Definify.com
Definition 2024
مار
مار
See also: ماز
Arabic
Pronunciation
- IPA(key): [mɑːr]
Noun
مَار • (mār) m
- (Christianity) Lord; Saint; Mar (honorific title for a man of religion, most often a saint)
- Matthew 7:21:
- لَيْسَ كُلُّ مَنْ يَقُولُ لِي: يَا مَار! يَا مَار! يَدْخُلُ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ، بَلْ مَنْ يَعْمَلُ بِإِرَادَةِ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ
- laysa kullu man yaqūlu lī: yā mār! yā mār! yadḵulu malakūta s-samāwāti, bal man yaʿmalu bi-ʾirādati ʾabī llaḏī fī s-samāwāti.
- Not everyone who says to me, Lord! Lord! will enter the kingdom of heaven, but only the one who does the will of my Father who is in heaven.
- لَيْسَ كُلُّ مَنْ يَقُولُ لِي: يَا مَار! يَا مَار! يَدْخُلُ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ، بَلْ مَنْ يَعْمَلُ بِإِرَادَةِ أَبِي الَّذِي فِي السَّمَاوَاتِ
- Matthew 7:21:
Declension
Declension of noun مَار (mār)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَار mār |
الْمَار al-mār |
مَار mār |
Nominative | مَارٌ mārun |
الْمَارُ al-māru |
مَارُ māru |
Accusative | مَارًا māran |
الْمَارَ al-māra |
مَارَ māra |
Genitive | مَارٍ mārin |
الْمَارِ al-māri |
مَارِ māri |
Synonyms
- قديس (for saints)
Etymology 2
Derived from the active participle of مَرَّ (marra, “to pass, to stroll by”), from the root م ر ر (m-r-r).
Pronunciation
- IPA(key): [mɑːrː]
Adjective
مَارّ • (mārr)
- passing
- الْمَارّ ذِكْرُهُ (al-mārr ḏikruhu)— the above-mentioned, the aforesaid, the above
- going by, walking past, riding past, going across, walking, transient
- going on foot
Declension
Declension of adjective مَارّ (mārr)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مَارّ mārr |
الْمَارّ al-mārr |
مَارَّة mārra |
الْمَارَّة al-mārra |
Nominative | مَارٌّ mārrun |
الْمَارُّ al-mārru |
مَارَّةٌ mārratun |
الْمَارَّةُ al-mārratu |
Accusative | مَارًّا mārran |
الْمَارَّ al-mārra |
مَارَّةً mārratan |
الْمَارَّةَ al-mārrata |
Genitive | مَارٍّ mārrin |
الْمَارِّ al-mārri |
مَارَّةٍ mārratin |
الْمَارَّةِ al-mārrati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مَارَّيْن mārrayn |
الْمَارَّيْن al-mārrayn |
مَارَّتَيْن mārratayn |
الْمَارَّتَيْن al-mārratayn |
Nominative | مَارَّانِ mārrāni |
الْمَارَّانِ al-mārrāni |
مَارَّتَانِ mārratāni |
الْمَارَّتَانِ al-mārratāni |
Accusative | مَارَّيْنِ mārrayni |
الْمَارَّيْنِ al-mārrayni |
مَارَّتَيْنِ mārratayni |
الْمَارَّتَيْنِ al-mārratayni |
Genitive | مَارَّيْنِ mārrayni |
الْمَارَّيْنِ al-mārrayni |
مَارَّتَيْنِ mārratayni |
الْمَارَّتَيْنِ al-mārratayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
plural unknown | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | ? ? |
? ? |
مَارَّات mārrāt |
الْمَارَّات al-mārrāt |
Nominative | ? ? |
? ? |
مَارَّاتٌ mārrātun |
الْمَارَّاتُ al-mārrātu |
Accusative | ? ? |
? ? |
مَارَّاتٍ mārrātin |
الْمَارَّاتِ al-mārrāti |
Genitive | ? ? |
? ? |
مَارَّاتٍ mārrātin |
الْمَارَّاتِ al-mārrāti |
Noun
مَارّ • (mārr) m (plural مَارُّون (mārrūn) or مَارَّة (mārra))
Declension
Declension of noun مَارّ (mārr)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَارّ mārr |
الْمَارّ al-mārr |
مَارّ mārr |
Nominative | مَارٌّ mārrun |
الْمَارُّ al-mārru |
مَارُّ mārru |
Accusative | مَارًّا mārran |
الْمَارَّ al-mārra |
مَارَّ mārra |
Genitive | مَارٍّ mārrin |
الْمَارِّ al-mārri |
مَارِّ mārri |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مَارَّيْن mārrayn |
الْمَارَّيْن al-mārrayn |
مَارَّيْ mārray |
Nominative | مَارَّانِ mārrāni |
الْمَارَّانِ al-mārrāni |
مَارَّا mārrā |
Accusative | مَارَّيْنِ mārrayni |
الْمَارَّيْنِ al-mārrayni |
مَارَّيْ mārray |
Genitive | مَارَّيْنِ mārrayni |
الْمَارَّيْنِ al-mārrayni |
مَارَّيْ mārray |
Plural | sound masculine plural; broken plural triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَارِّين; مَارَّة mārrīn; mārra |
الْمَارِّين; الْمَارَّة al-mārrīn; al-mārra |
مَارِّي; مَارَّة mārrī; mārrat |
Nominative | مَارُّونَ; مَارَّةٌ mārrūna; mārratun |
الْمَارُّونَ; الْمَارَّةُ al-mārrūna; al-mārratu |
مَارُّو; مَارَّةُ mārrū; mārratu |
Accusative | مَارِّينَ; مَارَّةً mārrīna; mārratan |
الْمَارِّينَ; الْمَارَّةَ al-mārrīna; al-mārrata |
مَارِّي; مَارَّةَ mārrī; mārrata |
Genitive | مَارِّينَ; مَارَّةٍ mārrīna; mārratin |
الْمَارِّينَ; الْمَارَّةِ al-mārrīna; al-mārrati |
مَارِّي; مَارَّةِ mārrī; mārrati |
Kurdish
Alternative forms
- mar (Kurmanji)
Etymology
From Middle Persian 𐭬𐭠𐭥 (mār).
Noun
مار • (mâr) m
- (Sorani) snake.