Definify.com
Definition 2024
ბალახი
ბალახი
Georgian
Alternative forms
- ბალახ (balax) (Ingilo dialect)
Noun
ბალახი • (balaxi) (plural ბალახები)
Inflection
Declension of ბალახი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ბალახი | ბალახები | ბალახნი |
| ergative | ბალახმა | ბალახებმა | ბალახთ(ა) |
| dative | ბალახს(ა) | ბალახებს(ა) | ბალახთ(ა) |
| genitive | ბალახის(ა) | ბალახების(ა) | ბალახთ(ა) |
| instrumental | ბალახით(ა) | ბალახებით(ა) | |
| adverbial | ბალახად(ა) | ბალახებად(ა) | |
| vocative | ბალახო | ბალახებო | ბალახნო |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ბალახი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ბალახზე | ბალახებზე |
| -თან (near - ) | ბალახთან | ბალახებთან |
| -ში (in - ) | ბალახში | ბალახებში |
| -ვით (like a - ) | ბალახივით | ბალახებივით |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ბალახისთვის | ბალახებისთვის |
| -ებრ (like a - ) | ბალახისებრ | ბალახებისებრ |
| -კენ (towards - ) | ბალახისკენ | ბალახებისკენ |
| -გან (from/of - ) | ბალახისგან | ბალახებისგან |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ბალახიდან | ბალახებიდან |
| -ურთ (together with - ) | ბალახითურთ | ბალახებითურთ |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ბალახამდე | ბალახებამდე |
Synonyms
Derived terms
- ბალახისფერი (balaxisperi)
- ბალახიანი (balaxiani)
- ბალახოვანი (balaxovani)
- ბალახკვერცხა (balaxḳvercxa)
- ბალახფიჩვა (balaxpičva)
- ბალახ-წაბლა (balax-c̣abla)
- ბალახ-კოვზა (balax-ḳovza)
- ბალახ-ბულახი (balax-bulaxi)
- ბალახ-ვარდა (balax-varda)
Descendants
- → Azeri: balax
- → Old Armenian: բալախ (balax) (possibly) (see there for further descendants)
- → Svan: ბალა̈ხ (baläx, “plant”)
- → Tsakhur: балах (balaχ, “a kind of leafless grass growing on northern slopes of mountains”)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “բալախ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935, pages 387–388
- Klimov, G. A.; Xalilov, M. Š. (2003) Slovarʹ kavkazskix jazykov. Sopostavlenije osnovnoj leksiki [Dictionary of Caucasian Languages. A comparison of the Basic Vocabulary] (in Russian), Moscow: Vostochnaya Literatura, ISBN 5-02-018283-4, pages 218, 221
- orbeliani, sulxan-saba (1685–1716), iordanišvili s., editor, siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [The Wisp of Georgian Words That Beeth a Dictionary], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 44