Definify.com
Definition 2024
հղել
հղել
Armenian
Verb
հղել • (hłel) (traditional orthography spelling յղել)
- to send
- to express, to communicate
- to request, to order (e.g., to obtain information)
- to refer, to cite
- (figuratively) to direct, to refer
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հղել (hłel) | imperfective converb | հղում (hłum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հղվել (hłvel) | simultaneous converb | հղելիս (hłelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | հղել (hłel) | ||||
| aorist stem | հղ- (hł-) | future converb I | հղելու (hłelu) | ||||
| resultative participle | հղած (hłac) | future converb II | հղելիք (hłelikʿ) | ||||
| subject participle | հղող (hłoł) | connegative converb | հղի (hłi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հղում եմ (hłum em) | հղում ես (hłum es) | հղում է (hłum ē) | հղում ենք (hłum enkʿ) | հղում եք (hłum ekʿ) | հղում են (hłum en) | |
| imperfect | հղում էի (hłum ēi) | հղում էիր (hłum ēir) | հղում էր (hłum ēr) | հղում էինք (hłum ēinkʿ) | հղում էիք (hłum ēikʿ) | հղում էին (hłum ēin) | |
| future | հղելու եմ (hłelu em) | հղելու ես (hłelu es) | հղելու է (hłelu ē) | հղելու ենք (hłelu enkʿ) | հղելու եք (hłelu ekʿ) | հղելու են (hłelu en) | |
| future perfect | հղելու էի (hłelu ēi) | հղելու էիր (hłelu ēir) | հղելու էր (hłelu ēr) | հղելու էինք (hłelu ēinkʿ) | հղելու էիք (hłelu ēikʿ) | հղելու էին (hłelu ēin) | |
| present perfect | հղել եմ (hłel em) | հղել ես (hłel es) | հղել է (hłel ē) | հղել ենք (hłel enkʿ) | հղել եք (hłel ekʿ) | հղել են (hłel en) | |
| pluperfect | հղել էի (hłel ēi) | հղել էիր (hłel ēir) | հղել էր (hłel ēr) | հղել էինք (hłel ēinkʿ) | հղել էիք (hłel ēikʿ) | հղել էին (hłel ēin) | |
| aorist | հղեցի, հղի* (hłecʿi, hłi*) | հղեցիր, հղիր* (hłecʿir, hłir*) | հղեց (hłecʿ) | հղեցինք, հղինք* (hłecʿinkʿ, hłinkʿ*) | հղեցիք, հղիք* (hłecʿikʿ, hłikʿ*) | հղեցին, հղին* (hłecʿin, hłin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | հղեմ (hłem) | հղես (hłes) | հղի (hłi) | հղենք (hłenkʿ) | հղեք (hłekʿ) | հղեն (hłen) | |
| future perfect | հղեի (hłei) | հղեիր (hłeir) | հղեր (hłer) | հղեինք (hłeinkʿ) | հղեիք (hłeikʿ) | հղեին (hłein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհղեմ (khłem) | կհղես (khłes) | կհղի (khłi) | կհղենք (khłenkʿ) | կհղեք (khłekʿ) | կհղեն (khłen) | |
| future perfect | կհղեի (khłei) | կհղեիր (khłeir) | կհղեր (khłer) | կհղեինք (khłeinkʿ) | կհղեիք (khłeikʿ) | կհղեին (khłein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հղի՛ր, հղի՛* (hłír, hłí*) | — | — | հղե՛ք, հղեցե՛ք** (hłékʿ, hłecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհղել (čʿhłel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չհղի (čʿhłi) | ||||||
| resultative participle | չհղած (čʿhłac) | ||||||
| subject participle | չհղող (čʿhłoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հղում (čʿem hłum) | չես հղում (čʿes hłum) | չի հղում (čʿi hłum) | չենք հղում (čʿenkʿ hłum) | չեք հղում (čʿekʿ hłum) | չեն հղում (čʿen hłum) | |
| imperfect | չէի հղում (čʿēi hłum) | չէիր հղում (čʿēir hłum) | չէր հղում (čʿēr hłum) | չէինք հղում (čʿēinkʿ hłum) | չէիք հղում (čʿēikʿ hłum) | չէին հղում (čʿēin hłum) | |
| future | չեմ հղելու (čʿem hłelu) | չես հղելու (čʿes hłelu) | չի հղելու (čʿi hłelu) | չենք հղելու (čʿenkʿ hłelu) | չեք հղելու (čʿekʿ hłelu) | չեն հղելու (čʿen hłelu) | |
| future perfect | չէի հղելու (čʿēi hłelu) | չէիր հղելու (čʿēir hłelu) | չէր հղելու (čʿēr hłelu) | չէինք հղելու (čʿēinkʿ hłelu) | չէիք հղելու (čʿēikʿ hłelu) | չէին հղելու (čʿēin hłelu) | |
| present perfect | չեմ հղել (čʿem hłel) | չես հղել (čʿes hłel) | չի հղել (čʿi hłel) | չենք հղել (čʿenkʿ hłel) | չեք հղել (čʿekʿ hłel) | չեն հղել (čʿen hłel) | |
| pluperfect | չէի հղել (čʿēi hłel) | չէիր հղել (čʿēir hłel) | չէր հղել (čʿēr hłel) | չէինք հղել (čʿēinkʿ hłel) | չէիք հղել (čʿēikʿ hłel) | չէին հղել (čʿēin hłel) | |
| aorist | չհղեցի, չհղի* (čʿhłecʿi, čʿhłi*) | չհղեցիր, չհղիր* (čʿhłecʿir, čʿhłir*) | չհղեց (čʿhłecʿ) | չհղեցինք, չհղինք* (čʿhłecʿinkʿ, čʿhłinkʿ*) | չհղեցիք, չհղիք* (čʿhłecʿikʿ, čʿhłikʿ*) | չհղեցին, չհղին* (čʿhłecʿin, čʿhłin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չհղեմ (čʿhłem) | չհղես (čʿhłes) | չհղի (čʿhłi) | չհղենք (čʿhłenkʿ) | չհղեք (čʿhłekʿ) | չհղեն (čʿhłen) | |
| future perfect | չհղեի (čʿhłei) | չհղեիր (čʿhłeir) | չհղեր (čʿhłer) | չհղեինք (čʿhłeinkʿ) | չհղեիք (čʿhłeikʿ) | չհղեին (čʿhłein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հղի (čʿem hłi) | չես հղի (čʿes hłi) | չի հղի (čʿi hłi) | չենք հղի (čʿenkʿ hłi) | չեք հղի (čʿekʿ hłi) | չեն հղի (čʿen hłi) | |
| future perfect | չէի հղի (čʿēi hłi) | չէիր հղի (čʿēir hłi) | չէր հղի (čʿēr hłi) | չէինք հղի (čʿēinkʿ hłi) | չէիք հղի (čʿēikʿ hłi) | չէին հղի (čʿēin hłi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հղիր, մի՛ հղի* (mí hłir, mí hłi*) | — | — | մի՛ հղեք, մի՛ հղեցեք** (mí hłekʿ, mí hłecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հղել (hłel) | |||
| dative | հղելու (hłelu) | |||
| ablative | հղելուց (hłelucʿ) | |||
| instrumental | հղելով (hłelov) | |||
| locative | հղելում (hłelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հղելը/հղելն (hłelə/hłeln) | |||
| dative | հղելուն (hłelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հղելս (hłels) | |||
| dative | հղելուս (hłelus) | |||
| ablative | հղելուցս (hłelucʿs) | |||
| instrumental | հղելովս (hłelovs) | |||
| locative | հղելումս (hłelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հղելդ (hłeld) | |||
| dative | հղելուդ (hłelud) | |||
| ablative | հղելուցդ (hłelucʿd) | |||
| instrumental | հղելովդ (hłelovd) | |||
| locative | հղելումդ (hłelumd) | |||
Synonyms
- ուղարկել (ułarkel)