Definify.com
Definition 2025
معطل
معطل
Arabic
Adjective
مُعَطَّل • (muʿaṭṭal) (feminine مُعَطَّلَة (muʿaṭṭala), masculine plural مُعَطَّلُون (muʿaṭṭalūn))
- out of order, broken (machine, etc.)
- unemployed, idle
- closed (store, office, etc.)
- stopped (engine)
Declension
Declension of adjective مُعَطَّل (muʿaṭṭal)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُعَطَّل muʿaṭṭal |
الْمُعَطَّل al-muʿaṭṭal |
مُعَطَّلَة muʿaṭṭala |
الْمُعَطَّلَة al-muʿaṭṭala |
| Nominative | مُعَطَّلٌ muʿaṭṭalun |
الْمُعَطَّلُ al-muʿaṭṭalu |
مُعَطَّلَةٌ muʿaṭṭalatun |
الْمُعَطَّلَةُ al-muʿaṭṭalatu |
| Accusative | مُعَطَّلًا muʿaṭṭalan |
الْمُعَطَّلَ al-muʿaṭṭala |
مُعَطَّلَةً muʿaṭṭalatan |
الْمُعَطَّلَةَ al-muʿaṭṭalata |
| Genitive | مُعَطَّلٍ muʿaṭṭalin |
الْمُعَطَّلِ al-muʿaṭṭali |
مُعَطَّلَةٍ muʿaṭṭalatin |
الْمُعَطَّلَةِ al-muʿaṭṭalati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُعَطَّلَيْن muʿaṭṭalayn |
الْمُعَطَّلَيْن al-muʿaṭṭalayn |
مُعَطَّلَتَيْن muʿaṭṭalatayn |
الْمُعَطَّلَتَيْن al-muʿaṭṭalatayn |
| Nominative | مُعَطَّلَانِ muʿaṭṭalāni |
الْمُعَطَّلَانِ al-muʿaṭṭalāni |
مُعَطَّلَتَانِ muʿaṭṭalatāni |
الْمُعَطَّلَتَانِ al-muʿaṭṭalatāni |
| Accusative | مُعَطَّلَيْنِ muʿaṭṭalayni |
الْمُعَطَّلَيْنِ al-muʿaṭṭalayni |
مُعَطَّلَتَيْنِ muʿaṭṭalatayni |
الْمُعَطَّلَتَيْنِ al-muʿaṭṭalatayni |
| Genitive | مُعَطَّلَيْنِ muʿaṭṭalayni |
الْمُعَطَّلَيْنِ al-muʿaṭṭalayni |
مُعَطَّلَتَيْنِ muʿaṭṭalatayni |
الْمُعَطَّلَتَيْنِ al-muʿaṭṭalatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | مُعَطَّلِين muʿaṭṭalīn |
الْمُعَطَّلِين al-muʿaṭṭalīn |
مُعَطَّلَات muʿaṭṭalāt |
الْمُعَطَّلَات al-muʿaṭṭalāt |
| Nominative | مُعَطَّلُونَ muʿaṭṭalūna |
الْمُعَطَّلُونَ al-muʿaṭṭalūna |
مُعَطَّلَاتٌ muʿaṭṭalātun |
الْمُعَطَّلَاتُ al-muʿaṭṭalātu |
| Accusative | مُعَطَّلِينَ muʿaṭṭalīna |
الْمُعَطَّلِينَ al-muʿaṭṭalīna |
مُعَطَّلَاتٍ muʿaṭṭalātin |
الْمُعَطَّلَاتِ al-muʿaṭṭalāti |
| Genitive | مُعَطَّلِينَ muʿaṭṭalīna |
الْمُعَطَّلِينَ al-muʿaṭṭalīna |
مُعَطَّلَاتٍ muʿaṭṭalātin |
الْمُعَطَّلَاتِ al-muʿaṭṭalāti |