Definify.com
Definition 2025
粥
粥
See also: 鬻
Translingual
Han character
粥 (radical 119 米+6, 12 strokes, cangjie input 弓火木弓 (NFDN), four-corner 17227, composition ⿲弓米弓)
References
- KangXi: page 908, character 36
- Dai Kanwa Jiten: character 26938
- Dae Jaweon: page 1334, character 27
- Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1000, character 4
- Unihan data for U+7CA5
Chinese
|
simp. and trad. |
粥 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (粥) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 粥 | *ʔljuɡ, *luɡ |
| 鬻 | *luɡ |
Pronunciation 1
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zuk1
- Hakka (Sixian, PFS): chuk
- Min Dong (BUC): cé̤ṳk
- Min Nan (POJ): chiok
- Wu (Wiktionary): tsoq (T4)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄡ
- Wade-Giles: chou1
- Gwoyeu Romatzyh: jou
- IPA (key): /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: zuk1
- Yale: jūk
- Cantonese Pinyin: dzuk7
- IPA (key): /t͡sʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chuk
- Hakka Romanization System: zug`
- Hagfa Pinyim: zug5
- IPA: /t͡suk̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cé̤ṳk
- IPA (key): /t͡søyʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: tsoq (T4)
- IPA (key): /t͡sʊʔ⁵⁵/
- (Shanghainese)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 粥 |
| Reading # | 2/2 |
| Initial (聲) | 章 (23) |
| Final (韻) | 屋 (4) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 之六切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/t͡ɕɨuk̚/ |
| Pan Wuyun |
/t͡ɕiuk̚/ |
| Shao Rongfen |
/t͡ɕiuk̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/cuwk̚/ |
| Li Rong |
/t͡ɕiuk̚/ |
| Wang Li |
/t͡ɕĭuk̚/ |
| Bernard Karlgren |
/t͡ɕi̯uk̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
zhu |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 粥 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
zhōu |
| Middle Chinese |
‹ tsyuwk › |
| Old Chinese |
/*t-quk/ |
| English | gruel |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 粥 |
| Reading # | 1/2 |
| No. | 17540 |
| Phonetic component |
粥 |
| Rime group |
覺 |
| Rime subdivision |
1 |
| Corresponding MC rime |
粥 |
| Old Chinese |
/*ʔljuɡ/ |
Definitions
粥
Descendants
Compounds
Derived terms from 粥
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄩˋ
- Wade-Giles: yü4
- Gwoyeu Romatzyh: yiw
- IPA (key): /y⁵¹/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: juk6
- Yale: yuhk
- Cantonese Pinyin: juk9
- IPA (key): /jʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
| Rime | |
|---|---|
| Character | 粥 |
| Reading # | 1/2 |
| Initial (聲) | 以 (36) |
| Final (韻) | 屋 (4) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | III |
| Fanqie | 余六切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/jɨuk̚/ |
| Pan Wuyun |
/jiuk̚/ |
| Shao Rongfen |
/iuk̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/juwk̚/ |
| Li Rong |
/iuk̚/ |
| Wang Li |
/jĭuk̚/ |
| Bernard Karlgren |
/i̯uk̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
yù |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 粥 |
| Reading # | 2/2 |
| No. | 17542 |
| Phonetic component |
粥 |
| Rime group |
覺 |
| Rime subdivision |
1 |
| Corresponding MC rime |
育 |
| Old Chinese |
/*luɡ/ |
| Notes | 同鬻 |
Definitions
粥
- †Alternative form of 育 (yù, “to give birth; to rear”).
- †Original form of 鬻 (yù, “to sell”).
Compounds
Derived terms from 粥
|
Japanese
Kanji
粥
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
Vietnamese
Han character
粥 (cháo)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.