Definify.com
Definition 2024
雨傘
雨傘
See also: 雨伞
Chinese
| rain | umbrella; parasol | ||
|---|---|---|---|
| trad. (雨傘) | 雨 | 傘 | |
| simp. (雨伞) | 雨 | 伞 | |
Noun
雨傘
Synonyms
| Dialectal synonyms of 傘 (“umbrella”) | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | 傘 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 傘 | |
| Mandarin | Beijing | 傘 |
| Taiwan | 傘 | |
| Tianjin | 傘 | |
| Jinan | 傘 | |
| Xi'an | 傘 | |
| Wuhan | 傘 | |
| Chengdu | 傘 | |
| Yangzhou | 傘 | |
| Hefei | 傘、撐桿子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 遮 |
| Hong Kong | 遮 | |
| Taishan | 遮 | |
| Yangjiang | 遮 | |
| Gan | Nanchang | 傘 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 遮仔 |
| Liudui (S. Sixian) | 遮仔 | |
| Hsinchu (Hailu) | 遮仔 | |
| Dongshi (Dabu) | 遮 | |
| Zhuolan (Raoping) | 遮仔 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 雨傘 | |
| Jin | Taiyuan | 傘、傘兒 |
| Min Bei | Jian'ou | 傘 |
| Min Dong | Fuzhou | 傘 |
| Min Nan | Quanzhou | 傘、雨傘 |
| Xiamen | 傘、雨傘 | |
| Zhangzhou | 傘、雨傘 | |
| Taipei | 傘 | |
| Chaozhou | 雨傘、雨遮 | |
| Wu | Suzhou | 傘 |
| Wenzhou | 雨傘 | |
| Xiang | Changsha | 傘 |
| Shuangfeng | 傘 | |
Derived terms
Descendants
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 雨 | 傘 |
|
あま Grade: 1 |
かさ > がさ Grade: S |
| kun'yomi | |
Noun
雨傘 (hiragana あまがさ, romaji amagasa)
Synonyms
- 傘 (kasa)
See also
- 日傘 (higasa, “parasol”)
References
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, ISBN 4095102535.