Definify.com
Definition 2024
計劃
計劃
Chinese
to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan
|
to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character
|
||
|---|---|---|---|
| trad. (計劃) | 計 | 劃 | |
| simp. (计划) | 计 | 划 | |
| alt. forms | 計畫／计画 usually as a noun | ||
Verb
計劃
- to plan
Noun
計劃
See also
Derived terms
Etymology
Reborrowing from Japanese 計畫 (keikaku).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gai3 waak6
- Hakka (Sixian, PFS): kie-va̍k / ki-va̍k
- Min Nan (POJ): kè-e̍k / kè-hia̍k / kè-he̍k / kè-ōa / kè-oa̍h / kè-ōe
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ
- Gwoyeu Romatzyh: jihhuah
- IPA (key): /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ xu̯a̠⁵¹/
-
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: gai3 waak6
- Yale: gai waahk
- Cantonese Pinyin: gai3 waak9
- IPA (key): /kɐi̯³³ wɑːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: kie-va̍k
- Hakka Romanization System: gie vag
- Hagfa Pinyim: gie4 vag6
- IPA: /ki̯e⁵⁵ vak̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ki-va̍k
- Hakka Romanization System: gi vag
- Hagfa Pinyim: gi4 vag6
- IPA: /ki⁵⁵ vak̚⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: kè-e̍k
- Tâi-lô: kè-i̍k
- Phofsit Daibuun: keaek
- IPA (Xiamen): /ke²¹⁻⁵³ iɪk̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ke²¹⁻⁵³ iɪk̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /ke¹¹⁻⁵³ iɪk̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ke²¹⁻⁴¹ iɪk̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kè-hia̍k
- Tâi-lô: kè-hia̍k
- Phofsit Daibuun: kea'hiak
- IPA (Quanzhou): /ke⁴¹⁻⁵⁵⁴ hiak̚²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: kè-he̍k
- Tâi-lô: kè-hi̍k
- Phofsit Daibuun: kea'hek
- IPA (Taipei): /ke¹¹⁻⁵³ hiɪk̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ke²¹⁻⁴¹ hiɪk̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: kè-ōa
- Tâi-lô: kè-uā
- Phofsit Daibuun: keaoa
- IPA (Xiamen): /ke²¹⁻⁵³ ua²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kè-oa̍h
- Tâi-lô: kè-ua̍h
- Phofsit Daibuun: keaoah
- IPA (Zhangzhou): /ke²¹⁻⁵³ uaʔ¹²¹/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kè-ōe
- Tâi-lô: kè-uē
- Phofsit Daibuun: keaoe
- IPA (Taipei): /ke¹¹⁻⁵³ ue³³/
- IPA (Kaohsiung): /ke²¹⁻⁴¹ ue³³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, variant in Taiwan)