Definify.com
Definition 2024
أصدر
أصدر
See also: اصدر
Arabic
Verb
أَصْدَرَ • (ʾaṣdara) IV, non-past يُصْدِرُ (yuṣdiru)
- to send, to send out, to dispatch
- to export
- to issue
- to publish
- to pass (a sentence), to pronounce
- to utter, to express
Conjugation
Conjugation of
أَصْدَرَ
(form-IV sound)| verbal noun الْمَصْدَر |
ʾiṣdār |
|||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle اِسْم الْفَاعِل |
muṣdir |
|||||||||||
| passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muṣdar |
|||||||||||
| active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ʾaṣdartu |
ʾaṣdarta |
أَصْدَرَ
ʾaṣdara |
أَصْدَرْتُمَا
ʾaṣdartumā |
أَصْدَرَا
ʾaṣdarā |
ʾaṣdarnā |
ʾaṣdartum |
ʾaṣdarū |
|||
| f |
ʾaṣdarti |
ʾaṣdarat |
أَصْدَرَتَا
ʾaṣdaratā |
ʾaṣdartunna |
ʾaṣdarna |
|||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُصْدِرُ
ʾuṣdiru |
tuṣdiru |
yuṣdiru |
تُصْدِرَانِ
tuṣdirāni |
يُصْدِرَانِ
yuṣdirāni |
nuṣdiru |
tuṣdirūna |
yuṣdirūna |
|||
| f |
tuṣdirīna |
tuṣdiru |
تُصْدِرَانِ
tuṣdirāni |
tuṣdirna |
yuṣdirna |
|||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُصْدِرَ
ʾuṣdira |
tuṣdira |
yuṣdira |
تُصْدِرَا
tuṣdirā |
يُصْدِرَا
yuṣdirā |
nuṣdira |
tuṣdirū |
yuṣdirū |
|||
| f |
tuṣdirī |
tuṣdira |
تُصْدِرَا
tuṣdirā |
tuṣdirna |
yuṣdirna |
|||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُصْدِرْ
ʾuṣdir |
tuṣdir |
yuṣdir |
تُصْدِرَا
tuṣdirā |
يُصْدِرَا
yuṣdirā |
nuṣdir |
tuṣdirū |
yuṣdirū |
|||
| f |
tuṣdirī |
tuṣdir |
تُصْدِرَا
tuṣdirā |
tuṣdirna |
yuṣdirna |
|||||||
| imperative الْأَمْر |
m | أَصْدِرْ
ʾaṣdir |
أَصْدِرَا
ʾaṣdirā |
ʾaṣdirū |
||||||||
| f |
ʾaṣdirī |
ʾaṣdirna |
||||||||||
| passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع |
||||||||||
| 1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
|||||
| past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m |
ʾuṣdirtu |
ʾuṣdirta |
أُصْدِرَ
ʾuṣdira |
أُصْدِرْتُمَا
ʾuṣdirtumā |
أُصْدِرَا
ʾuṣdirā |
ʾuṣdirnā |
ʾuṣdirtum |
ʾuṣdirū |
|||
| f |
ʾuṣdirti |
ʾuṣdirat |
أُصْدِرَتَا
ʾuṣdiratā |
ʾuṣdirtunna |
ʾuṣdirna |
|||||||
| non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع |
m | أُصْدَرُ
ʾuṣdaru |
tuṣdaru |
yuṣdaru |
تُصْدَرَانِ
tuṣdarāni |
يُصْدَرَانِ
yuṣdarāni |
nuṣdaru |
tuṣdarūna |
yuṣdarūna |
|||
| f |
tuṣdarīna |
tuṣdaru |
تُصْدَرَانِ
tuṣdarāni |
tuṣdarna |
yuṣdarna |
|||||||
| subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُصْدَرَ
ʾuṣdara |
tuṣdara |
yuṣdara |
تُصْدَرَا
tuṣdarā |
يُصْدَرَا
yuṣdarā |
nuṣdara |
tuṣdarū |
yuṣdarū |
|||
| f |
tuṣdarī |
tuṣdara |
تُصْدَرَا
tuṣdarā |
tuṣdarna |
yuṣdarna |
|||||||
| jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُصْدَرْ
ʾuṣdar |
tuṣdar |
yuṣdar |
تُصْدَرَا
tuṣdarā |
يُصْدَرَا
yuṣdarā |
nuṣdar |
tuṣdarū |
yuṣdarū |
|||
| f |
tuṣdarī |
tuṣdar |
تُصْدَرَا
tuṣdarā |
tuṣdarna |
yuṣdarna |
|||||||
Etymology 2
Verb
أَصْدِرُ • (ʾaṣdiru) (form I)
- first-person singular non-past active indicative of صَدَرَ (ṣadara)
Verb
أَصْدِرَ • (ʾaṣdira) (form I)
- first-person singular non-past active subjunctive of صَدَرَ (ṣadara)
Verb
أَصْدِرْ • (ʾaṣdir) (form I)
- first-person singular non-past active jussive of صَدَرَ (ṣadara)
Verb
أَصْدُرُ • (ʾaṣduru) (form I)
- first-person singular non-past active indicative of صَدَرَ (ṣadara)
Verb
أَصْدُرَ • (ʾaṣdura) (form I)
- first-person singular non-past active subjunctive of صَدَرَ (ṣadara)
Verb
أَصْدُرْ • (ʾaṣdur) (form I)
- first-person singular non-past active jussive of صَدَرَ (ṣadara)
Verb
أُصْدَرُ • (ʾuṣdaru) (form I)
- first-person singular non-past passive indicative of صَدَرَ (ṣadara)
- first-person singular non-past passive indicative of صُدِرَ (ṣudira)
Verb
أُصْدَرَ • (ʾuṣdara) (form I)
- first-person singular non-past passive subjunctive of صَدَرَ (ṣadara)
- first-person singular non-past passive subjunctive of صُدِرَ (ṣudira)
Verb
أُصْدَرْ • (ʾuṣdar) (form I)
- first-person singular non-past passive jussive of صَدَرَ (ṣadara)
- first-person singular non-past passive jussive of صُدِرَ (ṣudira)
Etymology 3
Verb
أُصَدِّرُ • (ʾuṣaddiru) (form II)
- first-person singular non-past active indicative of صَدَّرَ (ṣaddara)
Verb
أُصَدِّرَ • (ʾuṣaddira) (form II)
- first-person singular non-past active subjunctive of صَدَّرَ (ṣaddara)
Verb
أُصَدِّرْ • (ʾuṣaddir) (form II)
- first-person singular non-past active jussive of صَدَّرَ (ṣaddara)
Verb
أُصَدَّرُ • (ʾuṣaddaru) (form II)
- first-person singular non-past passive indicative of صَدَّرَ (ṣaddara)
Verb
أُصَدَّرَ • (ʾuṣaddara) (form II)
- first-person singular non-past passive subjunctive of صَدَّرَ (ṣaddara)
Verb
أُصَدَّرْ • (ʾuṣaddar) (form II)
- first-person singular non-past passive jussive of صَدَّرَ (ṣaddara)