Definify.com

Definition 2024


Translingual

Han character

(radical 64 +19, 22 strokes, cangjie input 手田中土 (QWLG), composition)

References

  • KangXi: page 464, character 9
  • Dai Kanwa Jiten: character 13022
  • Dae Jaweon: page 813, character 7
  • Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1990, character 5
  • Unihan data for U+651E

Chinese

simp. and trad.
alt. forms

Pronunciation


Definitions

  1. to split; to rend
  2. to talk nonsense
  3. to pull up; to stroke upward
  4. to gather up; to collect
  5. to pick; to choose
  6. (Cantonese) to take; to get; to fetch
    雞仔 [Cantonese, trad.]
    鸡仔 [Cantonese, simp.]
    From: 氹氹轉,菊花園
    gai1 zai2 daai6, lo2 heoi3 maai6 [Jyutping]
    When the chicken grows big, take it to market

Synonyms

  • (to take):
Dialectal synonyms of (“to take”)
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese)
Mandarin Beijing
Taiwan
Jinan
Xi'an
Wuhan
Chengdu
Yangzhou
Hefei
Cantonese Guangzhou
Hong Kong
Taishan 𢬿
Yangjiang
Gan Nanchang
Hakka Meixian
Miaoli (N. Sixian)
Liudui (S. Sixian)
Hsinchu (Hailu)
Dongshi (Dabu)
Zhuolan (Raoping)
Yunlin (Zhao'an)
Jin Taiyuan
Min Bei Jian'ou
Min Dong Fuzhou
Min Nan Quanzhou
Xiamen
Zhangzhou
Taipei mT
Kaohsiung
Tainan
Taichung
Yilan
Lukang
Sanxia
Kinmen
Magong
Hsinchu
Malaysia
Chaozhou
Shantou
Wu Suzhou
Wenzhou
Xiang Changsha
Note mT - mainstream Taiwanese (no particular region identified)

Compounds

  • 唔衰攞嚟衰
  • 問師姑攞梳问师姑攞梳
  • 拽巷攞街
  • 揎拳攞袖
  • 攞人命
  • 攞便宜
  • 攞命
  • 攞嚟搞
  • 攞嚟衰
  • 攞彩
  • 攞料
  • 攞景
  • 攞正牌
  • 攞牌
  • 攞着數攞着数
  • 攞綜援攞综援
  • 攞苦嚟辛
  • 攞走
  • 攞返
  • 攞錢攞钱

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings


Vietnamese

Han character

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.