Catalan

Noun

calma f ‎(plural calmes)

1. calm (lack of action)
2. calm (lack of anxiety or stress)

Verb

calma

1. third-person singular present indicative form of calmar
2. second-person singular imperative form of calmar

French

Verb

calma

1. third-person singular past historic of calmer

Anagrams

• clama

Galician

Noun

calma f ‎(uncountable)

1. calm, especially of the sea or sky
2. stillness
3. peace, quietude

Synonyms

• (peace): paz, serenidade, tranquilidade

Related terms

• calmo

Irish

Etymology 1

From Old Irish calma ‎(“strong; brave, valiant”).

Adjective

calma

1. stalwart; brave, strong
2. fine, splendid

Etymology 2

Compare French calme, English calm.

Adjective

calma

1. calm

Etymology 3

Noun

calma m ‎(genitive singular calma)

1. Alternative form of calm ‎(“calm”)

Declension

Mutation

References

• "calma" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• “1 calma” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.

Italian

Adjective

calma f sg

1. feminine singular of calmo

Noun

calma f ‎(plural calme)

1. calm, stillness, peacefulness
2. tranquility, peace and quiet

Related terms

• calma interiore
• calmare
• calmo

Verb

calma

1. third-person singular present of calmare
2. second-person singular imperative of calmare

Anagrams

• clama

Old Irish

Adjective

calma

1. strong
2. brave, valiant

Inflection

This adjective needs an inflection-table template.

Synonyms

• calmach

Derived terms

• calmaigid ‎(“strengthens, confirms”)
• calmuain

Descendants

• Irish: calma
• Scottish Gaelic: calma

Noun

calma f

1. strength; bravery, deeds of valour

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Synonyms

• calmacht
• calmatus

Mutation

References

• “calma” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
• “calma” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.

Portuguese

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /ˈkaɫ.mɐ/
• Hyphenation: cal‧ma
• Rhymes: -awma

Etymology

From Italian calma, from Latin cauma ‎(“heat of the midday sun”), from Ancient Greek καῦμα ‎(kaûma, “heat, especially of the sun”), from καίω ‎(kaíō, “I burn”).

Noun

calma f (plural calmas)

1. calm
2. tranquility

Adjective

calma f sg

1. Feminine singular of adjective calmo.

Verb

calma

1. Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você^?) present indicative of calmar
2. Second-person singular (tu) affirmative imperative of calmar

Scottish Gaelic

Etymology

From Old Irish calma ‎(“strong; brave, valiant”).

Adjective

calma

1. brave, stout, daring, resolute, strong
2. thickset, brawny, robust

References

• Faclair Gàidhlig Dwelly Air Loidhne, Dwelly, Edward (1911), Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic-English Dictionary (10th ed.), Edinburgh: Birlinn Limited, ISBN 0 901771 92 9
• “1 calma” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.

Spanish

Adjective

calma f sg

1. feminine singular of calmo

Noun

calma f ‎(plural calmas)

1. calm, stillness, peacefulness
2. tranquility, peace and quiet

Verb

calma

1. Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of calmar.
2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of calmar.
3. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present indicative form of calmar.

Related terms

• calmar
• calmante

See also

• tranquilidad