Definify.com
Definition 2024
瓜
瓜
See also: 爪
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Han character
瓜 (radical 97 瓜+0, in Chinese 5 strokes, in Japanese 6 strokes, cangjie input 竹女戈人 (HVIO), four-corner 72230)
- Kangxi radical #97, ⽠ (“melon”).
Derived characters
References
- KangXi: page 746, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 21371
- Dae Jaweon: page 1154, character 14
- Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2654, character 1
- Unihan data for U+74DC
Chinese
simp. and trad. |
瓜 |
---|
Glyph origin
Historical forms of the character 瓜
| ||
---|---|---|
Bronze inscriptions | Large seal script | Small seal script |
Characters in the same phonetic series (瓜) (Zhengzhang, 2003) | |
---|---|
Old Chinese | |
瓜 | *kʷraː |
坬 | *kʷraːs |
窊 | *qʷraː, *qʷraːs |
畖 | *qʷraː |
搲 | *qʷraːs |
攨 | *qʷraːs |
孤 | *kʷaː |
苽 | *kʷaː |
胍 | *kʷaː |
泒 | *kʷaː |
呱 | *kʷaː |
觚 | *kʷaː |
柧 | *kʷaː |
罛 | *kʷaː |
軱 | *kʷaː |
菰 | *kʷaː |
箛 | *kʷaː |
狐 | *ɡʷaː |
弧 | *ɡʷlaː |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gwaa1
- Hakka (Sixian, PFS): kôa
- Min Dong (BUC): guă
- Min Nan
- Wu (Wiktionary): ko (T1)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨㄚ
- Wade-Giles: kua1
- Gwoyeu Romatzyh: gua
- IPA (key): /ku̯a̠⁵⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: gwaa1
- Yale: gwā
- Cantonese Pinyin: gwaa1
- IPA (key): /kʷɑː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: kôa
- Hakka Romanization System: gua´
- Hagfa Pinyim: gua1
- IPA: /ku̯a²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: guă
- IPA (key): /kua⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: koe / koa
- Tâi-lô: kue / kua
- Phofsit Daibuun: koef, koaf
- IPA (Xiamen): /kue⁴⁴/, /kua⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /kue³³/, /kua³³/
- IPA (Zhangzhou): /kue⁴⁴/, /kua⁴⁴/
- IPA (Taipei): /kue⁴⁴/, /kua⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /kue⁴⁴/, /kua⁴⁴/
- Note: koe - vernacular, koa - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: guê1
- Pe̍h-ōe-jī-like: kue
- IPA (key): /kue³³/
- (Hokkien)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: ko (T1)
- IPA (key): /ko⁵³/
- (Shanghainese)
- Dialectal data▼
Variety | Location | 瓜 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /kua⁵⁵/ |
Harbin | /kua⁴⁴/ | |
Tianjin | /kuɑ²¹/ | |
Jinan | /kua²¹³/ | |
Qingdao | /kua²¹³/ | |
Zhengzhou | /kua²⁴/ | |
Xi'an | /kua²¹/ | |
Xining | /kua⁴⁴/ | |
Yinchuan | /kua⁴⁴/ | |
Lanzhou | /kua³¹/ | |
Ürümqi | /kua⁴⁴/ | |
Wuhan | /kua⁵⁵/ | |
Chengdu | /kua⁵⁵/ | |
Guiyang | /kua⁵⁵/ | |
Kunming | /kua̠⁴⁴/ | |
Nanjing | /kuɑ³¹/ | |
Hefei | /kua²¹/ | |
Jin | Taiyuan | /kua¹¹/ |
Pingyao | /kuɑ¹³/ | |
Hohhot | /kua³¹/ | |
Wu | Shanghai |
/ko⁵³/ /kua⁵³/ |
Suzhou | /ko⁵⁵/ | |
Hangzhou | /kuɑ³³/ | |
Wenzhou | /kuo³³/ | |
Hui | Shexian | /kua³¹/ |
Tunxi | /kuːə¹¹/ | |
Xiang | Changsha | /kua³³/ |
Xiangtan | /kuɒ³³/ | |
Gan | Nanchang | /kuɑ⁴²/ |
Hakka | Meixian | /kua⁴⁴/ |
Taoyuan | /kuɑ²⁴/ | |
Cantonese | Guangzhou | /kwa⁵⁵/ |
Nanning | /kʷa⁵⁵/ | |
Hong Kong | /kwa⁵⁵/ | |
Min | Xiamen (Min Nan) |
/kua⁵⁵/ /kue⁵⁵/ |
Fuzhou (Min Dong) | /kua⁴⁴/ | |
Jian'ou (Min Bei) | /kua⁵⁴/ | |
Shantou (Min Nan) | /kue³³/ | |
Haikou (Min Nan) | /kue²³/ |
Rime | |
---|---|
Character | 瓜 |
Reading # | 1/1 |
Initial (聲) | 見 (28) |
Final (韻) | 麻 (99) |
Tone (調) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Closed |
Division (等) | II |
Fanqie | 古華切 |
Reconstructions | |
Zhengzhang Shangfang |
/kˠua/ |
Pan Wuyun |
/kʷᵚa/ |
Shao Rongfen |
/kua/ |
Edwin Pulleyblank |
/kwaɨ/ |
Li Rong |
/kua/ |
Wang Li |
/kwa/ |
Bernard Karlgren |
/kwa/ |
Expected Mandarin Reflex |
guā |
Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
---|---|
Character | 瓜 |
Reading # | 1/1 |
Modern Beijing (Pinyin) |
guā |
Middle Chinese |
‹ kwæ › |
Old Chinese |
/*kʷˤra/ |
English | melon, gourd |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | |
---|---|
Character | 瓜 |
Reading # | 1/1 |
No. | 4340 |
Phonetic component |
瓜 |
Rime group |
魚 |
Rime subdivision |
0 |
Corresponding MC rime |
瓜 |
Old Chinese |
/*kʷraː/ |
Definitions
瓜
Compounds
Derived terms from 瓜
|
|
Japanese
Kanji
瓜
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
Compounds
Korean
Hanja
瓜 • (gwa) (hangeul 과, revised gwa, McCune-Reischauer kwa, Yale kwa)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.