Definify.com

Definition 2024


Translingual

Han character

(radical 130 +10, 14 strokes, cangjie input 卜口月月 (YRBB), four-corner 00227)

References

  • KangXi: page 992, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 29800
  • Dae Jaweon: page 1444, character 4
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 2103, character 8
  • Unihan data for U+818F

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*kaːw
*kaːw, *kaːws
*kaːw
稿 *kaːwʔ
*kaːwʔ, *kʰaːws
*kaːwʔ, *kʰaːwʔ
*kaːwʔ, *kaːws
*kaːwʔ
*kaːwʔ
*kaːwʔ
*kʰaːwʔ
*kʰaːwʔ, *kʰaːws, *qʰaːw
*kʰaːws
*qʰaːw
*qʰaːws, *qʰraːw, *qʰraw
*ɡaːw
*ɡaːw
*ɡaːw
*ɡaːw
*ɡaːwʔ
*ɡaːwʔ, *qʰraːwɢ
*ɡaːwʔ, *kʰraːw, *qʰaːwɢ
*ɡaːwʔ, *qʰaːwɢ
*ɡaːwʔ
*kruːʔ
*kʰraːw, *kʰraːws
*qʰraːw
*qʰraːw, *qʰraːws, *qʰaːwɢ
*kʰl'awʔ
*qʰraw, *qʰoːwɢ
*qʰaːwɢ, *qʰraːwɢ
*qʰaːwɢ, *qʰoːwɢ, *qʰoːɡ
*kʰraːwɢ
*kʰraːwɢ
*kʰraːwɢ
*qʰraːwɢ, *ɡraːwɢ, *ɡoːwɢ
*qʰraːwɢ

Phono-semantic compound (形聲, OC *kaːw, *kaːws) : phonetic  (OC *kaːw) + semantic .

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (28) (28)
Final () (89) (89)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division () I I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kɑu/ /kɑuH/
Pan
Wuyun
/kɑu/ /kɑuH/
Shao
Rongfen
/kɑu/ /kɑuH/
Edwin
Pulleyblank
/kaw/ /kawH/
Li
Rong
/kɑu/ /kɑuH/
Wang
Li
/kɑu/ /kɑuH/
Bernard
Karlgren
/kɑu/ /kɑuH/
Expected
Mandarin
Reflex
gāo gào
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
gāo gāo
Middle
Chinese
‹ kaw › ‹ kawH ›
Old
Chinese
/*Cə.kˤaw/ /*[k]ˤaw-s/
English lard (n.) smear with lard (v.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 3727 3736
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*kaːw/ /*kaːws/

Definitions

  1. fat, grease, oil
  2. paste, cream, ointment
  3. sleek
  4. oily, rich

Pronunciation


Definitions

  1. to moisten, to grease, to lubricate
  2. to apply (cream, ointment)
  3. to dip a brush in ink

Compounds

References

  • in CEDICT on MDBG
  • McNaughton, William (2005) Reading & Writing Chinese: Simplified Character Edition, 2nd Edition edition, Tuttle, ISBN 978-0804835091, page 22

Japanese

Kanji

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

Readings

Compounds

  • 亜鉛華軟膏 (あえんかなんこう) (aenkanankō)
  • 按摩膏 (あんまこう) (anmakō)
  • 内股膏薬 (うちまたこうやく) (uchimatakōyaku), 内股膏薬 (うちまたごうやく) (uchimatagōyaku)
  • 眼軟膏 (がんなんこう) (gannankō)
  • 膏血 (こうけつ) (kōketsu)
  • 膏肓 (こうこう) (kōkō)
  • 膏薬 (こうやく) (kōyaku)
  • 石膏 (せっこう) (sekkō)
  • 石膏像 (せっこうぞう) (sekkōzō)
  • 軟膏 (なんこう) (nankō)
  • 絆創膏 (ばんそうこう) (bansōkō)
  • 二股膏薬 (ふたまたこうやく) (futamatakōyaku)

Noun

(hiragana あぶら, romaji abura)

  1. oil

Synonyms


Korean

Hanja

(go) (hangeul , McCune-Reischauer ko, Yale ko)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.