Chinese

Noun

地方

1. place; region; area

   一個陌生的地方 / 一个陌生的地方  ―  yīge mòshēng de dìfāng  ―  an unfamiliar place

   我這個地方有點疼。 [MSC, trad.]

   我这个地方有点疼。 [MSC, simp.]

   Wǒ zhège dìfang yǒu diǎn téng. [Pinyin]

   I've got a pain here (lit.: in this place).

2. part; aspect

Synonyms

• (place): 部位 (bùwèi), 場地／场地 (chǎngdì), 場所／场所 (chǎngsuǒ), 處所／处所 (chùsuǒ), 地點／地点 (dìdiǎn), 去處／去处 (qùchù), 所在 (suǒzài), 位置 (wèizhì)

Usage notes

• Unlike Mandarin, 地方 is rarely used in Min Nan. Use 所在 (só͘-chāi) instead.

Adjective

地方

1. (attributive) regional; local

   布袋戲是一種地方戲劇。 [Min Nan, trad.]

   布袋戏是一种地方戏剧。 [Min Nan, simp.]

   Pò͘-tē-hì sī chi̍t chióng tē-hng hì-kio̍k. [Pe̍h-ōe-jī]

   Glove puppetry is a kind of regional theatre.

Derived terms

Japanese

Pronunciation

• On'yomi
• (Tokyo) ち​ほう [chíꜜhòò] (Atamadaka - [1])^[1]
• (Tokyo) ちほ​う [chìhóꜜò] (Nakadaka - [2])^[1]
• IPA^(key): [t͡ɕiho̞ː]
• Homophone: 痴呆

Noun

地方 ‎(hiragana ちほう, romaji chihō, historical hiragana ちはう)

1. district, province, area

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, ISBN 4095102535.

1. 1 2 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

Korean

Noun

地方 • ‎(jibang) ‎(hangeul 지방)

1. Hanja form^? of 지방, “a geographical region”.