
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | քոչել (kʿočʿel) | imperfective converb | քոչում (kʿočʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | քոչելիս (kʿočʿelis) | ||||
| causative | քոչեցնել, քոչացնել*, քոչցնել* (kʿočʿecʿnel, kʿočʿacʿnel*, kʿočʿcʿnel*) | perfective converb | քոչել (kʿočʿel) | ||||
| aorist stem | քոչ- (kʿočʿ-) | future converb I | քոչելու (kʿočʿelu) | ||||
| resultative participle | քոչած (kʿočʿac) | future converb II | քոչելիք (kʿočʿelikʿ) | ||||
| subject participle | քոչող (kʿočʿoł) | connegative converb | քոչի (kʿočʿi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քոչում եմ (kʿočʿum em) | քոչում ես (kʿočʿum es) | քոչում է (kʿočʿum ē) | քոչում ենք (kʿočʿum enkʿ) | քոչում եք (kʿočʿum ekʿ) | քոչում են (kʿočʿum en) | |
| imperfect | քոչում էի (kʿočʿum ēi) | քոչում էիր (kʿočʿum ēir) | քոչում էր (kʿočʿum ēr) | քոչում էինք (kʿočʿum ēinkʿ) | քոչում էիք (kʿočʿum ēikʿ) | քոչում էին (kʿočʿum ēin) | |
| future | քոչելու եմ (kʿočʿelu em) | քոչելու ես (kʿočʿelu es) | քոչելու է (kʿočʿelu ē) | քոչելու ենք (kʿočʿelu enkʿ) | քոչելու եք (kʿočʿelu ekʿ) | քոչելու են (kʿočʿelu en) | |
| future perfect | քոչելու էի (kʿočʿelu ēi) | քոչելու էիր (kʿočʿelu ēir) | քոչելու էր (kʿočʿelu ēr) | քոչելու էինք (kʿočʿelu ēinkʿ) | քոչելու էիք (kʿočʿelu ēikʿ) | քոչելու էին (kʿočʿelu ēin) | |
| present perfect | քոչել եմ (kʿočʿel em) | քոչել ես (kʿočʿel es) | քոչել է (kʿočʿel ē) | քոչել ենք (kʿočʿel enkʿ) | քոչել եք (kʿočʿel ekʿ) | քոչել են (kʿočʿel en) | |
| pluperfect | քոչել էի (kʿočʿel ēi) | քոչել էիր (kʿočʿel ēir) | քոչել էր (kʿočʿel ēr) | քոչել էինք (kʿočʿel ēinkʿ) | քոչել էիք (kʿočʿel ēikʿ) | քոչել էին (kʿočʿel ēin) | |
| aorist | քոչեցի, քոչի* (kʿočʿecʿi, kʿočʿi*) | քոչեցիր, քոչիր* (kʿočʿecʿir, kʿočʿir*) | քոչեց (kʿočʿecʿ) | քոչեցինք, քոչինք* (kʿočʿecʿinkʿ, kʿočʿinkʿ*) | քոչեցիք, քոչիք* (kʿočʿecʿikʿ, kʿočʿikʿ*) | քոչեցին, քոչին* (kʿočʿecʿin, kʿočʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | քոչեմ (kʿočʿem) | քոչես (kʿočʿes) | քոչի (kʿočʿi) | քոչենք (kʿočʿenkʿ) | քոչեք (kʿočʿekʿ) | քոչեն (kʿočʿen) | |
| future perfect | քոչեի (kʿočʿei) | քոչեիր (kʿočʿeir) | քոչեր (kʿočʿer) | քոչեինք (kʿočʿeinkʿ) | քոչեիք (kʿočʿeikʿ) | քոչեին (kʿočʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կքոչեմ (kkʿočʿem) | կքոչես (kkʿočʿes) | կքոչի (kkʿočʿi) | կքոչենք (kkʿočʿenkʿ) | կքոչեք (kkʿočʿekʿ) | կքոչեն (kkʿočʿen) | |
| future perfect | կքոչեի (kkʿočʿei) | կքոչեիր (kkʿočʿeir) | կքոչեր (kkʿočʿer) | կքոչեինք (kkʿočʿeinkʿ) | կքոչեիք (kkʿočʿeikʿ) | կքոչեին (kkʿočʿein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | քոչի՛ր, քոչի՛* (kʿočʿír, kʿočʿí*) | — | — | քոչե՛ք, քոչեցե՛ք** (kʿočʿékʿ, kʿočʿecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չքոչել (čʿkʿočʿel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չքոչի (čʿkʿočʿi) | ||||||
| resultative participle | չքոչած (čʿkʿočʿac) | ||||||
| subject participle | չքոչող (čʿkʿočʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ քոչում (čʿem kʿočʿum) | չես քոչում (čʿes kʿočʿum) | չի քոչում (čʿi kʿočʿum) | չենք քոչում (čʿenkʿ kʿočʿum) | չեք քոչում (čʿekʿ kʿočʿum) | չեն քոչում (čʿen kʿočʿum) | |
| imperfect | չէի քոչում (čʿēi kʿočʿum) | չէիր քոչում (čʿēir kʿočʿum) | չէր քոչում (čʿēr kʿočʿum) | չէինք քոչում (čʿēinkʿ kʿočʿum) | չէիք քոչում (čʿēikʿ kʿočʿum) | չէին քոչում (čʿēin kʿočʿum) | |
| future | չեմ քոչելու (čʿem kʿočʿelu) | չես քոչելու (čʿes kʿočʿelu) | չի քոչելու (čʿi kʿočʿelu) | չենք քոչելու (čʿenkʿ kʿočʿelu) | չեք քոչելու (čʿekʿ kʿočʿelu) | չեն քոչելու (čʿen kʿočʿelu) | |
| future perfect | չէի քոչելու (čʿēi kʿočʿelu) | չէիր քոչելու (čʿēir kʿočʿelu) | չէր քոչելու (čʿēr kʿočʿelu) | չէինք քոչելու (čʿēinkʿ kʿočʿelu) | չէիք քոչելու (čʿēikʿ kʿočʿelu) | չէին քոչելու (čʿēin kʿočʿelu) | |
| present perfect | չեմ քոչել (čʿem kʿočʿel) | չես քոչել (čʿes kʿočʿel) | չի քոչել (čʿi kʿočʿel) | չենք քոչել (čʿenkʿ kʿočʿel) | չեք քոչել (čʿekʿ kʿočʿel) | չեն քոչել (čʿen kʿočʿel) | |
| pluperfect | չէի քոչել (čʿēi kʿočʿel) | չէիր քոչել (čʿēir kʿočʿel) | չէր քոչել (čʿēr kʿočʿel) | չէինք քոչել (čʿēinkʿ kʿočʿel) | չէիք քոչել (čʿēikʿ kʿočʿel) | չէին քոչել (čʿēin kʿočʿel) | |
| aorist | չքոչեցի, չքոչի* (čʿkʿočʿecʿi, čʿkʿočʿi*) | չքոչեցիր, չքոչիր* (čʿkʿočʿecʿir, čʿkʿočʿir*) | չքոչեց (čʿkʿočʿecʿ) | չքոչեցինք, չքոչինք* (čʿkʿočʿecʿinkʿ, čʿkʿočʿinkʿ*) | չքոչեցիք, չքոչիք* (čʿkʿočʿecʿikʿ, čʿkʿočʿikʿ*) | չքոչեցին, չքոչին* (čʿkʿočʿecʿin, čʿkʿočʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չքոչեմ (čʿkʿočʿem) | չքոչես (čʿkʿočʿes) | չքոչի (čʿkʿočʿi) | չքոչենք (čʿkʿočʿenkʿ) | չքոչեք (čʿkʿočʿekʿ) | չքոչեն (čʿkʿočʿen) | |
| future perfect | չքոչեի (čʿkʿočʿei) | չքոչեիր (čʿkʿočʿeir) | չքոչեր (čʿkʿočʿer) | չքոչեինք (čʿkʿočʿeinkʿ) | չքոչեիք (čʿkʿočʿeikʿ) | չքոչեին (čʿkʿočʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ քոչի (čʿem kʿočʿi) | չես քոչի (čʿes kʿočʿi) | չի քոչի (čʿi kʿočʿi) | չենք քոչի (čʿenkʿ kʿočʿi) | չեք քոչի (čʿekʿ kʿočʿi) | չեն քոչի (čʿen kʿočʿi) | |
| future perfect | չէի քոչի (čʿēi kʿočʿi) | չէիր քոչի (čʿēir kʿočʿi) | չէր քոչի (čʿēr kʿočʿi) | չէինք քոչի (čʿēinkʿ kʿočʿi) | չէիք քոչի (čʿēikʿ kʿočʿi) | չէին քոչի (čʿēin kʿočʿi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ քոչիր, մի՛ քոչի* (mí kʿočʿir, mí kʿočʿi*) | — | — | մի՛ քոչեք, մի՛ քոչեցեք** (mí kʿočʿekʿ, mí kʿočʿecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քոչել (kʿočʿel) | |||
| dative | քոչելու (kʿočʿelu) | |||
| ablative | քոչելուց (kʿočʿelucʿ) | |||
| instrumental | քոչելով (kʿočʿelov) | |||
| locative | քոչելում (kʿočʿelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | քոչելը/քոչելն (kʿočʿelə/kʿočʿeln) | |||
| dative | քոչելուն (kʿočʿelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քոչելս (kʿočʿels) | |||
| dative | քոչելուս (kʿočʿelus) | |||
| ablative | քոչելուցս (kʿočʿelucʿs) | |||
| instrumental | քոչելովս (kʿočʿelovs) | |||
| locative | քոչելումս (kʿočʿelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քոչելդ (kʿočʿeld) | |||
| dative | քոչելուդ (kʿočʿelud) | |||
| ablative | քոչելուցդ (kʿočʿelucʿd) | |||
| instrumental | քոչելովդ (kʿočʿelovd) | |||
| locative | քոչելումդ (kʿočʿelumd) | |||
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | քոչել (kʿočʿel) | |
| nominative definite | քոչելը/քոչելն (kʿočʿelə/kʿočʿeln) | |
| dative | քոչելու (kʿočʿelu) | |
| dative definite | քոչելուն (kʿočʿelun) | |
| ablative | քոչելուց (kʿočʿelucʿ) | |
| instrumental | քոչելով (kʿočʿelov) | |
| locative | քոչելում (kʿočʿelum) | |