Definify.com
Definition 2025
փրկեմ
փրկեմ
Old Armenian
Verb
փրկեմ • (pʿrkem) (aorist indicative փրկեցի)
Conjugation
active
| infinitive | փրկել (pʿrkel) | participle | փրկեցեալ, փրկեալ (pʿrkecʿeal, pʿrkeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | փրկեց- (pʿrkecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փրկեմ (pʿrkem) | փրկես (pʿrkes) | փրկէ (pʿrkē) | փրկեմք (pʿrkemkʿ) | փրկէք (pʿrkēkʿ) | փրկեն (pʿrken) | |
| imperfect | փրկէի, փրկեի* (pʿrkēi, pʿrkei*) | փրկէիր, փրկեիր* (pʿrkēir, pʿrkeir*) | փրկէր (pʿrkēr) | փրկէաք, փրկեաք* (pʿrkēakʿ, pʿrkeakʿ*) | փրկէիք, փրկեիք* (pʿrkēikʿ, pʿrkeikʿ*) | փրկէին, փրկեին* (pʿrkēin, pʿrkein*) | |
| aorist | փրկեցի (pʿrkecʿi) | փրկեցեր (pʿrkecʿer) | փրկեաց (pʿrkeacʿ) | փրկեցաք (pʿrkecʿakʿ) | փրկեցէք, փրկեցիք (pʿrkecʿēkʿ, pʿrkecʿikʿ) | փրկեցին (pʿrkecʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փրկիցեմ (pʿrkicʿem) | փրկիցես (pʿrkicʿes) | փրկիցէ (pʿrkicʿē) | փրկիցեմք (pʿrkicʿemkʿ) | փրկիցէք (pʿrkicʿēkʿ) | փրկիցեն (pʿrkicʿen) | |
| aorist | փրկեցից (pʿrkecʿicʿ) | փրկեսցես (pʿrkescʿes) | փրկեսցէ (pʿrkescʿē) | փրկեսցուք (pʿrkescʿukʿ) | փրկեսջիք (pʿrkesǰikʿ) | փրկեսցեն (pʿrkescʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | փրկեա՛ (pʿrkeá) | — | — | փրկեցէ՛ք (pʿrkecʿḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | փրկեսջի՛ր (pʿrkesǰír) | — | — | փրկեսջի՛ք (pʿrkesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ փրկեր (mí pʿrker) | — | — | մի՛ փրկէք (mí pʿrkēkʿ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | փրկել, փրկիլ* (pʿrkel, pʿrkil*) | participle | փրկեցեալ, փրկեալ (pʿrkecʿeal, pʿrkeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | փրկեց- (pʿrkecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փրկիմ (pʿrkim) | փրկիս (pʿrkis) | փրկի (pʿrki) | փրկիմք (pʿrkimkʿ) | փրկիք (pʿrkikʿ) | փրկին (pʿrkin) | |
| imperfect | փրկէի (pʿrkēi) | փրկէիր (pʿrkēir) | փրկէր, փրկիւր (pʿrkēr, pʿrkiwr) | փրկէաք (pʿrkēakʿ) | փրկէիք (pʿrkēikʿ) | փրկէին (pʿrkēin) | |
| aorist | փրկեցայ (pʿrkecʿay) | փրկեցար (pʿrkecʿar) | փրկեցաւ (pʿrkecʿaw) | փրկեցաք (pʿrkecʿakʿ) | փրկեցայք (pʿrkecʿaykʿ) | փրկեցան (pʿrkecʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փրկիցիմ (pʿrkicʿim) | փրկիցիս (pʿrkicʿis) | փրկիցի (pʿrkicʿi) | փրկիցիմք (pʿrkicʿimkʿ) | փրկիցիք (pʿrkicʿikʿ) | փրկիցին (pʿrkicʿin) | |
| aorist | փրկեցայց (pʿrkecʿaycʿ) | փրկեսցիս (pʿrkescʿis) | փրկեսցի (pʿrkescʿi) | փրկեսցուք (pʿrkescʿukʿ) | փրկեսջիք (pʿrkesǰikʿ) | փրկեսցին (pʿrkescʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | փրկեա՛ց (pʿrkeácʿ) | — | — | փրկեցարո՛ւք (pʿrkecʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | փրկեսջի՛ր (pʿrkesǰír) | — | — | փրկեսջի՛ք (pʿrkesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ փրկիր (mí pʿrkir) | — | — | մի՛ փրկիք (mí pʿrkikʿ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Derived terms
|
|
|
Descendants
- Armenian: փրկել (pʿrkel)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “փրկեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “փրկեմ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “փրկեմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, published 1926–1935