Asturian

Verb

marcar

1. to mark
2. to write down
3. to dial
4. to show, say, read (a measurement)
5. to mark (in sports)
6. to scar (emotionally)

Catalan

Etymology

marca +‎ -ar or from Vulgar Latin *marcāre, of Germanic origin.

Verb

marcar ‎(first-person singular present marco, past participle marcat)

1. to mark
2. to brand (an animal)
3. (sports) to score
4. to indicate, to show
5. to dial (a telephone number)

Conjugation

Galician

Verb

marcar ‎(first-person singular present marco, first-person singular preterite marquei, past participle marcado)

1. to mark

Conjugation

Interlingua

Verb

marcar

1. to mark

Conjugation

Portuguese

Etymology

marca +‎ -ar or from Italian marcare.

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /mɐɾ.ˈkaɾ/
• Hyphenation: mar‧car

Verb

marcar ‎(first-person singular present indicative marco, past participle marcado)

1. to mark
2. (sports) to score
3. to show (give a time)
4. (sports) to mark, man-mark
5. to set (a time or a tone)

Conjugation

Spanish

Etymology

marca +‎ -ar or from Italian marcare.

Verb

marcar ‎(first-person singular present marco, first-person singular preterite marqué, past participle marcado)

1. to mark
2. to write down, jot down
3. to mark (in sports)
4. to show, read, say (of a measuring device)
5. to beat, make (a rhythm)
6. to dial
7. to frame
8. (reflexive, Spain) to fancy, to have a hankering for

Conjugation

• c becomes qu before e.

Related terms

• marca
• marco
• marcado