Definify.com
Definition 2025
ἐπιφαίνω
ἐπιφαίνω
Ancient Greek
- (4th AD Koine) IPA(key): /epiɸéno/
- (10th AD Byzantine) IPA(key): /epiféno/
- (15th AD Constantinopolitan) IPA(key): /epiféno/
Verb
ἐπιφαίνω • (epiphaínō) future: ἐπιφαινῶ
- I shine, shed light upon
- I show, display
- (middle voice, passive) I come to light, appear
Inflection
Present: ἐπιφαίνω, ἐπιφαίνομαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐπιφαίνω | ἐπιφαίνεις | ἐπιφαίνει | ἐπιφαίνετον | ἐπιφαίνετον | ἐπιφαίνομεν | ἐπιφαίνετε | ἐπιφαίνουσῐ(ν) |
| subjunctive | ἐπιφαίνω | ἐπιφαίνῃς | ἐπιφαίνῃ | ἐπιφαίνητον | ἐπιφαίνητον | ἐπιφαίνωμεν | ἐπιφαίνητε | ἐπιφαίνωσῐ(ν) | |
| optative | ἐπιφαίνοιμῐ | ἐπιφαίνοις | ἐπιφαίνοι | ἐπιφαίνοιτον | ἐπιφαινοίτην | ἐπιφαίνοιμεν | ἐπιφαίνοιτε | ἐπιφαίνοιεν | |
| imperative | ἐπιφαῖνε | ἐπιφαινέτω | ἐπιφαίνετον | ἐπιφαινέτων | ἐπιφαίνετε | ἐπιφαινόντων | |||
| middle/
passive |
indicative | ἐπιφαίνομαι | ἐπιφαίνει/ ἐπιφαίνῃ |
ἐπιφαίνεται | ἐπιφαίνεσθον | ἐπιφαίνεσθον | ἐπιφαινόμεθᾰ | ἐπιφαίνεσθε | ἐπιφαίνονται |
| subjunctive | ἐπιφαίνωμαι | ἐπιφαίνῃ | ἐπιφαίνηται | ἐπιφαίνησθον | ἐπιφαίνησθον | ἐπιφαινώμεθᾰ | ἐπιφαίνησθε | ἐπιφαίνωνται | |
| optative | ἐπιφαινοίμην | ἐπιφαίνοιο | ἐπιφαίνοιτο | ἐπιφαίνοισθον | ἐπιφαινοίσθην | ἐπιφαινοίμεθᾰ | ἐπιφαίνοισθε | ἐπιφαίνοιντο | |
| imperative | ἐπιφαίνου | ἐπιφαινέσθω | ἐπιφαίνεσθον | ἐπιφαινέσθων | ἐπιφαίνεσθε | ἐπιφαινέσθων | |||
| active | middle/passive | ||||||||
| infinitive | ἐπιφαίνειν | ἐπιφαίνεσθαι | |||||||
| participle | ἐπιφαίνων , ἐπιφαίνουσᾰ , ἐπιφαῖνον | ἐπιφαινόμενος , ἐπιφαινομένη , ἐπιφαινόμενον | |||||||
Future: ἐπιφαινῶ, ἐπιφαινοῦμαι
| number | singular | dual | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| future | first | second | third | second | third | first | second | third | |
| active | indicative | ἐπιφαινῶ/ ἐπιφαινέω |
ἐπιφαινεῖς | ἐπιφαινεῖ | ἐπιφαινεῖτον | ἐπιφαινεῖτον | ἐπιφαινοῦμεν | ἐπιφαινεῖτε | ἐπιφαινοῦσῐ(ν) |
| optative | ἐπιφαινοίην/ ἐπιφαινοῖμῐ |
ἐπιφαινοίης/ ἐπιφαινοῖς |
ἐπιφαινοίη/ ἐπιφαινοῖ |
ἐπιφαινοῖτον | ἐπιφαινοίτην | ἐπιφαινοῖμεν | ἐπιφαινοῖτε | ἐπιφαινοῖεν | |
| middle | indicative | ἐπιφαινοῦμαι | ἐπιφαινῇ/ ἐπιφαινεῖ |
ἐπιφαινεῖται | ἐπιφαινεῖσθον | ἐπιφαινεῖσθον | ἐπιφαινούμεθᾰ | ἐπιφαινεῖσθε | ἐπιφαινοῦνται |
| optative | ἐπιφαινοίμην | ἐπιφαινοῖο | ἐπιφαινοῖτο | ἐπιφαινοῖσθον | ἐπιφαινοίσθην | ἐπιφαινοίμεθᾰ | ἐπιφαινοῖσθε | ἐπιφαινοῖντο | |
| active | middle | ||||||||
| infinitive | ἐπιφαινεῖν | ἐπιφαινεῖσθαι | |||||||
| participle | ἐπιφαινῶν , ἐπιφαινοῦσᾰ , ἐπιφαινοῦν | ἐπιφαινούμενος , ἐπιφαινουμένη , ἐπιφαινούμενον | |||||||
References
- ἐπιφαίνω in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἐπιφαίνω in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- «ἐπιφαίνω» in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- “G2014”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979