Definify.com
Definition 2024
κλείνω
κλείνω
Greek
Alternative forms
- κλείω (kleío)
Verb
κλείνω • (kleíno) (simple past έκλεισα, passive form κλείνομαι)
- (transitive) close, shut, close off
- Κλείνω την πόρτα. ― Kleíno tin pórta. ― I close the door.
- (intransitive) close, shut
- (transitive) turn off, shut down
- Έκλεισα την τηλεόραση. ― Ékleisa tin tileórasi. ― I turned off the television.
- Κλείσε σε παρακαλώ τον υπολογιστή. ― Kleíse se parakaló ton ypologistí. ― Please, shut down the computer.
- (transitive) block, trap
- Η αστυνομία έκλεισε το δρόμο για το αεροδρόμιο. ― I astynomía ékleise to drómo gia to aerodrómio. ― Police blocked the road to the airport.
- (transitive) book, reserve
- Έκλεισα τραπέζι στο εστιατόριο. ― Ékleisa trapézi sto estiatório. ― I booked a table at the restaurant.
Conjugation
κλείνω
Present → | Imperfect → | Continuous future → | Continuous subjunctive → | Imperative → | |
1s | κλείνω (κλείω→) | έκλεινα | θα κλείνω | να κλείνω | |
2s | κλείνεις | έκλεινες | θα κλείνεις | να κλείνεις | κλείνε |
3s | κλείνει | έκλεινε | θα κλείνει | να κλείνει | |
1p | κλείνουμε, κλείνομε | κλείναμε | θα κλείνουμε, κλείνομε | να κλείνουμε, κλείνομε | |
2p | κλείνετε | κλείνατε | θα κλείνετε | να κλείνετε | κλείνετε |
3p | κλείνουν, κλείνουνε | έκλειναν, κλείναν, κλείνανε | θα κλείνουν, κλείνουνε | να κλείνουν, κλείνουνε | |
Dependent † | Simple past → | Simple future → | Simple subjunctive → | Imperative → | |
1s | κλείσω | έκλεισα | θα κλείσω | να κλείσω | |
2s | κλείσεις | έκλεισες | θα κλείσεις | να κλείσεις | κλείσε |
3s | κλείσει | έκλεισε | θα κλείσει | να κλείσει | |
1p | κλείσουμε, κλείσομε | κλείσαμε | θα κλείσουμε, κλείσομε | να κλείσουμε, κλείσομε | |
2p | κλείσετε | κλείσατε | θα κλείσετε | να κλείσετε | κλείστε, κλείσετε |
3p | κλείσουν, κλείσουνε | έκλεισαν, κλείσαν, κλείσανε | θα κλείσουν, κλείσουνε | να κλείσουν, κλείσουνε | |
Perfect → | Pluperfect → | Future perfect → | Subjunctive → | ||
1s | έχω κλείσει | είχα κλείσει | θα έχω κλείσει | να έχω κλείσει | |
2s | έχεις κλείσει | είχες κλείσει | θα έχεις κλείσει | να έχεις κλείσει | |
3s | έχει κλείσει | είχε κλείσει | θα έχει κλείσει | να έχει κλείσει | |
1p | έχουμε κλείσει | είχαμε κλείσει | θα έχουμε κλείσει | να έχουμε κλείσει | |
2p | έχετε κλείσει | είχατε κλείσει | θα έχετε κλείσει | να έχετε κλείσει | |
3p | έχουν κλείσει | είχαν κλείσει | θα έχουν κλείσει | να έχουν κλείσει | |
Participle: | κλείνοντας | Non-finite ‡ | κλείσει | 1, 1h | |
This table is templatised, some forms shown may be rare or non-existant. Multiple forms are usually shown in order of reducing frequency. † The dependent is not used alone, it is used to form future simple, perfective subjunctive and other forms. ‡ The non-finite or aorist infinitive form is the same as the 3rd person singular dependent form, used with the auxiliary verb έχω (écho) it produces perfect tense forms. |
|||||
Related terms
- κλειδί (kleidí)
- κλειδαριά (kleidariá, “lock”)
- κλειστός (kleistós, “shut”)
- κατάκλειστος (katákleistos, “completely closed”)
Synonyms
- (book, reserve): αγκαζάρω (ankazáro)
Antonyms
- ανοίγω (anoígo, “to open”)