Definify.com
Definition 2024
鱠
鱠
See also: 鲙
Translingual
| Traditional | 鱠 |
|---|---|
| Shinjitai (extended) |
𩷆 |
| Simplified | 鲙 |
Han character
鱠 (radical 195 魚+13, 24 strokes, cangjie input 弓火人一日 (NFOMA), four-corner 28366, composition ⿰魚會)
- minced fish
- hash
References
- KangXi: page 1479, character 2
- Dai Kanwa Jiten: character 46530
- Dae Jaweon: page 2010, character 28
- Hanyu Da Zidian: volume 7, page 4717, character 13
- Unihan data for U+9C60
Chinese
| trad. | 鱠 | |
|---|---|---|
| simp. | 鲙 | |
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (會) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 譮 | *qʰruːbs |
| 會 | *koːbs, *ɡoːbs |
| 儈 | *koːbs |
| 膾 | *koːbs |
| 鱠 | *koːbs |
| 襘 | *koːbs |
| 禬 | *koːbs, *ɡoːbs |
| 檜 | *koːbs, *koːd |
| 旝 | *koːbs |
| 澮 | *koːbs |
| 鄶 | *koːbs |
| 廥 | *koːbs |
| 鬠 | *koːbs, *ɡoːd |
| 劊 | *koːbs, *koːd |
| 獪 | *koːbs, *kroːbs |
| 繪 | *ɡoːbs |
| 懀 | *qoːbs, *qroːbs, *qroːbs |
| 薈 | *qoːbs |
| 嬒 | *qoːbs, *qoːd |
| 瞺 | *qoːbs |
| 噲 | *kʰroːbs |
| 璯 | *kʰroːbs |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨㄞˋ
- Wade-Giles: k'uai4
- Gwoyeu Romatzyh: kuay
- IPA (key): /kʰu̯aɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: kui2, kui3
- Yale: kúi, kui
- Cantonese Pinyin: kui2, kui3
- IPA (key): /kʰuːi̯³⁵/, /kʰuːi̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
| Rime | |
|---|---|
| Character | 鱠 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 見 (28) |
| Final (韻) | 泰 (26) |
| Tone (調) | Departing (H) |
| Openness (開合) | Closed |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 古外切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/kuɑiH/ |
| Pan Wuyun |
/kʷɑiH/ |
| Shao Rongfen |
/kuɑiH/ |
| Edwin Pulleyblank |
/kwajH/ |
| Li Rong |
/kuɑiH/ |
| Wang Li |
/kuɑiH/ |
| Bernard Karlgren |
/kuɑiH/ |
| Expected Mandarin Reflex |
guì |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 鱠 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 5496 |
| Phonetic component |
會 |
| Rime group |
蓋 |
| Rime subdivision |
3 |
| Corresponding MC rime |
儈 |
| Old Chinese |
/*koːbs/ |
| Notes | 同膾見吳越春秋 |
Noun
鱠
- an ancient Chinese dish of slices of raw fish or meat similar to sashimi
Japanese
Kanji
鱠
(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 𩷆)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Korean
Hanja
鱠 • (hoe) (hangeul 회, revised hoe, McCune-Reischauer hoe, Yale hoy)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.