Definify.com
Definition 2025
通
通
Translingual
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
Han character
通 (radical 162 辵+7, 10 strokes, cangjie input 卜弓戈月 (YNIB), four-corner 37302, composition ⿰辶甬)
References
- KangXi: page 1258, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 38892
- Dae Jaweon: page 1743, character 18
- Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3845, character 8
- Unihan data for U+901A
Chinese
|
simp. and trad. |
通 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (用) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 通 | *l̥ʰoːŋ |
| 俑 | *l̥ʰoːŋ, *loŋʔ |
| 蓪 | *l̥ʰoːŋ |
| 桶 | *l̥ʰoːŋʔ, *l'oːŋʔ |
| 捅 | *l̥ʰoːŋʔ |
| 痛 | *l̥ʰoːŋs |
| 筩 | *l'oːŋ |
| 誦 | *ljoŋs |
| 傭 | *l̥ʰoŋ, *loŋ |
| 慵 | *ɦljoŋ |
| 鱅 | *ɦljoŋ, *loŋ |
| 滽 | *loŋ |
| 墉 | *loŋ |
| 鏞 | *loŋ |
| 鄘 | *loŋ |
| 槦 | *loŋ |
| 銿 | *loŋ |
| 甬 | *loŋʔ |
| 勇 | *loŋʔ |
| 涌 | *loŋʔ |
| 踊 | *loŋʔ |
| 蛹 | *loŋʔ |
| 恿 | *loŋʔ |
| 慂 | *loŋʔ |
| 悀 | *loŋʔ |
| 埇 | *loŋʔ |
| 踴 | *loŋʔ |
| 庸 | *loŋ |
| 用 | *loŋs |
| 佣 | *loŋs |
Phono-semantic compound (形聲, OC *l̥ʰoːŋ) : semantic 辶 + phonetic 甬 (OC *loŋʔ).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tung1
- Hakka (Sixian, PFS): thûng
- Min Dong (BUC): tĕ̤ng / tŭng
- Min Nan (POJ): thang / thong
- Wu (Wiktionary): thon (T1)
- Mandarin
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄨㄥ
- Wade-Giles: t'ung1
- Gwoyeu Romatzyh: tong
- IPA (key): /tʰʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, Beijing)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: tung1
- Yale: tūng
- Cantonese Pinyin: tung1
- IPA (key): /tʰʊŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: thûng
- Hakka Romanization System: tung´
- Hagfa Pinyim: tung1
- IPA: /tʰuŋ²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: tĕ̤ng / tŭng
- IPA (key): /tʰøyŋ⁵⁵/, /tʰuŋ⁵⁵/
- Note: tĕ̤ng - vernacular; tŭng - literary.
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: thang / thong
- Tâi-lô: thang / thong
- Phofsit Daibuun: tafng, tofng
- IPA (Xiamen): /tʰaŋ⁴⁴/, /tʰɔŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /tʰaŋ³³/, /tʰɔŋ³³/
- IPA (Zhangzhou): /tʰaŋ⁴⁴/, /tʰɔŋ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /tʰaŋ⁴⁴/, /tʰɔŋ⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /tʰaŋ⁴⁴/, /tʰɔŋ⁴⁴/
- Note: thang - vernacular; thong - literary.
- (Hokkien)
- Wu
- (Shanghainese)
- Wiktionary: thon (T1)
- IPA (key): /tʰʊŋ⁵³/
- (Shanghainese)
| Rime | |
|---|---|
| Character | 通 |
| Reading # | 1/1 |
| Initial (聲) | 透 (6) |
| Final (韻) | 東 (1) |
| Tone (調) | Level (Ø) |
| Openness (開合) | Open |
| Division (等) | I |
| Fanqie | 他紅切 |
| Reconstructions | |
| Zhengzhang Shangfang |
/tʰuŋ/ |
| Pan Wuyun |
/tʰuŋ/ |
| Shao Rongfen |
/tʰuŋ/ |
| Edwin Pulleyblank |
/tʰəwŋ/ |
| Li Rong |
/tʰuŋ/ |
| Wang Li |
/tʰuŋ/ |
| Bernard Karlgren |
/tʰuŋ/ |
| Expected Mandarin Reflex |
tōng |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 通 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
tōng |
| Middle Chinese |
‹ thuwng › |
| Old Chinese |
/*l̥ˤoŋ/ |
| English | penetrate |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | |
|---|---|
| Character | 通 |
| Reading # | 1/1 |
| No. | 15428 |
| Phonetic component |
用 |
| Rime group |
東 |
| Rime subdivision |
0 |
| Corresponding MC rime |
通 |
| Old Chinese |
/*l̥ʰoːŋ/ |
Definitions
通
- to lead to; to go through to
- to pass through; to travel through
- to connect; to communicate
- (telephony) to get through
- to make sense; logical
- expert
- (of Chinese characters) to carry the same meaning as
- 正字通 ― zhèngzìtōng ― literally "Correct Character Mastery", a 17th-century Chinese dictionary
Synonyms
- (telephony: to get through): 入 (rù)
Compounds
Derived terms from 通
|
|
|
Japanese
Kanji
通
Readings
- Goon: つう (tsū), つ (tsu)
- Kan’on: とう (tō)
- Kun: とおる (tooru), かよう (通う, kayou), とおり (toori)
- Nanori: とん (ton), どうし (dōshi), とお (tō), とおり (tōri), とおる (tōru), どおり (dōri), みち (michi). みつ (mitsu), ゆき (yuki), なお (nao), ひらく (hiraku)
Compounds
Counter
通 (hiragana つう, romaji -tsū)
Noun
通 (hiragana つう, romaji tsū)
Proper noun
通 (hiragana とおる, romaji Tōru)
- A male given name
Korean
Hanja
通 • (tong) (hangeul 통, revised tong, McCune-Reischauer t'ong, Yale thong)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
通 (thông, thong)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
