Definify.com
Definition 2024
Taka
taka
taka
English
Noun
taka (plural takas)
- The official currency of Bangladesh, equal to 100 paise. Symbol: ৳
Translations
Anagrams
Faroese
Etymology
From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”), from Proto-Indo-European *deh₁g-, *dh₁g- (“to touch”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʰɛaːʰka/
- Rhymes: -ɛaːʰka
Verb
taka (third person singular past indicative tók, third person plural past indicative tóku, supine tikið)
- to take
Conjugation
v-60 | ||||
infinitive | taka | |||
---|---|---|---|---|
present participle | takandi | |||
past participle a26 | tikin | |||
supine | tikið | |||
number | singular | plural | ||
person | first | second | third | all |
indicative | eg | tú | hann/hon/tað | vit, tit, teir/tær/tey, tygum |
present | taki | tekur | tekur | taka |
past | tók | tók(st) | tók | tóku |
imperative | – | tú | – | tit |
present | — | tak! | — | takið! |
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *taka.
Noun
taka
- (rare, poetic) the backside.
- In the expression omasta takaa the word refers to self-support.
- Meillä on lakanat omasta takaa. = We have our own bedsheets.
- Hyvä, että meillä on juomavettä omasta takaa! = Good that we have our own supply of drinking water!
Declension
Declension of taka
|
The cases of taka- serve in modern Finnish only as postpositions and adverbs.
Derived terms
Anagrams
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtʰaːka/
- Rhymes: -aːka
Etymology 1
From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną, from Proto-Indo-European *deh₁g-, *dh₁g- (“to touch”).
Verb
taka (strong verb, third-person singular past indicative tók, third-person plural past indicative tóku, supine tekið)
- (transitive, with accusative) to take (an object)
- Luke 6:29 (English, Icelandic)
- Slái þig einhver á kinnina, skaltu og bjóða hina, og taki einhver yfirhöfn þína, skaltu ekki varna honum að taka kyrtilinn líka.
- If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. If someone takes your cloak, do not stop him from taking your tunic.
- Slái þig einhver á kinnina, skaltu og bjóða hina, og taki einhver yfirhöfn þína, skaltu ekki varna honum að taka kyrtilinn líka.
- Ég ætla að taka bílinn.
- I'm going to take the car.
- Hún var að fara að taka veskið þitt!
- She was about to take your purse!
- Luke 6:29 (English, Icelandic)
- (transitive, with accusative) to seize, to capture
- (transitive, with accusative) to take (time, measure)
- Viltu að ég taki tímann?
- Do you want me to take the time?
- Viltu að ég taki tímann?
- (transitive, with accusative) to get, to obtain
- (transitive, with accusative) to take (undergo), e.g. an exam
- (transitive, with accusative or dative) to accept, to take
- (transitive, with accusative) to hold, to contain, to take
- Völlurinn tekur tíu þúsund áhorfenda.
- The stadium holds ten thousand spectators.
- Völlurinn tekur tíu þúsund áhorfenda.
Conjugation
infinitive (nafnháttur) |
að taka | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
tekið | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
takandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) |
||||
present (nútíð) |
ég tek | við tökum | present (nútíð) |
ég taki | við tökum |
þú tekur | þið takið | þú takir | þið takið | ||
hann, hún, það tekur | þeir, þær, þau taka | hann, hún, það taki | þeir, þær, þau taki | ||
past (þátíð) |
ég tók | við tókum | past (þátíð) |
ég tæki | við tækjum |
þú tókst | þið tókuð | þú tækir | þið tækjuð | ||
hann, hún, það tók | þeir, þær, þau tóku | hann, hún, það tæki | þeir, þær, þau tækju | ||
imperative (boðháttur) |
tak (þú) | takið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
taktu | takiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að takast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
tekist | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
takandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses |
||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) |
||||
present (nútíð) |
ég tekst | við tökumst | present (nútíð) |
ég takist | við tökumst |
þú tekst | þið takist | þú takist | þið takist | ||
hann, hún, það tekst | þeir, þær, þau takast | hann, hún, það takist | þeir, þær, þau takist | ||
past (þátíð) |
ég tókst | við tókumst | past (þátíð) |
ég tækist | við tækjumst |
þú tókst | þið tókust | þú tækist | þið tækjust | ||
hann, hún, það tókst | þeir, þær, þau tókust | hann, hún, það tækist | þeir, þær, þau tækjust | ||
imperative (boðháttur) |
takst (þú) | takist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
takstu | takisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
||
nominative (nefnifall) |
tekinn | tekin | tekið | teknir | teknar | tekin | |
accusative (þolfall) |
tekinn | tekna | tekið | tekna | teknar | tekin | |
dative (þágufall) |
teknum | tekinni | teknu | teknum | teknum | teknum | |
genitive (eignarfall) |
tekins | tekinnar | tekins | tekinna | tekinna | tekinna | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
||
nominative (nefnifall) |
tekni | tekna | tekna | teknu | teknu | teknu | |
accusative (þolfall) |
tekna | teknu | tekna | teknu | teknu | teknu | |
dative (þágufall) |
tekna | teknu | tekna | teknu | teknu | teknu | |
genitive (eignarfall) |
tekna | teknu | tekna | teknu | teknu | teknu |
Derived terms
|
Related terms
Etymology 2
From the verb taka.
Noun
taka f (genitive singular töku, nominative plural tökur)
- taking, capture
- (law) the capture and claiming of ownership of previously unowned property
- (film, chiefly in the plural) video capture, filming
- (film) take (attempt to record a scene)
Declension
Etymology 3
Inflected form of tak (“grip, grasp”).
Noun
taka n
- indefinite genitive plural of tak
Latvian
Noun
taka f (4th declension)
Declension
singular (vienskaitlis) | plural (daudzskaitlis) | |
---|---|---|
nominative (nominatīvs) | taka | takas |
accusative (akuzatīvs) | taku | takas |
genitive (ģenitīvs) | takas | taku |
dative (datīvs) | takai | takām |
instrumental (instrumentālis) | taku | takām |
locative (lokatīvs) | takā | takās |
vocative (vokatīvs) | taka | takas |
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Noun
taka n
- definite plural of tak
Etymology 2
Alternative forms
Etymology
From from Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”), from Proto-Indo-European *deh₁g-, *dh₁g- (“to touch”).
Verb
taka (present tense tek, past tense tok, past participle teke, passive infinitive takast, present participle takande, imperative tak)
- take (to grab with the hands)
References
- “taka” in The Nynorsk Dictionary.
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”), from Proto-Indo-European *deh₁g-, *dh₁g- (“to touch”).
Verb
taka (singular past indicative tók, plural past indicative tóku, past participle tekit)
- to take
Descendants
References
- taka in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
Old Swedish
Alternative forms
- tagha
Etymology
From Old Norse taka, from Proto-Germanic *tēkaną.
Verb
taka
- to touch, reach
- to grasp, seize
- to take, bring
- to demand
- to remove
- to beset, attack
- to encounter, meet
Conjugation
<div class="NavFrame" width: 100%;">
present | past | ||||
---|---|---|---|---|---|
infinitive | taka | — | |||
participle | takandi, -e | takin | |||
active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | taker | taki, -e | — | tōk | tōki, -e |
þū | taker | taki, -e | tak | tōkt | tōki, -e |
han | taker | taki, -e | — | tōk | tōki, -e |
vīr | takum, -om | takum, -om | takum, -om | tōkum, -om | tōkum, -om |
īr | takin | takin | takin | tōkin | tōkin |
þēr | taka | takin | — | tōku, -o | tōkin |
mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
iæk | taks | takis, -es | — | tōks | tōkis, -es |
þū | taks | takis, -es | — | tōkts | tōkis, -es |
han | taks | takis, -es | — | tōks | tōkis, -es |
vīr | takums, -oms | takums, -oms | — | tōkums, -oms | tōkums, -oms |
īr | takins | takins | — | tōkins | tōkins |
þēr | takas | takins | — | tōkus, -os | tōkins |
Descendants
Polish
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt̪aka]
Pronoun
taka
Quechua
Noun
taka
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | taka | takakuna |
accusative | takata | takakunata |
dative | takaman | takakunaman |
genitive | takap | takakunap |
locative | takapi | takakunapi |
terminative | takakama | takakunakama |
ablative | takamanta | takakunamanta |
instrumental | takawan | takakunawan |
comitative | takantin | takakunantin |
abessive | takannaq | takakunannaq |
comparative | takahina | takakunahina |
causative | takarayku | takakunarayku |
benefactive | takapaq | takakunapaq |
associative | takapura | takakunapura |
distributive | takanka | takakunanka |
exclusive | takalla | takakunalla |
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | takay | takaykuna |
accusative | takayta | takaykunata |
dative | takayman | takaykunaman |
genitive | takaypa | takaykunap |
locative | takaypi | takaykunapi |
terminative | takaykama | takaykunakama |
ablative | takaymanta | takaykunamanta |
instrumental | takaywan | takaykunawan |
comitative | takaynintin | takaykunantin |
abessive | takayninnaq | takaykunannaq |
comparative | takayhina | takaykunahina |
causative | takayrayku | takaykunarayku |
benefactive | takaypaq | takaykunapaq |
associative | takaypura | takaykunapura |
distributive | takayninka | takaykunanka |
exclusive | takaylla | takaykunalla |
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | takayki | takaykikuna |
accusative | takaykita | takaykikunata |
dative | takaykiman | takaykikunaman |
genitive | takaykipa | takaykikunap |
locative | takaykipi | takaykikunapi |
terminative | takaykikama | takaykikunakama |
ablative | takaykimanta | takaykikunamanta |
instrumental | takaykiwan | takaykikunawan |
comitative | takaykintin | takaykikunantin |
abessive | takaykinnaq | takaykikunannaq |
comparative | takaykihina | takaykikunahina |
causative | takaykirayku | takaykikunarayku |
benefactive | takaykipaq | takaykikunapaq |
associative | takaykipura | takaykikunapura |
distributive | takaykinka | takaykikunanka |
exclusive | takaykilla | takaykikunalla |
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | takan | takankuna |
accusative | takanta | takankunata |
dative | takanman | takankunaman |
genitive | takanpa | takankunap |
locative | takanpi | takankunapi |
terminative | takankama | takankunakama |
ablative | takanmanta | takankunamanta |
instrumental | takanwan | takankunawan |
comitative | takanintin | takankunantin |
abessive | takanninnaq | takankunannaq |
comparative | takanhina | takankunahina |
causative | takanrayku | takankunarayku |
benefactive | takanpaq | takankunapaq |
associative | takanpura | takankunapura |
distributive | takaninka | takankunanka |
exclusive | takanlla | takankunalla |
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | takanchik | takanchikkuna |
accusative | takanchikta | takanchikkunata |
dative | takanchikman | takanchikkunaman |
genitive | takanchikpa | takanchikkunap |
locative | takanchikpi | takanchikkunapi |
terminative | takanchikkama | takanchikkunakama |
ablative | takanchikmanta | takanchikkunamanta |
instrumental | takanchikwan | takanchikkunawan |
comitative | takanchiknintin | takanchikkunantin |
abessive | takanchikninnaq | takanchikkunannaq |
comparative | takanchikhina | takanchikkunahina |
causative | takanchikrayku | takanchikkunarayku |
benefactive | takanchikpaq | takanchikkunapaq |
associative | takanchikpura | takanchikkunapura |
distributive | takanchikninka | takanchikkunanka |
exclusive | takanchiklla | takanchikkunalla |
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | takayku | takaykukuna |
accusative | takaykuta | takaykukunata |
dative | takaykuman | takaykukunaman |
genitive | takaykupa | takaykukunap |
locative | takaykupi | takaykukunapi |
terminative | takaykukama | takaykukunakama |
ablative | takaykumanta | takaykukunamanta |
instrumental | takaykuwan | takaykukunawan |
comitative | takaykuntin | takaykukunantin |
abessive | takaykunnaq | takaykukunannaq |
comparative | takaykuhina | takaykukunahina |
causative | takaykurayku | takaykukunarayku |
benefactive | takaykupaq | takaykukunapaq |
associative | takaykupura | takaykukunapura |
distributive | takaykunka | takaykukunanka |
exclusive | takaykulla | takaykukunalla |
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | takaykichik | takaykichikkuna |
accusative | takaykichikta | takaykichikkunata |
dative | takaykichikman | takaykichikkunaman |
genitive | takaykichikpa | takaykichikkunap |
locative | takaykichikpi | takaykichikkunapi |
terminative | takaykichikkama | takaykichikkunakama |
ablative | takaykichikmanta | takaykichikkunamanta |
instrumental | takaykichikwan | takaykichikkunawan |
comitative | takaykichiknintin | takaykichikkunantin |
abessive | takaykichikninnaq | takaykichikkunannaq |
comparative | takaykichikhina | takaykichikkunahina |
causative | takaykichikrayku | takaykichikkunarayku |
benefactive | takaykichikpaq | takaykichikkunapaq |
associative | takaykichikpura | takaykichikkunapura |
distributive | takaykichikninka | takaykichikkunanka |
exclusive | takaykichiklla | takaykichikkunalla |
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | takanku | takankukuna |
accusative | takankuta | takankukunata |
dative | takankuman | takankukunaman |
genitive | takankupa | takankukunap |
locative | takankupi | takankukunapi |
terminative | takankukama | takankukunakama |
ablative | takankumanta | takankukunamanta |
instrumental | takankuwan | takankukunawan |
comitative | takankuntin | takankukunantin |
abessive | takankunnaq | takankukunannaq |
comparative | takankuhina | takankukunahina |
causative | takankurayku | takankukunarayku |
benefactive | takankupaq | takankukunapaq |
associative | takankupura | takankukunapura |
distributive | takankunka | takankukunanka |
exclusive | takankulla | takankukunalla |