Definify.com
Definition 2024
separar
separar
Catalan
Verb
separar (first-person singular present separo, past participle separat)
- to separate
Conjugation
Conjugation of separar (first conjugation)
infinitive | separar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | separant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | separat | separada | |||||
plural | separats | separades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
present | separo | separes | separa | separem | separeu | separen | |
imperfect | separava | separaves | separava | separàvem | separàveu | separaven | |
future | separaré | separaràs | separarà | separarem | separareu | separaran | |
preterite | separí | separares | separà | separàrem | separàreu | separaren | |
conditional | separaria | separaries | separaria | separaríem | separaríeu | separarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès |
|
present | separi | separis | separi | separem | separeu | separin | |
imperfect | separés | separessis | separés | separéssim | separéssiu | separessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | separa | separi | separem | separeu | separin |
Related terms
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin separāre, present active infinitive of sēparō.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /sɨ.pɐ.ˈɾaɾ/
Verb
separar (first-person singular present indicative separo, past participle separado)
- to separate
Quotations
For usage examples of this term, see Citations:separar.
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb separar
Related terms
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin separāre, present active infinitive of separo.
Verb
separar (first-person singular present separo, first-person singular preterite separé, past participle separado)
- to separate
- Separó los huevos en diferentes tamaños.
- He separated the eggs into different sizes.
- Separó los huevos en diferentes tamaños.
Conjugation
1Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not be attested. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive separar | |||||||
dative | separarme | separarte, separarle | separarle, separarse | separarnos | separaros, separarles | separarles, separarse | |
accusative | separarme | separarte, separarlo, separarla | separarlo, separarla, separarse | separarnos | separaros, separarlos, separarlas | separarlos, separarlas, separarse | |
with gerund separando | |||||||
dative | separándome | separándote, separándole | separándole, separándose | separándonos | separándoos, separándoles | separándoles, separándose | |
accusative | separándome | separándote, separándolo, separándola | separándolo, separándola, separándose | separándonos | separándoos, separándolos, separándolas | separándolos, separándolas, separándose | |
with informal second-person singular imperative separa | |||||||
dative | separame | separate, separale | separale | separanos | separaos, separales | separales | |
accusative | separame | separate, separalo, separala | separalo, separala | separanos | separaos, separalos, separalas | separalos, separalas | |
with formal second-person singular imperative separe | |||||||
dative | sepáreme | sepárete, sepárele | sepárele, sepárese | sepárenos | sepáreles | sepáreles, sepárese | |
accusative | sepáreme | sepárete, sepárelo, sepárela | sepárelo, sepárela, sepárese | sepárenos | sepárelos, sepárelas | sepárelos, sepárelas, sepárese | |
with first-person plural imperative separemos | |||||||
dative | not used | separémosle | separémosle | separémonos | separémosles | separémosles | |
accusative | not used | separémoslo, separémosla | separémoslo, separémosla | separémonos | separémoslos, separémoslas | separémoslos, separémoslas | |
with informal second-person plural imperative separad | |||||||
dative | separadme | separadle | separadle | separadnos | separaos, separadles | separadles | |
accusative | separadme | separadlo, separadla | separadlo, separadla | separadnos | separaos, separadlos, separadlas | separadlos, separadlas | |
with formal second-person plural imperative separen | |||||||
dative | sepárenme | sepárente, sepárenle | sepárenle, sepárense | sepárenos | sepárenles | sepárenles, sepárense | |
accusative | sepárenme | sepárente, sepárenlo, sepárenla | sepárenlo, sepárenla, sepárense | sepárenos | sepárenlos, sepárenlas | sepárenlos, sepárenlas, sepárense |