Definify.com
Definition 2025
音を立てる
音を立てる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 音 | 立 |
|
おと Grade: 1 |
た Grade: 1 |
| kun'yomi | |
Verb
音を立てる (hiragana おとをたてる, romaji oto o tateru)
- to make a noise; to make a sound
- ドアをバタンと音を立てて閉じる
- doa o batan to oto o tatete tojiru
- close the door with a loud "bang"
- 音を立てずに
- oto o tatezu ni
- noiselessly; silently
- ドアをバタンと音を立てて閉じる
Conjugation
Conjugation of "音を立てる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 音を立て | おとをたて | oto o tate | |
| Continuative (連用形) | 音を立て | おとをたて | oto o tate | |
| Terminal (終止形) | 音を立てる | おとをたてる | oto o tateru | |
| Attributive (連体形) | 音を立てる | おとをたてる | oto o tateru | |
| Hypothetical (仮定形) | 音を立てれ | おとをたてれ | oto o tatere | |
| Imperative (命令形) | 音を立てよ¹ 音を立てろ² |
おとをたてよ¹ おとをたてろ² |
oto o tateyo¹ oto o tatero² |
|
| Key constructions | ||||
| Passive | 音を立てられる | おとをたてられる | oto o taterareru | |
| Causative | 音を立てさせる 音を立てさす |
おとをたてさせる おとをたてさす |
oto o tatesaseru oto o tatesasu |
|
| Potential | 音を立てられる 音を立てれる³ |
おとをたてられる おとをたてれる³ |
oto o taterareru oto o tatereru³ |
|
| Volitional | 音を立てよう | おとをたてよう | oto o tateyō | |
| Negative | 音を立てない 音を立てぬ 音を立てん |
おとをたてない おとをたてぬ おとをたてん |
oto o tatenai oto o tatenu oto o taten |
|
| Negative continuative | 音を立てず | おとをたてず | oto o tatezu | |
| Formal | 音を立てます | おとをたてます | oto o tatemasu | |
| Perfective | 音を立てた | おとをたてた | oto o tateta | |
| Conjunctive | 音を立てて | おとをたてて | oto o tatete | |
| Hypothetical conditional | 音を立てれば | おとをたてれば | oto o tatereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||