Definify.com
Definition 2025
昨
昨
See also: 咋
Translingual
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
Han character
昨 (radical 72 日+5, 9 strokes, cangjie input 日人尸 (AOS), four-corner 68011, composition ⿰日乍)
References
- KangXi: page 493, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 13847
- Dae Jaweon: page 857, character 2
- Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1502, character 2
- Unihan data for U+6628
Chinese
|
simp. and trad. |
昨 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Historical forms of the character 昨
|
|---|
| Small seal script |
![]() |
| Characters in the same phonetic series (乍) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 作 | *ʔsaːɡs, *ʔsaːɡs, *ʔsaːɡ |
| 鲊 | *ʔsraːʔ |
| 痄 | *ʔsraːʔ |
| 厏 | *ʔsraːʔ, *zraːʔ |
| 詐 | *ʔsraːɡs |
| 咋 | *ʔsraːɡs, *zraːɡ, *ʔsreːɡ |
| 笮 | *ʔsraːɡs, *zaːɡ, *ʔsraːɡ |
| 榨 | *ʔsraːɡs |
| 炸 | *ʔr'aːɡs, *zreːb |
| 乍 | *zraːɡs |
| 拃 | *ʔsraːnʔ |
| 酢 | *sʰaːɡs, *zaːɡ |
| 祚 | *zaːɡs |
| 胙 | *zaːɡs |
| 阼 | *zaːɡs |
| 飵 | *zaːɡs, *zaːɡ |
| 秨 | *zaːɡs, *zaːɡ |
| 迮 | *ʔsaːɡ, *ʔsraːɡ |
| 柞 | *ʔsaːɡ, *zaːɡ |
| 昨 | *zaːɡ |
| 怍 | *zaːɡ |
| 砟 | *zaːɡ |
| 莋 | *zaːɡ |
| 岝 | *zaːɡ, *zraːɡ |
| 鈼 | *zaːɡ |
| 筰 | *zaːɡ |
| 葃 | *zaːɡ, *zreːɡ, *zaɡ |
| 舴 | *ʔr'aːɡ, *ʔsraːɡ |
| 窄 | *ʔsraːɡ |
| 蚱 | *ʔsraːɡ |
| 齚 | *zraːɡ |
| 泎 | *zraːɡ |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zok3, zok6
- Min Dong (BUC): sŏ̤h
- Min Nan (POJ): cho̍k / cho̍h / chǎ / chā
- Wu (Wiktionary): zoq (T5); zo (T3)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˊ
- Wade-Giles: tso2
- Gwoyeu Romatzyh: tzwo
- IPA (key): /t͡su̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: zok3, zok6
- Yale: jok, johk
- Cantonese Pinyin: dzok8, dzok9
- IPA (key): /t͡sɔːk̚³/, /t͡sɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: sŏ̤h
- IPA (key): /soʔ⁵/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: cho̍k
- Tâi-lô: tso̍k
- Phofsit Daibuun: zok
- IPA (Quanzhou): /t͡sɔk̚²⁴/
- IPA (Xiamen): /t͡sɔk̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sɔk̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: cho̍h
- Tâi-lô: tso̍h
- Phofsit Daibuun: zoih
- IPA (Quanzhou): /t͡sɤʔ²⁴/
- IPA (Taipei): /t͡soʔ⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sɤʔ⁴/
- IPA (Xiamen): /t͡sɤʔ⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sɤʔ¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chǎ
- Tâi-lô: tsǎ
- IPA (Quanzhou): /t͡sa²²/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chā
- Tâi-lô: tsā
- Phofsit Daibuun: za
- IPA (Taipei): /t͡sa³³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sa³³/
- IPA (Xiamen): /t͡sa²²/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sa²²/
- Note: cho̍k - literary; cho̍h/chǎ/chā - vernacular.
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: zoq (T5); zo (T3)
- IPA (key): /z̻ʊʔ¹²/, /z̻o²³/
- (Shanghainese)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 昨 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 從 (15) |
| Final (韻) | 鐸 (103) |
| Tone (調) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 在各切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/d͡zɑk̚/ |
| Pan Wuyun |
/d͡zɑk̚/ |
| Shao Rongfen |
/d͡zɑk̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/d͡zak̚/ |
| Li Rong |
/d͡zɑk̚/ |
| Wang Li |
/d͡zɑk̚/ |
| Bernard Karlgren |
/d͡zʱɑk̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
zuó |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 昨 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
zuó |
| Middle Chinese |
‹ dzak › |
| Old Chinese |
/*[dz]ˤak/ |
| English | yesterday |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 昨 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 16664 |
| Phonetic component |
乍 |
| Rime group |
鐸 |
| Rime subdivision |
0 |
| Corresponding MC rime |
昨 |
| Old Chinese |
/*zaːɡ/ |
Definitions
昨
Compounds
Japanese
Kanji
昨
- yesterday; last, past (day, week, month, year, etc.)
Readings
Compounds
- 昨日 (きのう, kinō): yesterday
- 昨週 (さくしゅう, sakushū): last week
- 昨月 (さくげつ, sakugetsu): last month
- 昨年 (さくねん, sakunen): last year
- 昨春 (さくしゅん, sakushun): last spring
- 昨夏 (さくなつ, sakunatsu): last summer
- 昨秋 (さくしゅう, sakushū): last autumn
- 昨冬 (さくとう, sakutō): last winter
Korean
Hanja
昨 • (jak) (hangeul 작, revised jak, McCune-Reischauer chak, Yale cak)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
昨 (tạc)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.

