Definify.com
Definition 2024
佢
佢
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Translingual
Han character
佢 (radical 9 人+5, 7 strokes, cangjie input 人尸尸 (OSS), four-corner 21217, composition ⿰亻巨)
References
- KangXi: not present, would follow page 100, character 2
- Dai Kanwa Jiten: character 538
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 120, character 5
- Unihan data for U+4F62
Chinese
|
simp. and trad. |
佢 | |
|---|---|---|
| alt. forms |
渠 𠍲 伊 (yì) S. Sixian Hakka |
|
Etymology
From Old Chinese 3rd-person pronouns of the initial *k-series, cognate with 其 (OC *kɯ, *ɡɯ).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄩˊ
- Wade-Giles: ch'ü2
- Gwoyeu Romatzyh: chyu
- IPA (key): /t͡ɕʰy³⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: keoi5, heoi5
- Yale: kéuih, héuih
- Cantonese Pinyin: koey5, hoey5
- IPA (key): /kʰɵy̯¹³/, /hɵy̯¹³/
- Note: heoi5 - nonstandard, possibly used predominantly by females.
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: kui1
- IPA (key): /kʰui³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Gan
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: kì
- Hakka Romanization System: giˇ
- Hagfa Pinyim: gi2
- IPA: /ki¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: kì / yì
- Hakka Romanization System: giˇ / (r)iˇ
- Hagfa Pinyim: gi2 / yi2
- IPA: /ki¹¹/, /(j)i¹¹/
- (Meixian)
- Guangdong: gi2
- IPA: /ci¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
Definitions
佢
Synonyms
| Dialectal synonyms of 他 (“he”) | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | 伊、彼、其、渠、斯、此 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 他 | |
| Mandarin | Beijing | 他、怹 |
| Taiwan | 他 | |
| Jinan | 他 | |
| Xi'an | 他 | |
| Wuhan | 他、他家 | |
| Chengdu | 他 | |
| Yangzhou | 他 | |
| Hefei | 他 | |
| Cantonese | Guangzhou | 佢 |
| Hong Kong | 佢、其、渠 | |
| Taishan | 佢 | |
| Yangjiang | 佢 | |
| Gan | Nanchang | 佢 |
| Hakka | Meixian | 佢 |
| Miaoli (N. Sixian) | 佢 | |
| Liudui (S. Sixian) | 佢 | |
| Hsinchu (Hailu) | 佢 | |
| Dongshi (Dabu) | 佢 | |
| Zhuolan (Raoping) | 佢 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 佢 | |
| Jin | Taiyuan | 他 |
| Min Bei | Jian'ou | 佢 |
| Min Dong | Fuzhou | 伊 |
| Min Nan | Xiamen | 伊 |
| Taipei | 伊 | |
| Chaozhou | 伊 | |
| Wu | Shanghai | 伊 |
| Suzhou | 俚、俚倷、唔倷 | |
| Hangzhou | 他 | |
| Wenzhou | 渠 | |
| Chongming | 伊 | |
| Danyang | 他 | |
| Jinhua | 渠 | |
| Tangxi | 渠、渠儂 | |
| Ningbo | 渠、渠儂 | |
| Xiang | Changsha | 他 |
| Shuangfeng | 他 | |
Japanese
Kanji
佢
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Vietnamese
Han character
佢 (cừ)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.