Translingual

Proper noun

Rata n

1. A taxonomic genus within the family Xanthidae – certain crabs.

Hypernyms

• (genus): Eukaryota - superkingdom; Animalia - kingdom; Bilateria - subkingdom; Protostomia - infrakingdom; Ecdysozoa - superphylum; Arthropoda - phylum; Crustacea - subphylum; Malacostraca - class; Eumalacostraca - subclass; Eucarida - superorder; Decapoda - order; Pleocyemata - suborder; Brachyura - infraorder; Eubrachyura - section; Heterotremata - subsection; Xanthoidea - superfamily; Xanthidae - family; Actaeinae - subfamily

Hyponyms

• (genus): Rata chalcal, Rata tuamotense - species

Finnish

Etymology

Acronym of rahoitus tarkastus.

Proper noun

Rata

1. the Finnish name of the Financial Supervision Authority, the authority supervising financial markets and participants.

External links

• The Financial Supervision Authority website in English

Anagrams

• arat

English

Noun

rata ‎(usually uncountable, plural ratas)

1. (usually countable) Any of various New Zealand plants of the genus Metrosideros
2. (usually uncountable) The hard dark red wood of such trees.

Etymology 2

Noun

rata ‎(plural ratas)

1. The mangosteen tree Garcinia dulcis of Indonesia.

Catalan

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /ˈra.tə/
• (Central) IPA^(key): /ˈra.tə/
• (Valencian) IPA^(key): /ˈra.ta/

Noun

rata f ‎(plural rates)

1. rat

Derived terms

Finnish

Etymology

From Proto-Germanic *raþo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɑtɑ/
• Hyphenation: ra‧ta
• Rhymes: -ɑtɑ

Noun

rata

1. (rail transport) railroad track, line
2. (sports) track, lane
3. (curling) A sheet (area of ice on which one game of curling is played)
4. An orbit (path of one object around another).
5. A course (of life).
6. A trajectory (path of a body as it travels through space).

Declension

Derived terms

Anagrams

• arat

French

Verb

rata

1. third-person singular past historic of rater

Anagrams

• tara

Galician

Noun

rata f ‎(plural ratas)

1. rat

Related terms

• rato

Guaraní

Noun

rata

1. fire

Icelandic

Etymology

From Old Norse rata, from Proto-Germanic *wratōną.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈraːta/
• Rhymes: -aːta

Verb

rata ‎(weak verb, third-person singular past indicative rataði, supine ratað)

1. to find one’s way
   • Hávamál (English source, Icelandic sourve)

     Vits er þörf

     þeim er víða ratar.

     Dælt er heima hvað.

     Að augabragði verður

     sá er ekki kann

     og með snotrum situr.

     Wits must he have

     who wanders wide,

     But all is easy at home;

     At the witless man

     the wise shall wink

     When among such men he sits.

Conjugation

Indonesian

Adjective

rata

1. even
2. flat

   Gempa bumi telah menyebabkan bangunan-bangunan itu menjadi rata dengan tanah.

   An earthquake had been flattened the buildings.

3. smooth

   permukaannya (tidak rata / kasar)

   the surface (is not smooth / is rough)

Synonyms

• datar
• pelat
• mulus
• halus

Italian

Noun

rata f ‎(plural rate)

1. instalment

Anagrams

• atra, tara

Javanese

Etymology 1

From Old Javanese ratā ‎(“level place”).

Pronunciation

• (Central, Eastern) IPA^(key): /ˈrɔ.tɔ/
• (Western) IPA^(key): /ˈra.ta/
• Hyphenation: ra‧ta
• (Central, Eastern) Rhymes: -tɔ, -ɔ
• (Western) Rhymes: -ta, -a

Adjective

rata ‎(Javanese script ꦫꦠ)

1. flat

Adverb

rata ‎(Javanese script ꦫꦠ)

1. (distribution) evenly
2. everywhere

Synonyms

• (evenly): wrata
• (everywhere): mratah

Etymology 2

From Old Javanese ratha ‎(“chariot”), borrowing from Sanskrit रथ ‎(ratha, “chariot”).

Pronunciation

• (Central, Eastern) IPA^(key): /ˈrɔ.tɔ/
• (Western) IPA^(key): /ˈra.ta/
• Hyphenation: ra‧ta
• (Central, Eastern) Rhymes: -tɔ, -ɔ
• (Western) Rhymes: -ta, -a

Noun

rata ‎(Javanese script ꦫꦠ)

1. (literary) carriage

Synonyms

• kréta, kroto

Ladin

Noun

rata f ‎(plural rates)

1. dose
2. instalment

Verb

rata

1. third-person singular present indicative of rater
2. third-person plural present indicative of rater
3. second-person singular imperative of rater

Latin

Adjective

rata

1. nominative feminine singular of ratus
2. nominative neuter plural of ratus
3. accusative neuter plural of ratus
4. vocative feminine singular of ratus
5. vocative neuter plural of ratus

ratā

1. ablative feminine singular of ratus

Latvian

Noun

rata m

1. genitive singular form of rats

Maori

Etymology

From Proto-Oceanic *lasa (Compare Fijian lasa).

Adjective

rata

1. tame
2. quiet

Occitan

Noun

rata f (plural ratas)

1. (Rattus rattus) female black rat

Derived terms

• rata d'aiga

Related terms

• rat

Polish

Noun

rata f

1. installment

Declension

Portuguese

Noun

rata f (plural ratas)

1. feminine equivalent of rato

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /rǎːta/
• Hyphenation: ra‧ta

Noun

ráta f ‎(Cyrillic spelling ра́та)

1. installment

Declension

Spanish

Etymology

From Vulgar Latin rattus ‎(“rat”), of Germanic origin.

Noun

rata f ‎(plural ratas, masculine rato)

1. a rat

Related terms

• ratón

Swedish

Etymology

From Old Norse hrata. Cognate with Icelandic hrata ‎(“to lose balance”) and Old English hratian ‎(“to hurry”).

Verb

rata

1. to reject

Conjugation

Synonyms

• avslå
• försmå
• kassera
• skrota
• underkänna
• vraka

Antonyms

• anta
• godta
• ta
• välja

References

• rata in Svenska Akademiens Ordlista över svenska språket (13th ed., online)
• rata in Svenska Akademiens ordbok online.

Tswana

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈra.ta/

Verb

go rata (past ratile)

1. to love
2. to like

Veps

Etymology

Borrowing from Russian страдать ‎(stradatʹ)

Verb

rata

1. to work
2. to toil
3. to act (perform an action)

Inflection

References

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “возделывать, действовать, обработать, работать, трудиться”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika