Definify.com
Definition 2024
區
區
|
---|
See also: 区
Translingual
Shinjitai | 区 |
---|---|
Simplified | 区 |
Traditional | 區 |
Han character
區 (radical 23 匸+9, 11 strokes, cangjie input 尸口口口 (SRRR), four-corner 71716, composition ⿷匸品)
Derived characters
Descendants
References
- KangXi: page 155, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 2691
- Dae Jaweon: page 348, character 1
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 87, character 10
- Unihan data for U+5340
Chinese
trad. | 區 | |
---|---|---|
simp. | 区 |
Glyph origin
Historical forms of the character 區
| ||||
---|---|---|---|---|
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Bamboo and silk script | Large seal script | Small seal script |
Characters in the same phonetic series (區) (Zhengzhang, 2003) | |
---|---|
Old Chinese | |
摳 | *kʰoː, *kʰo |
彄 | *kʰoː |
剾 | *kʰoː, *qoː |
謳 | *qoː |
歐 | *qoː, *qoːʔ |
區 | *qoː, *kʰo |
鷗 | *qoː |
甌 | *qoː |
漚 | *qoː, *qoːs |
瞘 | *qoː |
嘔 | *qoː, *qoːʔ |
櫙 | *qoː |
膒 | *qoː |
蓲 | *qoː, *kʰu, *qo, *qos |
醧 | *qoː, *qas |
鏂 | *qoː |
毆 | *qoːʔ |
塸 | *qoːʔ |
貙 | *kʰl'o |
樞 | *kʰjo |
驅 | *kʰo, *kʰos |
軀 | *kʰo |
嶇 | *kʰo |
鰸 | *kʰo |
敺 | *kʰo |
傴 | *qoʔ |
嫗 | *qos |
饇 | *qos |
Ideogrammic compound (會意) : 匸 + 品 (“three men”) – Many people (品) hide in 匸.
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): keoi1
- Hakka (Sixian, PFS): khî
- Min Dong (BUC): kṳ̆
- Min Nan (POJ): khu / khi
- Wu (Wiktionary): qy (T1)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄩ
- Wade-Giles: ch'ü1
- Gwoyeu Romatzyh: chiu
- IPA (key): /t͡ɕʰy⁵⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: keoi1
- Yale: kēui
- Cantonese Pinyin: koey1
- IPA (key): /kʰɵy̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: khî
- Hakka Romanization System: ki´
- Hagfa Pinyim: ki1
- IPA: /kʰi²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: kṳ̆
- IPA (key): /kʰy⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, mainstream Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: khu
- Tâi-lô: khu
- Phofsit Daibuun: qw
- IPA (Xiamen): /kʰu⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /kʰu³³/
- IPA (Taipei): /kʰu⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kʰu⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: khi
- Tâi-lô: khi
- Phofsit Daibuun: qy
- IPA (Zhangzhou): /kʰi⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, mainstream Taiwanese)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: qy (T1)
- IPA (key): /t͡ɕʰy⁵³/
- (Shanghainese)
Rime | |
---|---|
Character | 區 |
Reading # | 1/2 |
Initial (聲) | 溪 (29) |
Final (韻) | 虞 (24) |
Tone (調) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Closed |
Division (等) | III |
Fanqie | 豈俱切 |
Reconstructions | |
Zhengzhang Shangfang |
/kʰɨo/ |
Pan Wuyun |
/kʰio/ |
Shao Rongfen |
/kʰio/ |
Edwin Pulleyblank |
/kʰuə̆/ |
Li Rong |
/kʰio/ |
Wang Li |
/kʰĭu/ |
Bernard Karlgren |
/kʰi̯u/ |
Expected Mandarin Reflex |
qū |
Zhengzhang system (2003) | |
---|---|
Character | 區 |
Reading # | 2/2 |
No. | 10605 |
Phonetic component |
區 |
Rime group |
侯 |
Rime subdivision |
0 |
Corresponding MC rime |
區 |
Old Chinese |
/*kʰo/ |
Definitions
區
Etymology 2
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): au1
- Hakka (Sixian, PFS): ô
- Min Nan (POJ): o͘ / io / au
- Wu (Wiktionary): eu (T1)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄡ
- Wade-Giles: ou1
- Gwoyeu Romatzyh: ou
- IPA (key): /ˀoʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: au1
- Yale: āu
- Cantonese Pinyin: au1
- IPA (key): /ɐu̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ô
- Hakka Romanization System: o´
- Hagfa Pinyim: o1
- IPA: /o²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: o͘
- Tâi-lô: oo
- Phofsit Daibuun: of
- IPA (Xiamen): /ɔ⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ɔ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /ɔ⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ɔ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: io
- Tâi-lô: io
- Phofsit Daibuun: ioy
- IPA (Quanzhou): /iɤ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: au
- Tâi-lô: au
- Phofsit Daibuun: aw
- IPA (Xiamen): /aʊ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /aʊ³³/
- IPA (Zhangzhou): /aʊ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: eu (T1)
- IPA (key): /ɜ⁵³/
- (Shanghainese)
Rime | |
---|---|
Character | 區 |
Reading # | 2/2 |
Initial (聲) | 影 (34) |
Final (韻) | 侯 (137) |
Tone (調) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Open |
Division (等) | I |
Fanqie | 烏侯切 |
Reconstructions | |
Zhengzhang Shangfang |
/ʔəu/ |
Pan Wuyun |
/ʔəu/ |
Shao Rongfen |
/ʔəu/ |
Edwin Pulleyblank |
/ʔəw/ |
Li Rong |
/ʔu/ |
Wang Li |
/əu/ |
Bernard Karlgren |
/ʔə̯u/ |
Expected Mandarin Reflex |
ōu |
Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
---|---|
Character | 區 |
Reading # | 1/1 |
Modern Beijing (Pinyin) |
ōu |
Middle Chinese |
‹ ʔuw › |
Old Chinese |
/*qˤ(r)o/ |
English | (a measure) |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | |
---|---|
Character | 區 |
Reading # | 1/2 |
No. | 10584 |
Phonetic component |
區 |
Rime group |
侯 |
Rime subdivision |
0 |
Corresponding MC rime |
謳 |
Old Chinese |
/*qoː/ |
Definitions
區
- A surname.
Compounds
Derived terms from 區
|
|
|
Japanese
Kanji
區
(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 区)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.