Definify.com

Definition 2024


Translingual

Han character

(radical 86 +7, 11 strokes, cangjie input 卜口弓火 (YRNF), four-corner 00332, composition)

References

  • KangXi: page 671, character 21
  • Dai Kanwa Jiten: character 19049
  • Dae Jaweon: page 1080, character 16
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 2207, character 4
  • Unihan data for U+70F9

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Historical forms of the character
Small seal script
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*qʰaŋʔ, *pqʰraːŋ, *qʰraːŋ
*qʰaŋʔ
*pqʰraːŋ
*qʰraːŋ
*qʰraːŋ
*qʰraːŋ

Phono-semantic compound (形聲, OC *pqʰraːŋ) : phonetic  (OC *qʰaŋʔ, *pqʰraːŋ, *qʰraːŋ) + semantic .

Pronunciation



Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
pēng
Middle
Chinese
‹ phæng ›
Old
Chinese
/*[p.qʰ]ˤraŋ/
English boil (v.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 5114
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*pqʰraːŋ/
Notes

Definitions

  1. to boil; to cook
  2. to forge; to smelt
  3. (cooking) to fry quickly in hot oil and stir in sauce
  4. to brew; to infuse

Compounds

  • 兔死狗烹
  • 兔盡狗烹兔尽狗烹
  • 割烹
  • 大烹
  • 大烹五鼎
  • 如烹小鮮如烹小鲜
  • 炙鳳烹龍炙凤烹龙
  • 炮鳳烹龍炮凤烹龙
  • 炮龍烹鳳炮龙烹凤
  • 炰鳳烹龍炰凤烹龙
  • 烹分
  • 烹勁兒烹劲儿
  • 烹宰
  • 烹滅烹灭
  • 烹炮
  • 烹煮
  • 烹犬藏弓
  • 烹茗
  • 烹茶
  • 烹調烹调 (pēngtiáo)
  • 烹飪烹饪 (pēngrèn)
  • 烹飪鼎鼐烹饪鼎鼐
  • 烹龍炮鳳烹龙炮凤
  • 烹龍煮鳳烹龙煮凤
  • 牛鼎烹雞牛鼎烹鸡
  • 狗烹錡釜狗烹锜釜
  • 走狗烹
  • 鑊烹镬烹

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Compounds

  • 割烹 (かっぽう) (kappō)
  • 割烹着 (かっぽうぎ) (kappōgi)
  • 割烹店 (かっぽうてん) (kappōten)

Korean

Hanja

(paeng) (hangeul , revised paeng, McCune-Reischauer p'aeng, Yale phayng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

(phanh)