Definify.com

Definition 2025

amagar

Catalan

Verb

amagar ‎(first-person singular present amago, past participle amagat)

to hide (make difficult to locate)

Conjugation

as cantar, except that the g of the radical becomes gu before e or i in the ending

Conjugation of amagar (first conjugation)

person		singular			plural
infinitive			amagar
present participle			amagant
past participle				masculine		feminine
		singular		amagat		amagada
		plural		amagats		amagades
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	amago	amagues	amaga	amaguem	amagueu	amaguen
	imperfect	amagava	amagaves	amagava	amagàvem	amagàveu	amagaven
	future	amagaré	amagaràs	amagarà	amagarem	amagareu	amagaran
	preterite	amaguí	amagares	amagà	amagàrem	amagàreu	amagaren
	conditional	amagaria	amagaries	amagaria	amagaríem	amagaríeu	amagarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	amagui	amaguis	amagui	amaguem	amagueu	amaguin
	imperfect	amagués	amaguessis	amagués	amaguéssim	amaguéssiu	amaguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
imperative		—	amaga	amagui	amaguem	amagueu	amaguin

Occitan

Etymology

Uncertain. Possibly of pre-Roman origin, or of Gothic origin.

Verb

amagar

to hide (make difficult to locate)

Conjugation

Lengadocian (Standard Occitan)

		simple			compound
infinitive		amagar			èsser amagat
past participle		amagat			-
gerund		amagant			èssent amagat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	amagi	amagas	amaga	amagam	amagatz	amagan
	imperfect	amagavi	amagavas	amagava	amagàvem	amagàvetz	amagavan
	preterite	amagèri	amagères	amagèt	amagèrem	amagèretz	amagèron
	future	amagarai	amagaràs	amagarà	amagarem	amagaretz	amagaràn
conditional		amagariái	amagariás	amagariá	amagariam	amagariatz	amagarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	amage	amages	amage	amagem	amagetz	amagen
	imperfect	amagèssi	amagèsses	amagèsse	amagèssem	amagèssetz	amagèsson
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			amaga		amagem	amagatz

Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		amagar			èsser amagat
past participle		amagat			-
gerund		amagant			èssent amagat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	amage	amages	amaga	amagam	amagatz	amagon
	imperfect	amagave	amagaves	amagava	amagaviam	amagaviatz	amagavon
	preterite	amagere	amageres	amaget	amagem	amagetz	amageron
	future	amagarai	amagaràs	amagará	amagarem	amagaretz	amagarán
conditional		amagariá	amagariás	amagariá	amagariam	amagariatz	amagarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	amage	amages	amage	amagassiam	amagassiatz	amagon
	imperfect	amagesse	amagesses	amagesse	amagessiam	amagessiatz	amagesson
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			amaga		amagassiam	amagatz

Gascon

		simple			compound
infinitive		amagar			èsser amagat
past participle		amagat			-
gerund		amagant			èssent amagat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	amagi	amagas	amaga	amagam	amagatz	amagan
	imperfect	amagavi	amagavas	amagava	amagàvam	amagàvatz	amagavan
	preterite	amagèi	amagès	amagè	amagèm	amagètz	amagèn
	future	amagarèi	amagaràs	amagarà	amagaram	amagaratz	amagaràn
conditional		amagarí	amagarés	amagaré	amagarem	amagaretz	amagarén
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	amagi	amages	amage	amagem	amagetz	amagen
	imperfect	amagèssi	amagèsses	amagèsse	amagèssem	amagèssetz	amagèssen
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			amaga		amagem	amagatz

Lemosin

		simple			compound
infinitive		amagar			èsser amagat
past participle		amagat			-
gerund		amagant			èssent amagat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	amage	amagas	amaga	amagam	amagatz	amagan
	imperfect	amagava	amagavas	amagava	amagàvam	amagàvatz	amagavan
	preterite	amagei	amageras	amaget	amagèram	amagèratz	amageran
	future	amagarai	amagaràs	amagará	amagarem	amagaretz	amagarán
conditional		amagariá	amagariàs	amagariá	amagariam	amagariatz	amagarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	amage	amages	amage	amagem	amagetz	amagen
	imperfect	amagèsse	amagèsses	amagèsse	amagèssem	amagèssetz	amagèssen
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			amaga		amagem	amagatz

Provençau

		simple			compound
infinitive		amagar			èsser amagat
past participle		amagat			-
gerund		amagant			èssent amagat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	amage	amages	amaga	amagam	amagatz	amagan
	imperfect	amagavi	amagavas	amagava	amagàvem	amagàvetz	amagavan
	preterite	amagère	amagères	amagèt	amageriam	amageriatz	amagèron
	future	amagarai	amagaràs	amagarà	amagarem	amagaretz	amagaràn
conditional		amagariáu	amagariás	amagariá	amagariam	amagariatz	amagarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	amage	amages	amage	amagem	amagetz	amagan
	imperfect	amagèsse	amagèsses	amagèsse	amagessiam	amagessiatz	amagèsson
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			amaga		amagem	amagatz

Synonyms

escondre

Spanish

Etymology

Uncertain. Possibly of pre-Roman origin, or of Gothic origin.

Verb

amagar ‎(first-person singular present amago, first-person singular preterite amagué, past participle amagado)

to threaten

Conjugation

Rule: g becomes a gu before e.

Conjugation of amagar (See Appendix:Spanish verbs)^{edit data}

		singular			plural
infinitive			amagar
gerund			amagando
past participle				masculine		feminine
		singular		amagado		amagada
		plural		amagados		amagadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	amago	amagas^tú amagás^{^vos}	amaga	amagamos	amagáis	amagan
	imperfect	amagaba	amagabas	amagaba	amagábamos	amagabais	amagaban
	preterite	amagué	amagaste	amagó	amagamos	amagasteis	amagaron
	future	amagaré	amagarás	amagará	amagaremos	amagaréis	amagarán
	conditional	amagaría	amagarías	amagaría	amagaríamos	amagaríais	amagarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	amague	amagues	amague	amaguemos	amaguéis	amaguen
	imperfect (ra)	amagara	amagaras	amagara	amagáramos	amagarais	amagaran
	imperfect (se)	amagase	amagases	amagase	amagásemos	amagaseis	amagasen
	future	amagare	amagares	amagare	amagáremos	amagareis	amagaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		amaga^{^tú} amagá^{^vos}	amague	amaguemos	amagad	amaguen
	negative		no amagues	no amague	no amaguemos	no amaguéis	no amaguen

Other verbs with this conjugation:

<a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_-gar)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation -gar)</a>

Definify.com

Definition 2025

amagar

amagar

Catalan

Verb

Conjugation

Occitan

Etymology

Verb

Conjugation

Synonyms

Spanish

Etymology

Verb

Conjugation

Etymology

Pronunciation

Similar Results